Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incoerciblement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOERCIBLEMENT ÎN FRANCEZĂ

incoerciblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOERCIBLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCOERCIBLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incoerciblement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incoerciblement în dicționarul Franceză

Definiția incoercibil în dicționar este că nu poate fi comprimat, ținut într-un spațiu dat.

La définition de incoerciblement dans le dictionnaire est qui ne peut être comprimé, retenu dans un espace donné.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incoerciblement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOERCIBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOERCIBLEMENT

incoagulabilité
incoagulable
incoagulé
incoercibilité
incoercible
incognito
incognoscible
incohérence
incohérent
incohésion
incollable
incoloration
incolore
incoloré
incomber
incombustibilité
incombustible
incomestible
incommensurabilité
incommensurable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOERCIBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele incoerciblement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incoerciblement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOERCIBLEMENT

Găsește traducerea incoerciblement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incoerciblement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incoerciblement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

incoerciblement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incoerciblement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

incoerciblement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

incoerciblement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

incoerciblement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

incoerciblement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incoerciblement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

incoerciblement
260 milioane de vorbitori

Franceză

incoerciblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

incoerciblement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

incoerciblement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

incoerciblement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

incoerciblement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

incoerciblement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

incoerciblement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

incoerciblement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

incoerciblement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

incoerciblement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incoerciblement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

incoerciblement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

incoerciblement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incoerciblement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

incoerciblement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

incoerciblement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

incoerciblement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

incoerciblement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incoerciblement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOERCIBLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incoerciblement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incoerciblement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incoerciblement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCOERCIBLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incoerciblement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incoerciblement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incoerciblement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOERCIBLEMENT»

Descoperă întrebuințarea incoerciblement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incoerciblement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J.G. Fichte Et la Transformation Du Christianisme
Malheureusement, le Dieu fichtéen est fondement et origine, non pas comme un Dieu créateur, mais comme un Principe rayonnant incoerciblement, en vertu d' une nécessité intérieure de son essence537. Mais en dépit de ce que son ...
Emilio Brito, 2004
2
Vers la nouvelle pensée: Essai philosophique
... mais qui,' del'intérieur, semblent compenser ou tenter de compenser ce que-la' représentation du. divin et de ses rapports avec le monde a d'incoerciblement insuffisant. Phénomène plus étonnant, la philosophie qui s'est voulue une pen—  ...
Pierre Fougeyrollas, 1994
3
L'art au risque de la technologie (Volume 1): Les appareils ...
Or, le propre d'une révolution, c'est qu'elle transforme incoerciblement un domaine de réalités extensives en un ordre – notion qu'il faut entendre à la fois dans sa signification transitive (un ensemble gouverné de relations) et dans le sens que ...
Pascal Krajewski, 2013
4
Le ravin rouge
C'est trop comique". Adrien se sentait partagé entre le rire et la confusion et il réalisa soudain, malgré l'accent nivernais incoerciblement conservé, qu'il s'était fondu dans un creuset qui n'était pas seulement sa petite épouse oranaise, mais  ...
Anne Cazal
5
Le dernier Schelling: raison et positivité
... deux : l'État pris pour un Dieu, le présent pour une idole, voila ce qui mène incoerciblement au "servilisme" et à "!' illibéralisme", comme dit Schelling en visant la Philosophie du Droit hégélienne3. Au total, se rassemblent dans la pensée ...
Jean-François Courtine, Jean-François Marquet, 1994
6
Île
Puis les rides de méchanceté se transformèrent enridesde désespoir, etl' étrangère, l'odieuseet pitoyableétrangère, semit à sangloter incoerciblement. Ces valsesde Brahms,c'était de tout son répertoireles morceaux que Frank préférait.
Aldous HUXLEY
7
Du jeu et des délinquants: Jouer pour pouvoir penser
... négative n'est donc pas une absence d'identité, c'est une identité secrète et très profondément refoulée dont la plupart du temps le sujet n'a plus conscience mais qui agit incoerciblement au niveau du comportement et du caractère.
Jean-Pierre Vidit, Bernard Balzani, Georgette Ribot-Kainz, 2002
8
La grâce de croire: la révélation
... elle est et reste donc incoerciblement un domaine où le péché et la corruption impriment leur marque. Paradoxalement pourtant, il faut considérer et admettre que le chrétien peut malgré tout d'autant moins s'y soustraire et s'en ...
Joseph Doré, 2003
9
André Mandouze. Un chrétien dans son siècle
N'imaginez surtout pas que je vais vous raconter comment je serais passé progressivement d'une Église à une Cité, des Pères aux Fils, de la Foi à la Politique. N'imaginez pas que je vais vous inviter à me « suivre ». [...] Incoerciblement, j'ai ...
10
Angélique, Tome 4 : Le Supplicié de Notre-Dame
Angélique, ivre à tomber, finit par vomir incoerciblement. Comme elle demeurait lefront appuyéaumur,une pensée naquit en elle et s'étira longuement, désespérément : « Déchéance ! Déchéance... » Nicolas, d'une poigneimpérieuse , ...
Anne Golon, Serge Golon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOERCIBLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incoerciblement în contextul următoarelor știri.
1
Livre / Le christianisme est une religion de la névrose !
Nos sociétés sont incoerciblement prises dans l'étau du mouvement, ce que Pierre-André Taguieff dénommait si justement le « bougisme ». Tout un chacun ... «Boulevard Voltaire, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incoerciblement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incoerciblement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z