Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intensionnel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTENSIONNEL ÎN FRANCEZĂ

intensionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTENSIONNEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTENSIONNEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intensionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intensionnel în dicționarul Franceză

Definiția intensional în dicționar este forța, ardor.

La définition de intensionnel dans le dictionnaire est force, ardeur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intensionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTENSIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTENSIONNEL

intendance
intendant
intendante
intense
intensément
intensif
intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensi
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser
intentionnalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTENSIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinonimele și antonimele intensionnel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «intensionnel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTENSIONNEL

Găsește traducerea intensionnel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intensionnel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intensionnel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内涵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intensional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intensional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

intensional
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

intensional
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

интенсиональная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intensional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

intensional
260 milioane de vorbitori

Franceză

intensionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

intensional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

intensionalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

内包
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intensional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

intensional
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

intensional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

intensional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

intensional
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intensional
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

intensional
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інтенсиональная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intensional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νοηματικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intensionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intensional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intensionnel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTENSIONNEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intensionnel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intensionnel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intensionnel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTENSIONNEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intensionnel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intensionnel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intensionnel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTENSIONNEL»

Descoperă întrebuințarea intensionnel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intensionnel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'article LE générique: la généricité sur le mode massif
LE générique, article intensionnel 2.2.1. La thèse de l'intension Différents auteurs tels que I. Oomen (1977), R. Mayer (1980), J.C. Milner (1978) avec la notion de référence virtuelle, R. Martin (1986), N. Furukawa (1986) et J.M. Léard (1987) ...
Georges Kleiber, 1990
2
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
... parce qu'il est incapable de référer directement à une espèce et de se rapporter ainsi à une charmante espèce d'épervier. Enfin, on peut dire que les SN définis génériques ne constituent qu'un cas particulier des SN d'emploi intensionnel.
Annick Englebert, 1998
3
L'institution du langage
Pierre peut avoir cette croyance même si Pégase n'existe pas. Le principe de généralisation existentielle s'applique au premier énoncé, mais non au second. Le premier énoncé est donc extensionnel, alors que le second est intensionnel.
Michel Seymour, 2005
4
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
Les deux verbes «souhaiter» et «savoir», exprimant une intention, une conviction , déterminent indiscutablement un contexte intensionnel. L'analyse frégéenne de l'oratio obliqua vaut pour ce type d'exception et corrobore l'analyse ...
Denis Vernant, 1993
5
Sémantique, codes, traductions: quelques essais sur la ...
Malgré le mot "intensionnel" le traitement sera totalement extensionnel. Afin de développer cette technique, nous considérons que le système fonctionnel élémentaire avec identité peut s'appliquer à tout univers qui contiendra un élément au ...
‎1979
6
Ingénierie des connaissances
Le niveau terminologique où s'organisent les termes recueillis : les relations entre le niveau intensionnel et le niveau terminologique dénotent les libellés possibles pour chaque intension (propriété rdfs : label). Une intension ayant des liens ...
‎2005
7
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Or la Gg ne fait pas de distinction significative entre l'usage intensionnel d'un dictéme et sa référence virtuelle. L'intension concerne la sémanticité d'un objet- Z77 en dehors de tout contexte, in abstracto en quelque sorte, tandis que la ...
Philippe Barbaud, 2009
8
Grammaticalisation et changement linguistique
Nous ferons donc l'hypothèse que l'AF connaît une opposition entre deux types de généricité : le générique intensionnel, marqué par le degré zéro de la détermination, qui met en évidence le contenu intensionnel du SN ou le concept que ce ...
Christiane Marchello-Nizia, 2006
9
Entre logique et langage
La phrase «Jean cherche une licorne» est également susceptible de deux lectures, pour une raison qui tient cette fois au caractère intensionnel du verbe « chercher ». On peut comprendre par là soit que Jean, qui croit en l'existence des  ...
François Rivenc, Gabriel Sandu, 2009
10
Logique partielle et savoir: essai de philosophie formelle
Un verbe intransitif est extensionnel (VIE) s'il est réductible au premier ordre ; il est intensionnel autrement. Il ne semble pas y avoir de verbe intransitif intensionnel ni en français ni en anglais (on peut même se demander si une telle chose est ...
François Lepage, Serge Lapierre, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intensionnel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intensionnel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z