Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soluté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLUTÉ ÎN FRANCEZĂ

soluté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLUTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLUTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solut

Soluté

Pentru soluțiile lichide, speciile minoritare sunt numite soluții. Acestea sunt dizolvate de solvent. De exemplu, într-o soluție apoasă de sulfat de cupru având o concentrație de 0,01 mol / l, apa este solventul și ionii de sulfat și cupru sunt substanțele dizolvate. Pour les solutions liquides, les espèces minoritaires sont appelées solutés. Ils sont dissous par le solvant. Par exemple dans une solution aqueuse de sulfate de cuivre de concentration 0,01 mol/l, l'eau est le solvant et les ions de sulfate et cuivre sont les solutés.

Definiția soluté în dicționarul Franceză

Definiția substanței dizolvate în dicționar este un preparat lichid obținut prin dizolvarea uneia sau mai multor substanțe medicamentoase sau a unui ingredient activ într-un solvent. O altă definiție a substanței dizolvate este substanța dizolvată într-un solvent.

La définition de soluté dans le dictionnaire est préparation liquide obtenue en faisant dissoudre une ou plusieurs substances médicamenteuses ou un principe actif dans un solvant. Une autre définition de soluté est substance dissoute dans un solvant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLUTÉ


ajouté
ajouté
amputé
amputé
beauté
beauté
clouté
clouté
communauté
communauté
convoluté
convoluté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
futé
futé
involuté
involuté
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
velouté
velouté
écouté
écouté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLUTÉ

solo
solognot
solognote
solstice
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvabilité
solvable
solvant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLUTÉ

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bleuté
bouté
buté
caoutchouté
chahuté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
inexécuté
irréfuté
loyauté
minuté
papauté
persécuté
privauté

Sinonimele și antonimele soluté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOLUTÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soluté» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în soluté

Traducerea «soluté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLUTÉ

Găsește traducerea soluté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soluté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soluté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

溶质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soluto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

solute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घुला हुआ पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

растворенное вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soluto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্রবীভূত পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Franceză

soluté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bahan larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

solute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

溶質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

용질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

solute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரைபொருளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विरघळणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Çözünen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

substancji rozpuszczonej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розчинена речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opgeloste stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

löst ämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppløst stoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soluté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLUTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soluté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soluté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soluté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLUTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soluté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soluté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soluté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLUTÉ»

Descoperă întrebuințarea soluté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soluté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimie générale pour ingénieur
Le système se comporte alors exactement comme un mélange parfait: les interactions entre molécules de soluté et de solvant sont les mêmes que celles qui se manifestent entre molécules d'un des constituants à l'état pur. Dans une solution ...
Claude Friedli, 2002
2
Les techniques de soins infirmiers
Tableau 4-2 Comment changer un contenant de soluté en conservant le même ensemble à perfusion Sélectionner le contenant de soluté Choisir le sac de soluté en fonction de l'ordonnance médicale et des normes de stérilité déjà énoncées ...
Denise Pothier, 1988
3
Chimie des solutions
2.6. Calcul. de. la. pression. de. vapeur. d'une. solution. contenant. un. soluté. ionique. Calculer la pression de vapeur d'une solution constituée de 35,0 g de Na2SO4 solide (masse molaire = 142 g/mol) mélangés à 175 g d'eau, à 25 °C. La ...
Steven S. Zumdahl, 1999
4
Chimie générale
Le solide qui a été dissous est appelé le soluté tandis que le liquide dans lequel il est dissous est appelé le solvant. Les termes soluté et solvant sont en fait employés par commodité puisque tous les composants d'une solution sont ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
5
Biologie végétale
L'eau traverse une membrane à perméabilité sélective en passant D'une région à — -_— ___t À une région à . Potentiel hydrique moindre . 2. Concentration supérieure en soluté 3. Solution hypertonique (plus de soluté) Potentiel osmotique ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
6
Raffinage du pétrole (Le...
Le contre-courant simple est, comme l'extraction à courants croisés, une méthode d'appauvrissement de la charge en soluté. Le raffinat peut être aussi pur qu'on le désire, pourvu que le solvant soit lui- même exempt de soluté. En tout état de ...
7
Biochimie
Propriétés colligatives Cette influence du soluté sur l'eau se traduit par un ensemble de changements du comportement réunis sous le terme de propriétés colligatives (propriétés reliées par un principe commun). Ces modifications des ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
8
Transport membranaire et bioélectricité
Si le soluté est hydrophile (ou lipophobe ; i.e., un ion) il se situe préférentiellement au niveau de la phase aqueuse plutôt que dans la phase lipidique, et sa concentration juste à l'intérieur de la membrane est plus faible que dans la solution ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
9
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
SOLUTÉ ACÉTIQUE D'OPIUM DE HOIII.TOS. Liqueur d'opium acétique. Opium pur. 63 Eau dislil., 263 Acide acéliquc conc, 29 F. dipérer à une douce chaleur pendant quatre jours. 4 gouttes équivalent à 0,03 d'opium. Suivant Buchner, cette  ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
10
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
12.2 SOLUBILITÉ Une quantité donnée de solvant ne peut dissoudre qu'autant de soluté. Si nous ajoutons 20 g de glucose à 100 mL d'eau à la température ambiante, il se dissout entièrement. Mais si nous en ajoutons 300 g, il ne dissout  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLUTÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soluté în contextul următoarelor știri.
1
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Elle contient de l'adrénaline, un vasodilatateur, un antihistaminique, un soluté glucosé, un antihypertenseur, un anxiolytique, ... «Santé Magazine, Iul 15»
2
Thierry Daraize opéré d'urgence
Jeudi dernier, le 9 juillet, Thierry Daraize publiait sur Facebook une photo d'un appareil à soluté comme on en retrouve dans les hôpitaux, avec ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
3
La nutrition liquide
La médecine mettrait le patient sous soluté, moi je lui offrirais un jus de légumes frais! À défaut d'avoir accès aux jus verts, les animaux jeûnent ... «Journal Accès, Iul 15»
4
«Ç'a pris dix minutes et j'ai perdu la carte»
J'avais du soluté. Tu te demandes ce qui se passe» a raconté Mme Fortin. Même si aucune trace de GHB n'a été retrouvée dans son sang, ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
5
Vacances: Comment remplir la trousse à pharmacie sans s …
En cas de coup de chaleur ou de diarrhée chez le nourrisson, il faudra penser au soluté de réhydratation orale », complète-t-il, « et un ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
Les enfants-sandwichs
Un soluté dans le bras et une bassine entre les jambes? Non, mais tant qu'à faire brailler le monde... DE JOLIS MINOUS. Vous savez ce qu'on ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
7
KENYA. 65 morts de choléra en cinq mois d'épidémie
... à compenser ces pertes par une réhydratation orale ou en intraveineuse à l'aide d'un soluté comportant de l'eau et des sels minéraux. «Sciences et Avenir, Mai 15»
8
Christian Lapointe: on achève bien les poètes
Il sera également sous soluté après le premier jour. «Je ne perds pas la voix facilement, j'ai beaucoup de salive... et c'est un rituel de fin de ... «LaPresse.ca, Mai 15»
9
L'urgence de l'Hôpital du Lakeshore dans un état «pitoyable»
Plusieurs poteaux de soluté sont aussi peu fonctionnels en raison de roues manquantes.» Sur place, TC Media a pu constater également des ... «Métro Montréal, Mai 15»
10
De la viande cachée dans les boîtes de légumes Bonduelle
... devant s'accompagner de la « dynamisation » ou « succussion » (en français, on masturbe le soluté un certain temps à chaque étape). «Le Monde, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soluté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/solute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z