Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implosion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPLOSION ÎN FRANCEZĂ

implosion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLOSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLOSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «implosion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

implozie

Implosion

Implozia este inversa exploziei. Apare când presiunea externă a unui obiect este mai mare decât cea din interior și această diferență este suficient de mare pentru a rupe puterea mecanică a acestuia din urmă. Apare brusc la punctul de rupere a rezistenței și proiectează resturile spre interiorul obiectului. Exemple: ▪ Un tub catodic implodează atunci când presiunea externă devine prea mare. ▪ Bomba A cu ansamblul de implozie folosește principiul imploziunii pentru a ajunge la aranjamentul supercritic, care va declanșa reacția de fisiune și, astfel, explozia. ▪ Portalul fizicii ... L'implosion est l'inverse de l'explosion. Elle se produit lorsque la pression externe à un objet est plus grande que celle à l'intérieur et que cette différence est assez grande pour briser la résistance mécanique de ce dernier. Elle se produit soudainement au point de rupture de la résistance et projette les débris vers l'intérieur de l'objet. Exemples: ▪ Un tube cathodique implose lorsque la pression externe devient trop grande. ▪ La bombe A à assemblage par implosion utilise le principe de l'implosion pour atteindre la disposition supercritique, qui déclenchera la réaction de fission et donc l'explosion. ▪ Portail de la physique...

Definiția implosion în dicționarul Franceză

Prima definiție a imploziei în dicționar este prima fază a articulării unui ocluziv în timpul căruia organele iau poziția închisă din care rezultă ocluzia. O altă definiție a imploziunii este setată de explozii îndreptate spre interior. Implozia este, de asemenea, o imbunătățire bruscă și rapidă a unui fluid într-o incintă care se află la o presiune mult mai mică decât presiunea externă și care, prin urmare, este distrusă.

La première définition de implosion dans le dictionnaire est première phase de l'articulation d'une occlusive pendant laquelle les organes prennent la position de fermeture d'où résulte l'occlusion. Une autre définition de implosion est ensemble d'explosions dirigées vers l'intérieur. Implosion est aussi irruption brutale et rapide d'un fluide dans une enceinte qui se trouve à une pression beaucoup plus faible que la pression extérieure, et qui, de ce fait, est détruite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «implosion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLOSION


admission
admission
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
corrosion
corrosion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
explosion
explosion
expression
expression
extension
extension
inclusion
inclusion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
revision
revision
symposion
symposion
éclosion
éclosion
érosion
érosion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLOSION

implanté
implanter
implanteur
implexe
impliable
implication
implicite
implicitement
impl
impliquer
implorant
implorateur
imploration
imploratrice
implorer
imploser
implosif
imployabilité
imployable
impluvium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLOSION

accession
compassion
compression
diffusion
dimension
décision
exclusion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Sinonimele și antonimele implosion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «implosion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLOSION

Găsește traducerea implosion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile implosion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implosion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

implosión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

implosion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विविधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

направленный внутрь взрыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

implosão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

implosion
260 milioane de vorbitori

Franceză

implosion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

letupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Implosion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

爆縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

implosion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்வெடிப்பைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाह्य दाबामुळे आतील बाजूस खूप वेगाने फेकले जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

implosion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

implosione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

implozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спрямований всередину вибух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

implozie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inploffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

implosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

implosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implosion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLOSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implosion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implosion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implosion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPLOSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «implosion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «implosion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre implosion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLOSION»

