Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprononcé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRONONCÉ ÎN FRANCEZĂ

imprononcé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRONONCÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRONONCÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprononcé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprononcé în dicționarul Franceză

Definiția imprimării în dicționar este că nu poate fi pronunțată, ceea ce este dificil de pronunțat. Că nu trebuie să ne pronunțăm.

La définition de imprononcé dans le dictionnaire est qui ne peut être prononcé, qui se prononce difficilement. Que l'on ne doit pas prononcer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imprononcé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRONONCÉ


défoncé
défoncé
dénoncé
dénoncé
enfoncé
enfoncé
engoncé
engoncé
foncé
foncé
joncé
joncé
mi-foncé
mi-foncé
poncé
poncé
prononcé
prononcé
renfoncé
renfoncé
énoncé
énoncé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRONONCÉ

improbation
improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRONONCÉ

agencé
alliancé
assonancé
avancé
balancé
cadencé
coincé
décontenancé
faïencé
fiancé
grincé
influencé
lancé
nuancé
pincé
potencé
préfinancé
romancé
élancé
émincé

Sinonimele și antonimele imprononcé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «imprononcé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRONONCÉ

Găsește traducerea imprononcé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imprononcé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprononcé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

no hablado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unspoken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनकहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير معلن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

невысказанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

não dito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অকথিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

imprononcé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diucapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unausgesprochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

暗黙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unspoken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேசப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मधे मधे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

söylenmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tacito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niewypowiedziane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невисловлене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμίλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onuitgesproke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

outtalat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uuttalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprononcé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRONONCÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprononcé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprononcé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprononcé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRONONCÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprononcé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprononcé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imprononcé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRONONCÉ»

Descoperă întrebuințarea imprononcé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprononcé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ruben Bereiro Saguier
Le nom imprononcé Dans toute la nouvelle, jamais n'apparaît le mot “ père ”. Mot imprononcé ou imprononçable. Mot inter—dit. Entre Juan Otero et ses filles, et plus peut-être entre lui et Candela, c'est une histoire d'amour, de passion ma— ...
Jacqueline Baldran, 1987
2
DIRE SANS NOMMER: Etude stylistique de la périphrase chez ...
Le poète est senti dans ce texte de 1930, ainsi que Zénon le sera plus tard dans L'Œuvre au Noir, comme celui « en qui s'élucid'e et se profère ce qui partout ailleurs est infus 4 et imprononcé ». [Rosbo 1980 : 168] Le Visionnaire est le dernier ...
Anne Prévot, 2003
3
Robert Pinget: le vieil homme et l'enfant
Le langage présent est fautif à l'égard du passé (il en permet une résurrection seulement temporaire et fragmentaire) et à l'égard de l'avenir, en ne suscitant pas, dans le lecteur, un état de clarté intime : « Quid du mot imprononcé qui fasse  ...
Jean Roudaut, 2001
4
Paul Valéry: Le sujet de l'écriture
On se sera tout de même rendu compte que ce qui reste mon dit, l'imprononcé du poème en prose de l'Alphabet, est bien entendu ce qui l'épuiserait en grande partie ou qui l'expliquerait : son nom, l'autre « Nom du secret », ORION (ce n'est ...
Serge Bourjea, 1997
5
L'Ivre traversée de clair et d'ombre: suivie de - Les camps ...
Dans les mains à boire l'inaccessible s'offrait le juste à ses heures sans tache une fleur est restée sur l'asphalte des mois durant... séjour parmi l'immobile... je passai sans parfum tarir je sus par ces fonds inertes la peine de l'imprononcé ...
Philippe Tancelin, 2011
6
Au pays de l'indivis aimer: Cahier
Vous ne prenez pas le deuil de la beauté sous l'ombre de la séparation vous n' occultez pas le rêve imprononcé de l'absolu d'aimer Héritière de l'insoumission de l'âme à l'effacement de la parole de vérité votre voix clame la nudité du ...
Philippe Tancelin, 2011
7
L'irréductible
Et si au fond de la démarche philosophique, il y avait imprononcé, informulé ce désir d'en finir une bonne fois pour toutes ? Pris entre la stupéfiante et insondable constatation d'exister que le philosophe ne cesse de faire, tant qu'il est parmi ...
‎1993
8
Le don de Mala-Léa: David Susskind, l'itinéraire d'un Mensch ...
Un début, donc, est indispensable, plus encore lorsqu 'il s 'agit de parler d'un homme bien réel, au nom imprononcé comme celui de D., auquel on substitue le nom particulièrement riche de symboles qu 'est Suss, à l'instar du Tout-Puissant ...
Vincent Engel, 2006
9
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
Nous irons jusqu'à émettre l'hypothèse que ce Nom imprononcé de la divinité, ce nom que Saint-John Perse « tait religieusement» selon la formule de Claudel, sera précisément formulé dans Amers, au prix d'une ultime transgression – dans  ...
LOÏC CÉRY, 2010
10
Poétique de l'étonnement
On eut dit qu'une grâce les suspendait les éclipsait au regard de soldats arpentant les décombres d'histoire De la voix montait un souffle portant un visage pur d'avènement Souffle de l'imprononcé du désirer ce monde d'autres confiances ...
Philippe Tancelin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRONONCÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprononcé în contextul următoarelor știri.
1
USA : Les ravages du ramage (ou l'enfumage en vue d'un plumage …
... du PIB qui inclura dorénavant les activités de prostitution et le marché en principe illégal des drogues, la récession, mot imprononcé, est là. «ISM, Iun 14»
2
«Décharges», de Virginie Lou-Nony: les migrations souterraines
... profonds, de transgressions complices, même avec lui tout reste tu, vécu absolument parce qu'imprononcé, indéfini : tout-à-fait entier. «MediaPart, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprononcé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imprononce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z