Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improvisade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROVISADE ÎN FRANCEZĂ

improvisade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvisade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția improvisade în dicționarul Franceză

Definiția improvizării în dicționar este munca de improvizație.

La définition de improvisade dans le dictionnaire est œuvre d'improvisation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «improvisade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISADE

improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisant
improvisateur
improvisation
improvisatrice
improvisement
improviser
improviste
improviste à l´

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Sinonimele și antonimele improvisade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPROVISADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «improvisade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în improvisade

Traducerea «improvisade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVISADE

Găsește traducerea improvisade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile improvisade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvisade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

improvisade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

improvisade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

improvisade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

improvisade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

improvisade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

improvisade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

improvisade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

improvisade
260 milioane de vorbitori

Franceză

improvisade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

improvisade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

improvisade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

improvisade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

improvisade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

improvisade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

improvisade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

improvisade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

improvisade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

improvisade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

improvisade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

improvisade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

improvisade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

improvisade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

improvisade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

improvisade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

improvisade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

improvisade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvisade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improvisade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvisade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvisade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROVISADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improvisade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improvisade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre improvisade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISADE»

Descoperă întrebuințarea improvisade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvisade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Premiers éléments de la langue française ou grammaire ...
(Introduction à la Connaissance de i esprit humain.") i Imprécation, figure de pensée, n°. 1168, pag. 478. Impromptu : ce que c'est, n°. 1370, pag. jtîo. Improvisade , pour , petit impromptu, n°. 1138, pag. 413. Inadvertances. — On lit dans le Cid, ...
Marc Alexandre Caminade, 1803
2
L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français
... maintes fois citée, J.-B. Rousseau qui possédait le manuscrit, affiche le plus grand mépris pour cette farce : Le fond de la farce peut être de Molière, dit-il... mais comme toutes ces farces se jouaient à l'improvisade, à la manière des Italiens, ...
Gustave Attinger, 1950
3
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Adaptation d'apr. approuver*, prouver*, éprouver*, réprouver du lat. class. improbare « désapprouver, condamner; rejeter, réfuter ». IMPROVISADE, subst. fém. Vieilli. Œuvre d'improvisation. Les ébauches et improvisades à l'italienne, que ...
Paul Imbs, 1971
4
Mélanges de littérature
... semblent posséder exclusivement la chose > il est naturel que nous prenions d 'eux le mot qui la désigne. On trouve dans les lettres de J. B. Rousseau, le mot improvisade , pour désigner des pièces de vers faites impromptu ; ce mot n'a ...
Jean-Baptiste Antoine Suard, 1805
5
LES ACTES DE LANGAGE DANS LES ORGANISATIONS
Les réunions sont organisées in extremis, sur un coup de fil, à l'improvisade, convoquant, selon les besoins, les élèves chargés du développement ou de l' étude marketing, le directeur technique de la société, des enseignants- chercheurs, ...
Gino Gramaccia, 2001
6
Cyrano de Bergerac
... i.e., it has fallen asleep. Cyrano here means he must give his sword exercise. — 19. en ferraillant, "while fighting"; & l'improvisade, extempore. — 20. ballade, a poem in whicb three or four rhymes recur through three stanzas of eigbt or 184 ...
Edmond Rostand, 1899
7
Recueil de farces (1450-1550)
précision ces deux versions. C'est-à-dire que, a priori, chacune des deux pourrait avoir précédé l'autre4. Pour Gustave Cohen, le texte du British Museum «ferait penser à la transcription d'une comédie à l'improvisade à la façon de la ...
8
Histoire de la vie et des ouvrages de Molière, par J. Taschereau
Ainsi le fond de la farce peut , » être de Molière; on ne l'avait point porté plus » haut de ce temps—là; mais, comme toutes les »farces se jouaient à l'improvisade , à la manière » des Italiens, il est aisé de voir que ce n'est » point'lui qui en a mis  ...
Jules-Antoine Taschereau, 1825
9
Œuvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des ...
Ainsi le fond de la farce peut être de Molière, « on ne l'avoit point portée plus haut de ce temps-là : mais « comme toutes les farces se jouoient à l'improvisade à « la manière des Italiens, il est aisé de voir que ce n'est « point lui qui en a mis le ...
Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, 1821
10
Cyrano de Bergerac
CYRANO Je vais vous donner un petit coup charmant. LE VICOMTE, méprisant. Poète !... CYRANO Oui, monsieur, poète ! et tellement, Qu'en ferraillant je vais – hop ! – à l'improvisade, Vous composer une ballade. LE VICOMTE Une ballade ...
Edmond Rostand, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvisade în contextul următoarelor știri.
1
Rythmes scolaires à Lyon : la conf de presse surréaliste de Gérard …
Au point que Gérard Collomb cale une conférence de presse ce jeudi après-midi, à l'improvisade, encadré par la rectrice et l'inspecteur ... «Rue89Lyon, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/improvisade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z