Descoperă întrebuințarea implosion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implosion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'implosion. La finance contre l'économie : ce que révèle et ...
Anthropologue réputé, expert en intelligence artificielle et spécialiste de la formation des prix travaillant dans le monde bancaire, Paul Jorion jette depuis plusieurs années un autre regard sur l'économie ; il annonçait ainsi dès ...
Paul Jorion, 2008
2
Balkans : l'implosion ?
Les guerres balkaniques (1912-1913).
Christophe Chiclet, 1993
3
L'implosion du monde
Les prophètes juifs auraient, selon Bernard Chouraqui, déclenché l'implosion du monde et la restitution de tous les hommes à l'éden, dans lequel il n'y a pas de mort.
Bernard Chouraqui, Bernard Chouraqui, 2007
4
Implosion : analyse de la croissance de la Fonction publique ...
Etude socio-historique et bilan critique.
Institut de recherches politiques, Nicole S. (Nicole Schwartz) Morgan, 1986
5
Cours de linguistique générale
(Deux tranches phonatoires consécutives qu'on détache dans la chaîne sonore représentent forcément une de ces quatre combinaisons: implosion + explosion, explosion + implosion, implosion + implosion, explosion + explosion) [3305.10] ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1990
6
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
L'implosion de l'identité y est tenue à distance, nous l'avons dit, car la dualité posée au départ de l'Un et de l'être, est ce qui permet d'envisager, après l' examen de la catastrophe initiale (l'Un est l'Un, c'est-à-dire l'identité elle-même où tout ...
Marc Richir, 1992
7
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française: VI
Ce résultat, systématiquement heureux, vu qu'il a cette conséquence de faire le -r - ouvrant de futur plus autonome, n'est pas obtenu, au futur, avecïe verbe devoir ; et la raison en est que le vocalisme -e-, étoffant l'implosion du -v- de devoir, ...
Gustave Guillaume, 1997
8
Les fondements de la psychothérapie
L'implosion. mentale. Tant que ceux qui diffèrent de nous par le type physique, la langue, les vêtements et les habitudes, vivent loin de nous, séparés par des océans, des montagnes ou les murs d'un ghetto, ils ne nous font guère douter de  ...
François Duyckaerts, 1999
9
Introduction aux thérapies comportementales(behavior ...
B. THERAPIES PAR IMMERSION (FLOODING) ET IMPLOSION Alors que dans la D.S., les stimuli déclencheurs d'anxiété sont présentés au patient avec une intensité croissante, dans le thérapie par immersion, le sujet est placé d'emblée soit ...
Ovide Fontaine, 1978
10
La liaison couche-trou
L'implosion. 9.1.1.1 Principe général Décolmatage par création d'une différence de pression plus ou moins forte de la formation vers le puits. 9.1.1.2 Utilisation • Classique avant divers traitements de couches : acidification, injection de résine,  ...
Dominique Veillon, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLOSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implosion în contextul următoarelor știri.
1
Ioanna Gaïtani : « Il faut résister à ce nouveau programme d …
Comment conjurer le risque d'implosion qui menace Syriza ? Ioanna Gaïtani. Tous, nous travaillons beaucoup sur l'unité du parti. Beaucoup ... «L'Humanité, Iul 15»
2
Kate Moss et Jamie Hince : au bord du divorce après une violente …
Le couple que forme Kate Moss et son mari Jamie Hince serait au bord de l'implosion. Le couple n'a plus été vu ensemble depuis plusieurs ... «Voici, Iul 15»
3
Leçons grecques pour une France en faillite - Le Figaro
Politiquement, Alexis Tsipras ne dispose plus d'une majorité stable à la Vouli depuis l'implosion de Syriza et l'application effective des ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Il faut reconstruire l'Europe - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... peut avancer que si elle porte l'idée d'un dépassement» et, confronté à la menace de son implosion, le politique se doit donc de reprendre la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Les parents d'élèves de Bertreville-Saint-Ouen mobilisés contre la …
La sortie implique l'implosion du regroupement scolaire qui ne pourra perdurer faute d'un effectif suffisant, explique Carine Martin, présidente ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Le photographe havrais Thomas Girondel expose à Nantes des …
Le pays est au bord de l'implosion. Un mois plus tôt, la Russie a annexé la Crimée, une région située au sud. À Kiev, le photographe assiste à ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
[Enquête] Hissène Habré, l'obsession sécuritaire - Afrique - RFI
Un massacre symbolise particulièrement cette implosion du processus de réconciliation. Celui de la ferme de Déli, en septembre 1984. «RFI, Iul 15»
8
Alexis Tsipras face au périlleux exercice du pouvoir - leJDD.fr
... trois ministres récalcitrants et construire un gouvernement "dans la ligne" des créanciers, tout en contenant son parti au bord de l'implosion. «leJDD.fr, Iul 15»
9
Le manque de leadership des États-Unis déstabilise le monde …
ANALYSE. Tensions en mer de Chine méridionale, intervention de la Russie en Ukraine, implosion du Moyen-Orient... Le monde n'a jamais ... «Courrier du Saguenay, Iul 15»
10
Accord sur la dette grecque: Logistique française, tactique …
... ont fait preuve d'efforts de décontamination de la zone euro face aux risques émergents de la sortie de la Grèce, de l'implosion, du recul, ... «Abidjan.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implosion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/implosion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z