Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individuant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUANT ÎN FRANCEZĂ

individuant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «individuant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția individuant în dicționarul Franceză

Definiția individului în dicționar este de a da un caracter distinct, diferit de o ființă sau de un obiect.

La définition de individuant dans le dictionnaire est donner un caractère distinct, différent à un être ou à un objet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «individuant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUANT


attaquant
attaquant
bruant
bruant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
concluant
concluant
constituant
constituant
craquant
craquant
croquant
croquant
diluant
diluant
diminuant
diminuant
délinquant
délinquant
manquant
manquant
marquant
marquant
piquant
piquant
polluant
polluant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
secouant
secouant
suant
suant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUANT

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individualisé
individualiser
individualisme
individualiste
individualité
individuation
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUANT

atténuant
chat-huant
exténuant
flanquant
fluant
fluctuant
gluant
insinuant
masquant
muant
non-pratiquant
obstruant
puant
reconstituant
remuant
subjuguant
tonitruant
trafiquant
tuant
évacuant

Sinonimele și antonimele individuant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «individuant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUANT

Găsește traducerea individuant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile individuant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individuant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

个体化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

individuating
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

individuating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

individuating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التفرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индивидуализации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

individuante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

individuating
260 milioane de vorbitori

Franceză

individuant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

individuating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

individuierenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

個別化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개개인에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

individuating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

individuating
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

individuating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

individuating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

individuating
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

individuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indywidualizujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індивідуалізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

individuating
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξατομικεύει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

individuating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

individuating
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

individuating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individuant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individuant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individuant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individuant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «individuant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «individuant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre individuant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUANT»

Descoperă întrebuințarea individuant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individuant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Perception et action pures sont les termes extrêmes d'une série transductive orientée de la perception vers l'action : les perceptions sont des découvertes partielles de significations, individuant un domaine limité par rapport au sujet ; l' action ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Pensée, langage et communauté: une perspective ...
La thèse en question est une thèse concernant le caractère individuant des propriétés dépendantes. Par «propriétés jouant un rôle dans l'individuation d'un état ou d'un objet», j'entends seulement celles qui caractérisent la nature d'un état ...
Michel Seymour, 1994
3
L'activité symbolique la formation de soi et de la société
Nous avons vu que le symbole demeure associé au processus individuant qu'il éclaire ou contribue à produire selon une rationalité qui lui est propre. Cette rationalité met à jour la contribution des symboles dans le processus individuant.
Eric Forgues, 2009
4
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
La référence taxonomique particulière est attestée avec un concept individuant concret (92), un concept individuant abstrait (93), et un concept massif (94). 92. « On ne trouve Novumbra hubbsi, seule espèce de son genre, qu'à l'ouest de ...
Hervé Curat, 1999
5
De la singularité
Simondon propose de comprendre le principe d'individuation comme «l'état du système individuant», à savoir un complexe énergétique incluant toutes les informations singulières qui le modulent, suivant des «processus d'amplification,  ...
Jean-Pierre Coutard, 2010
6
De la quantité aux substantifs quantificateurs
mais il est encore individuant, en ce sens qu 'il présente cette catégorie comme étant constituée d'individus (...), [d' /occurrences individuelles d'un même type. [ Au contraire], les globalisants renvoient à une réalité continue, sans limites ...
Céline Benninger, 1999
7
La pensée de Saint Thomas d'Aquin
Ensuite, on ne saurait, malgré certains thomistes de valeur, comme Capreolus et Sylvestre de Ferrare (v. appendice sur l'histoire du thomisme), concevoir le rôle individuant de la matière prime comme si celle-ci le jouait en tant qu'affectée ...
Louis Jugnet, 1999
8
Dictionnaire des sciences philosophiques
Assurément saint Thomas discute , dans sa physique , d'aulres thèses que celle du principe individuant ; mais aucune ne semble lui avoir causé plus d'embarras. C'est pour nous une question épuisée : elle avait de son lemps beaucoup ...
Adolphe Franck, 1852
9
Pour Connaitre
Mais nous sommes parti d'un distinctif individuant correspondant à une forme singulière donnée, dont il constitue, pour Duns Scot, l'ultime réalité. Nous n' avons donc pas posé que ladite individualité pouvait être indifférente à la quiddité de ...
Marcel François
10
Les neurosciences et la philosophie de l'action
Comprendre un champ d'individuation, c'est comprendre comment un système s' individuant décompose ses rapports intériorité-extériorité à tous les niveaux de son organisation. Topologie et chronologie sont ici la dimensionnalité même du ...
Jean-Luc Petit, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individuant în contextul următoarelor știri.
1
Frank Smith : Deleuze memories - Lecture indirecte libre
46.1 Le temps est tout à la fois l'Anonyme et l'Individuant : impersonnel et inqualifiable, source de toute identité et de toute qualité. 46.2. «Mediapart, Feb 15»
2
Descartes destiné à de nouveaux débats
... de Dieu pour continuer d'être et ne pas se réduire un espace homogène duquel le mouvement différenciateur et individuant aurait disparu. «Nonfiction.fr, Feb 12»
3
Bords à bords : vers une pensée-musique
Cependant, tout système individuant – qu'il soit d'ordre physique, psychique, esthétique, politique –, répond à un ensemble de caractéristiques : les milieux ... «Revues.org, Iun 10»
4
L'actualité du livre et du DVD
"L'individu vivant est système d'individuation, système individuant et système s'individuant", écrit-il. Pour Simondon, il faut saisir l'être individué ... «Parutions.com, Iun 08»
5
Olivier Kachler L'art et la manière
17-18) représente aussi un enjeu : véritable « inanalysable individuant » (p.18), la manière dont on a pu dire qu'elle « mélangeait tout » est ... «Fabula, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individuant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/individuant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z