Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improbe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROBE ÎN FRANCEZĂ

improbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția improbe în dicționarul Franceză

Definiția improbării în dicționar este lipsa de probitate. Ceea ce marchează improbitatea.

La définition de improbe dans le dictionnaire est qui manque de probité. Qui marque l'improbité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «improbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROBE


arobe
arobe
arrobe
arrobe
garde-robe
garde-robe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
orobe
orobe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROBE

impro
improbabiliste
improbabilité
improbable
improbablement
improbateur
improbatif
improbation
improbatrice
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

Sinonimele și antonimele improbe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPROBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «improbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în improbe

ANTONIMELE «IMPROBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «improbe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în improbe

Traducerea «improbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROBE

Găsește traducerea improbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile improbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improbe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不诚实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

deshonesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dishonest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेईमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير أمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нечестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desonesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অসাধু
260 milioane de vorbitori

Franceză

improbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak jujur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unehrlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不正直
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부정직 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jujur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không trung thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நேர்மையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अप्रामाणिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sahtekâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

disonesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieuczciwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нечесний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

necinstit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανέντιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oneerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oärlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uærlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improbe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre improbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROBE»

Descoperă întrebuințarea improbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Valère Maxime: faits et paroles mémorables
faits et paroles mémorables Valerius Maximus, Charles Louis Fleury Panckoucke . est, quoniam opinione Graeciae tantum in spe Jasonis, quantum in effectu Alexandri reponitur. CAPUT XL DE IMPROBE DICTIS ET SCELERATE FACTIS.
Valerius Maximus, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1835
2
Poetæ minores: Sabinus, Calpurnius, Gratius Faliscus, ...
Vis igitur, quoniam nec nobis , improbe , par es , Ipse tuos judex calamos committere nostris ? Vis conferre manus? veniat licet arbiter Alcon. A STILUS. Vincere tu quemquam? vel te certamine quisquam Dignetur, qui vix stillantes, aride2, ...
J. R. Th Cabaret-Dupaty, 1842
3
Faits et paroles mémorables
CAPUT XL DE IMPROBE DICTIS ET SCELERATE FACTIS. De improbe dictis et scelerate factis Romanorum. Nunc, quatenus vita; humanae tum bona , tum etiam mala, substitutis exemplorum imaginibus persequimur, dicta improbe et facta ...
Valère Maxime, Frémion, 1828
4
Cours pratique et théorique de langue latine ou méthode ...
L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais semblable chose arrive à tous ceux qui a Court latin , pag. 91. | b lbid.,pag. i^u. commencent à parler une langue étrangère .
Pierre Alexandre Lemare, 1817
5
Les pastorales de Nemesien et de Calpurnius
L Y C I D A S. Vis igitur , quoniara nec nobis , improbe , par es f Ipse tuos judex calamos committere noíhis ; Vis conserre manus ? veniat licet arbiter Alcon. A S T I L U S. Vincere tu quemquam ; vel te certamine quisquainl Dignetur , qui vix ...
M. Aurelius Olympius Nemesianus, Titus Calpurnius Siculus, de Mairault, Adrien Maurice, 1744
6
Poetae minores: Sabinus, Calpurnius, Gratius Faliscus, ...
Vis igitur, queniàm nec nobis , improbe, par es, Ipse tues judex calamos 00mmittere nostris? _ Vis confei*re menus? veniat licet arbiter VjÀlcon.»" I:WAS'I“ ILIÜS.. ' " Vincere tu quemquam? vel te certamine quisquam Dignetur, qui vix' stillantes, ...
‎1842
7
Cours de langue latine ou 4000 exemples pires dans Sallusti, ...
L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais semblable chose arrive à tous ceux qui i Cours latin , pag. gi. | b ïbid.,pag. i4o. commencent à parler une langue étrangère .
P.A. LEMARE, 1819
8
Gaeomemphionis Cantaliensis Satyricon 1628
... ac is, posteaquam aliquantulum curiosum oculum per cancellata foramina sparsit, ualua improbe diducta 1 et quae obliquati hominis corpori recipiendo uix sufficeret, modestissima uoce interrogauit quem e familia euocari uellemus.
Gaeomemphio Cantaliensis (pseud.), Juliette Desjardins, 1972
9
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
140 , as , das nunquam, ibid. etc. abis , dabis, improbe, pœnas ; eo , video meliora proboque (37). 3e et 4' SÉRIES. Elles peuvent se figurer ainsi abstraclivement, savoir : La 3' série , temps i . unis surn. — — temps 2. unis eram. — — temps 3.
Pierre Alexandre Lemare, 1817
10
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
Les méchants seront punis , . . . dabunt improbi pœnas, L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais- semblable chose arrive à tous ceux qui a Cours latin , pag. 91.
Pierre-Alexandre Lemare, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improbe în contextul următoarelor știri.
1
«Le convoi de la peur» : Le film maudit devenu béni
Il s'agit d'un homme d'affaires français improbe, un terroriste palestinien, un malfrat américain et un tueur à gages hispanophone. Le hasard ... «Aujourd'hui Le Maroc, Ian 15»
2
Mali | Chute de Blaise Compaoré au Burkina Faso : Le MNLA perd …
Ce sont tout simplement des apatrides mais qui, par la grâce d'un improbe de leur nature, ont pu se trouver une terre. Depuis leur alliance avec ... «Mali Actu, Oct 14»
3
Anelka fait une quenelle après un but, la polémique Dieudonné …
La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure." - Victor Hugo. Samedi 28 Décembre 2013 à 16:49 Répondre. «Foot01.com, Dec 13»
4
L'affaire Robert Boulin, la République française la tête dans le sac
En fait, il est victime d'une manœuvre de la part d'un homme d'affaires improbe, Henri Tournet, qu'il prenait pour son ami. Ce faux ami, qui était ... «Mediapart, Ian 13»
5
Benbitour censuré par Djazaïria TV
La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure.» Victor Hugo, Correspondance, 1830. Alors qu'on critique ... «L'Expression, Ian 13»
6
Joyeux-Noel ! « IL » est bien là l'homme tête !
La messe de minuit indigeste vomit ses scories immanentes et Monsieur le curé qu'évêque d'improbe, hoquète des paters épars et des aves ... «AgoraVox, Dec 12»
7
Un pays malade de Jean Lauxerois
L'hédonisme illimité, cynique, improbe, qui tient lieu de philosophie d'existence et de conviction politique, est le symptôme d'une vraie ... «MediaPart, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/improbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z