Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indescriptibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDESCRIPTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

indescriptibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDESCRIPTIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDESCRIPTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indescriptibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indescriptibilité în dicționarul Franceză

Definiția indescriptibilității în dicționar este cea care nu poate fi descrisă din cauza complexității sau extravaganței sale.

La définition de indescriptibilité dans le dictionnaire est qui ne peut être décrit en raison de sa complexité ou de son extravagance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indescriptibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDESCRIPTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDESCRIPTIBILITÉ

indépassable
indépassé
indépendamment
indépendance
indépendant
indépendantisme
indépendantiste
indéracinable
indéracinablement
indéraciné
indéréglable
indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indestructiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDESCRIPTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele indescriptibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «indescriptibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDESCRIPTIBILITÉ

Găsește traducerea indescriptibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indescriptibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indescriptibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

indescribability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indescribability
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indescribability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

indescribability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indescribability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неописуемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indescribability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

indescribability
260 milioane de vorbitori

Franceză

indescriptibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

indescribability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

indescribability
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

記述不可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

indescribability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indescribability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indescribability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

indescribability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

indescribability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indescribability
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indescribability
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indescribability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невимовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indescribability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απερίγραπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indescribability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indescribability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indescribability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indescriptibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDESCRIPTIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indescriptibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indescriptibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indescriptibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDESCRIPTIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indescriptibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indescriptibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indescriptibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDESCRIPTIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea indescriptibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indescriptibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le visage du Christ: Iconographie de la Croix
Précisons également que l'indescriptibilité n'est pas la caractéristique du Père seul, mais elle est l'attribut du Père, du Fils et du Saint-Esprit, des trois hypostases divines au cœur des relations intratrinitaires. Elle concerne en premier lieu le ...
Philippe Péneaud, 2009
2
De la firme sous-traitante de premier rang à la firme-pivot ...
L'"indescriptibilité" est contraire à l'hypothèse de départ de rationalité des agents, car ceux-ci sont par définition capables d'anticiper la réalisation en cours de contingences futures, même si elles sont imprévisibles et indescriptibles et ainsi  ...
Frédéric Mazaud, 2007
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Indescriptibilité, s. f.; état, qualité de ce qui est indescriptible : l'indescripiibilité des choses : son indescriptibilité. lndescripiif , ve, adj.; qui n'est pas descriptif, qui ne présente pas une exacte description. Indescription, s. f.; manque, défaut, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
La personne du Christ: Le Dieu-homme
... de cette mise en conformité de l'art avec les prises de conscience de la pensée christologique. «Ce fut bien la prise de conscience de la réalité. 1 Nicolas Ozoline, La descriptible indescriptibilité, Mélanges Institut Saint-Serge, Paris, 2005.
Philippe Péneaud, 2009
5
La couleur isabelle
Elle signale l'indescriptibilité. Les historiens de l'art signalent autrement l' indescriptibilité, par exemple: «Par leur rythme et leur expression graphique, les couleurs vives préfigurent toujours un message artistique, différent certes quant aux ...
Peter Bichsel, 2012
6
L'humanité et le devoir d'humanité: Vers une nouvelle ...
Plus encore s'ajoutera, dans la convention de l'ONU sur l'indescriptibilité, la référence aux actes inhumains de la politique d'apartheid, étant précisé que le crime d'apartheid sera clairement défini à son tour par une convention de l'ONU du ...
Sylvain Tshikoji Mbumba, 2010
7
Figurations de la ville-palimpseste
129 Confronté à la ville-palimpseste – indescriptible non seulement parce que trop belle, mais aussi (ou surtout) parce que trop souvent, trop bien décrite, fût-ce dans son ‹indescriptibilité› même –, l'auteur recourt, à son tour, à une stratégie ...
Ursula Bähler, 2012
8
La description: des théories à l'enseignement-apprentissage
Les raisons invoquées de cette « indescriptibilité » tiennent à l'anormalité de l' objet, à sa nouveauté, à son caractère inconnu ou excessif ou encore au mélange qu'il manifeste. Les exemples suivants illustrent quelques-uns de ces cas de ...
Yves Reuter, 2000
9
LA NEGATION ESTHÉTIQUE: Le sujet, le beau et le sublime de ...
Dans ce texte, dont on retrouve des fragments dans les Cahiers", le beau est « défini» comme un phénomène qui défie toute définition, comme ineffabilité: « Le Beau implique des effets d'indicibilité, d'indescriptibilité, d'ineffabilité. Et ce terme  ...
Pierre Zima, 2002
10
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
I,;'t luttesci'iptibiliaei, v. actl et pron. s'—; rendre, dey niT'i'ndescriplible. lrfdëä'yi; ' libiljlpe', 5'. f.; état, 'iàdèâLËi'îptihli: Î: l'indescriptibilité -qleschoses : S61'1'î'ndesc'r 'iptibilité. ' lnd_qscriptif, ne, adj.; qui 'ne a non: \ ~ , ' y , [näescrîplion; s.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indescriptibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indescriptibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z