Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izba" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IZBA ÎN FRANCEZĂ

izba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IZBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IZBA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «izba» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția izba în dicționarul Franceză

Definiția izba din dicționar este o casă de lemn de brad din țăranii din nordul Europei și din Asia și mai ales din nordul Rusiei.

La définition de izba dans le dictionnaire est maison en bois de sapin des paysans du nord de l'europe et de l'asie et plus particulièrement de la russie du nord.


Apasă pentru a vedea definiția originală «izba» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IZBA

ivette
ivoire
ivoiré
ivoirerie
ivoirier
ivoirin
ivoréen
ivraie
ivre
ivresse
ivrogne
ivrogné
ivrognerie
ivrognesse
ixer
ixia
ixie
ixode
izard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZBA

aba
araba
arroba
aucuba
b.a. ba
baba
caramba
carnauba
djellaba
isba
koubba
limba
macouba
mastaba
melba
nouba
rumba
samba
simaruba
tuba

Sinonimele și antonimele izba în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «izba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZBA

Găsește traducerea izba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile izba din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izba» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

izba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

isba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

izba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Izba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

IZBA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

избушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

izba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

izba
260 milioane de vorbitori

Franceză

izba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

izba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

izba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

izba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

izba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

izba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

izba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

izba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

izba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

izba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

izba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

izba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хатинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

izba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

izba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

izba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

izba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

izba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale izba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «izba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IZBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «izba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «izba» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre izba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZBA»

