Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "involuté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVOLUTÉ ÎN FRANCEZĂ

involuté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVOLUTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVOLUTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «involuté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția involuté în dicționarul Franceză

Prima definiție a valului în dicționar este frunzele inversate. frunzele ale căror două jumătăți longitudinale sunt laminate spre interior. involuție prefoliantă. cea în care frunzele tinere sunt involuționale. O altă definiție a involuntare este cea legată de o involuție, care este în involuție. Involute este de asemenea marcat de o regresie.

La première définition de involuté dans le dictionnaire est feuilles involutives. feuilles dont les deux moitiés longitudinales sont roulées en dedans. préfoliation involutive. celle dans laquelle les jeunes feuilles sont involutives. Une autre définition de involuté est qui a rapport à une involution, qui est en involution. Involuté est aussi qui est marqué par une régression.


Apasă pentru a vedea definiția originală «involuté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVOLUTÉ


ajouté
ajouté
amputé
amputé
beauté
beauté
clouté
clouté
communauté
communauté
convoluté
convoluté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
futé
futé
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
soluté
soluté
velouté
velouté
écouté
écouté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INVOLUTÉ

invivable
invivo
invocateur
invocation
invocatoire
invocatrice
involontaire
involontairement
involucelle
involucre
involué
involuer
involutif
involution
invoquer
invraisemblable
invraisemblablement
invraisemblance
invulnérabilité
invulnérable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVOLUTÉ

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bleuté
bouté
buté
caoutchouté
chahuté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
inexécuté
irréfuté
loyauté
minuté
papauté
persécuté
privauté

Sinonimele și antonimele involuté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «involuté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVOLUTÉ

Găsește traducerea involuté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile involuté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «involuté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

渐开线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

evolvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

involute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उलझा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ماتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

закрученный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

involuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিজড়িত
260 milioane de vorbitori

Franceză

involuté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berbentuk spiral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verwickelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インボリュート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

복잡한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

involute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

involute
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூம்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुंतागुंतीचा, एकमेकांत गुंतलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içeri kıvrık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

evolvente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ewolwenta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

закручений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

evolventă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενειλιγμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

involute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

evolvent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

evolventreflektor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a involuté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVOLUTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «involuté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale involuté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «involuté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVOLUTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «involuté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «involuté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre involuté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVOLUTÉ»

Descoperă întrebuințarea involuté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu involuté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
volutée dans d'autres. Les espèces annuelles d'Avenu l'ont convo- lutée, lesvivaces, condupliquée. 1». Plane et condupliqué : Agave , Résida , Cistus , Carpi- nus , Quercus ; c. Convoluté et involuté : Marrubium, Solidago, Doronicum  ...
2
Mémoires de l'Académie des sciences inscriptions et ...
Les espèces annuelles d'Avena l'ont convo— lutée, les vivaces, condupliquée. h. Plane et condupliqué : Agave , Reseda , Cistus , Carpi— nus, Quercuè ,c. Convoluté et involuté : Marrubium, Solidago, Doronicum , Valeriana, Ranunculus ,d.
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1870
3
Mémoires de l'Académie des Sciences, Inscriptions et Belles ...
Convoluté et involuté : Marrubium, Solidago, Doronicum , Valeriana, Ranunculus ; (I. Convoluté et révoluté : Potenlilla , Mulgedium ; e. Plane et rédupliqué : Verbesina , Çhenopodium. Genres à trois types : a. Plane, condupliqué, involuté  ...
Académie des Sciences, Inscriptions et Belles-Lettres (Toulouse), 1870
4
Guide du botaniste dans le canton de Vaud: comprenant en ...
Fleurs petites, solitaires, terminant les ramilles, accompagnées (dans nos espèces) de 3 bractées, la médiane plus longue que les latérales; limbe du périgone blanc en dessus, vert, en dessous, étalé à la floraison, involuté à la maturité.
Daniel Rapin (botaniste), 1862
5
Flore vogéso-rhénane: ou, Description des plantes qui ...
( Albumen droit, albumen creux ou concave, albumen courbé involuté.) Dansla germin. lescotyl. sont ord' très-longs, ellip- tico-linéaires et offrent quelquefois des anomalies très-curieuses, p. ex. d. X.Chmroph. bulbosumelieCarum ...
Frédéric Kirschleger, 1870
6
Plantes & champignons: dictionnaire
Involuté [Adj. (lat. involutus, invoiuté)] Involuté a. Sporophore de Paxille enroulé, Paxi/lus involutus. b. Section transversale d'une feuille à prétoliaison involutée. Se dit d'un organe qui reste, au moins partiellement enroulé en dedans. Ainsi la ...
Bernard Boullard, 1997
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
On appelle involuté, le bourgeon où les rudiments des feuilles sont roule's en dedans. (H. C.) IODATli (Chim.), s- f.', nom donné aux sels formés d'acide iodique et d'une base. Aucun iodate n'est employé. Voy. Acide kïdique. (M. O.) IODE, s. m. ...
‎1822
8
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Circonvolutions cérébrales (replis du cortex formant des sinuosités). ¶ En botanique, se dit d'un organe roulé sur lui-même, enroulé en cornet : convoluté, ée adj. ¶ En botanique, se dit d'un organe qui est roulé en dedans : involuté, ée adj.
Martin Moreau, 2013
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
IOD TNVOLUCRÉ, ÉE (Bot.), adj., in- volucratus ; qui est pourvu d'un involu- cre. ( H. C.) INVOLUCRUM MEMBRANA- CEUM (Anat.); mots latins. Albinus donne ce nom à ta membrane caduque de Hunier. (J. C.) INVOLUTÉ , EE (Bot.) ...
10
Dico de Bio
Ex.: Anemone sp. Involucrine ». f. [Involucrinl Voir Ké- ratinisation. Involuté adj. ( du lat. involvere, enrouler). [Involutel > ® Se dit d'un organe végétal qui est enroulé en dedans au moins partiellement. Syn.: Involutif; * ® Se dit d'une préfloraison ...
Romaric Forêt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVOLUTÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul involuté în contextul următoarelor știri.
1
Écrits de guerre & guerre à l'écriture
A. Mounic a la dent dure, tout particulièrement à l'endroit de la poétique éliotienne, accusée de reposer sur une vision de l'avenir involuté par ... «Fabula, Sep 13»
2
Le PSG s'amuse à Toulouse
Egalement meilleure défense de L1 (12 buts), le PSG a en outre tenu involuté la cage de Sirigu depuis 724 minutes et le dernier but encaissé ... «francetv sport, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Involuté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/involute>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z