Descoperă întrebuințarea izba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Slaves: Aux origines des civilisations d'Europe centrale ...
L'izba, au contraire, est caractéristique des territoires slaves où domine la forêt. C 'est ainsi qu'à la différence de la steppe où domine la xata, de la steppe boisée où nous trouvons la zemljanka, la zone des forêts voit naître l'izba. Près de ...
Francis Conte, 1996
2
La Russie et le changement climatique: Une nouvelle ...
Qui dit poêle dit forcément izba. Terme russe de la même racine que l'étuve française, izba désigne à l'origine la pièce chauffée, comme le rappellent les historiens (Kerblay, 1973, Conte, 1997), les spécialistes de l'art, les littéraires et les ...
Laurent Touchart, 2011
3
Esquisses de l'histoire russe du 20ème siècle
Seules deux maisons se distinguaient, celle de mes grands parents en construction (une grande izba à 5 mursl) et une autre plus loin dans la rue. Mon grand père construisait son izba à 5 murs avec l'argent que lui envoyaicnt ses fils  ...
Pavel Konovalov, Irina Peaucelle, 2005
4
Die Geschichte Russlands im 16. und 17. Jahrhundert aus der ...
The governor is depicted in charge of the gubnaia izba. In 1692, for example, a governor tried a suit in the „gubnaia izba,'1 while in 1695 and 1696 the next governor tried a suit in the ,jysknoi prikaz," probably different names for the gubnaia ...
Andreas Kappeler, 2004
5
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
Il se trouve que, outre l‟inertie culturelle et la beauté175, l‟izba traditionnelle possède un certain nombre d‟avantages matériels expliquant sa pérennité176. B. Kerblay (1973) listait la qualité du chauffage177, la mobilité, la possibilité ...
Laurent Touchart, 2010
6
L'Héritage païen de la Russie -
Cependant, lorsque l'alignement n'est pas rendu obligatoire par la situation du village, ce sont essentielle— ment les croyances religieuses qui déterminent l' orientation de l'izba, qui est mobile par sa nature même. A une période plus ...
Francis Conte, 1997
7
Trente-six manières d'être chez soi: Un art de vivre ...
Illustrations 1 - l'izba russe 1 - une rue à Chimkent (D) 2 - grande izba à Lirov (D) 3 - 4 - izba de riche marchand à Tomsk (JPM) 5 - plan schématique de l'izba élémentaire (JPM) 6 - izba en construction, en troncs équarris (JPM) 7 - types ...
Jacques Pezeu-Massabuau, 2014
8
Oeuvres en prose: drames, romans, nouvelles
On nous mena tout droit à une izba, qui faisait le coin d'un carrefour. A sa porte se trouvaient quelques tonneaux d'alcool et deux canons. « Voilà justement le palais, dit l'un des moujiks. Nous allons tout de suite vous annoncer. » Il entra dans ...
Aleksandr Sergueevitch Pouchkine, André Meynieux, Louis Martinez, 1998
9
Petit Futé Slovaquie
la chambre double dvojpostel'ovâ izba (f.) dvoypost'èlbva: izba la chambre simple jednopostel'ovâ izba (f.) yèdnopost'èl'ova: izba le chauffage kùrenie (n.) kou:Rèn'è la clé kl'ûc (m.) kl'ou:tch en demi-pension s pol penziou (f.) s pol pènziyô"" ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Guillaume Papillon, 2007
10
Slovaquie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
dvoypost'èľova: izba jednoposteľová izba (f.) yèdnopost'èľova: izba kúrenie (n.) kľúč (m.) s pol penziou (f.) hotel (m.) penzión (m.) práčovňa (f.) posteľ (f.) s raňajkami s kúpeľňou hygienické zariadenie (n.) televízia (f.) stan (m.) w w Puis- je voir la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IZBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul izba în contextul următoarelor știri.
1
Soudan : 12 chrétiennes forcées de se déshabiller après le culte
Les jeunes-filles qui ont été arrêtées après le culte à l'église baptiste El Izba à Khartoum étaient âgées entre 18 et 23 ans (trois d'entre elles ... «Journal Chrétien, Iul 15»
2
Soudan du sud : la tragédie oubliée
14 Avril 2015, une fille soudanaise avec sa mère dans un bus public dans Izba , un quartier pauvre à la périphérie de Khartoum, au Soudan où ... «TV5MONDE Actualités, Mai 15»
3
le 12ème forum des associations
... Lons Volley Club du Moulin, Pasion Flamenca, Rousskaïa Izba, Rugby club, Sophrologie et Développement Corporel, Vidéo Club Pyrène) . «La République des Pyrénées, Sep 14»
4
Claude Reichman : “Nous recevons 500 demandes de départ de la …
À trois lieues à la ronde, il ne restait plus une seule izba en bon état, tout s'effondrait et se délabrait, tout ce que l'on avait de bien était bu, ... «Enquête & Débat, Sep 14»
5
Pologne : les chaînes innovent davantage que les libraires …
Sur l'ensemble du territoire polonais, selon la Polska Izba Ksiazki, Chambre polonaise du livre, on dénombrerait en moyenne 0,48 librairie ... «Actualitté.com, Iul 14»
6
La Russie abandonnée : le top 7 des lieux les plus effrayants
Lynch peut encore y tourner la 3e saison de Twin Peaks. Enfin, si Freddy Krueger était russe, il vivrait sans doute dans une izba terrifiante. «Russia Beyond The Headlines France, Iun 14»
7
Des vignerons de Bordeaux redonnent vie au vin bulgare
Starata Izba (La vieille cave), dans le sud de la Bulgarie, fondée au XIXe siècle mais négligée après la chute du communisme en 1989, revit ... «LaDépêche.fr, Feb 13»
8
Quatre femmes d'affaires modèles pour la relève
... lors de son séjour à Denver, au Colorado. C'est là qu'elle a appris le côté thérapeutique des spas Izba qu'elle a ramené à Québec. Pour elle ... «LaPresse.ca, Iun 12»
9
Redessinez-moi docteur !
Le chirurgien plastique, qui en plus d'opérer chez Izba Médic, est copropriétaire de la clinique de chirurgie esthétique du Québec Métropolitain ... «LaPresse.ca, Mai 12»
10
Aménagement d'une pièce de détente: célébration de l'univers intime
N'a-t-elle pas conçu l'aménagement du Izba Spa de Montréal? La lumière joue un rôle important dans l'atmosphère d'un lieu. Les lampes en ... «LaPresse.ca, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/izba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z