Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ivoirerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IVOIRERIE ÎN FRANCEZĂ

ivoirerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IVOIRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IVOIRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ivoirerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ivoirerie în dicționarul Franceză

Definiția ivoirerie în dicționar este arta și meseria sculptorului din fildeș. Obiect din fildeș sculptat.

La définition de ivoirerie dans le dictionnaire est art et métier du sculpteur sur ivoire. Objet en ivoire sculpté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ivoirerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IVOIRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IVOIRERIE

ithyphallique
itinéraire
itinérance
itinérant
itou
iule
ive
ivette
ivoire
ivoiré
ivoirier
ivoirin
ivoréen
ivraie
ivre
ivresse
ivrogne
ivrogné
ivrognerie
ivrognesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IVOIRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimele și antonimele ivoirerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ivoirerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IVOIRERIE

Găsește traducerea ivoirerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ivoirerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ivoirerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

象牙工艺品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marfiles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ivory work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाथीदांत काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العمل العاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слоновая кость работа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

obra de marfim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাতির দাঁত কাজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ivoirerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerja gading
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Elfenbein Arbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

象牙の作品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상아 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

karya gadhing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

việc ngà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யானை தந்தம் வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हस्तिदंत काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fildişi eser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lavoro d´avorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prace z kości słoniowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

слонова кістка робота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muncă fildeș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

το έργο ελεφαντόδοντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ivoor werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elfenben arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elfenben arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ivoirerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IVOIRERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ivoirerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ivoirerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ivoirerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IVOIRERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ivoirerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ivoirerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ivoirerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IVOIRERIE»

Descoperă întrebuințarea ivoirerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ivoirerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gazette des beaux-arts
... le onzième, botté comme un saint Hubert, agenouillé devant son chapeau de feutre orné sans doute de quelque image de Notre-Dame de Cléry, ne donne plus aucun des puis— sauts reliefs et des profondes fouillures de l'ivoirerie du XIV”.
‎1882
2
Gazette des beaux-arts
en commençant son livre par une histoire générale de la sculpture que suit immédiatement l'histoire particulière de l'ivoirerie. Les plus anciens témoignages de la première appartenant presque tous à la seconde, il en résulte nécessairement ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1865
3
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
L'ivoirerie. On ne fabrique pas mm plus en France tous les ouvrages d'ivoire qu' on y vend 157, bien que les tourneurs y travaillent l'ivoire avee tant de délicatesse qu'ils renferment tout un jeu de quilles dans une petite boule pas plus grosse ...
Amans Alexis Monteil, 1841
4
Etudes d'histoire de l'art offertes à Jacques Thirion des ...
... dans l'entourage de ce qu'il appelle les «premiers chefs-d'œuvre» de l'ivoirerie parisienne (Couronnement de la Vierge, Descente de Croix, Ange d' Annonciation et Vierge d'Annonciation du Louvre). La Vierge à l'Enfant trônante, entrée au ...
Alain Erlande-Brandenburg, Jean-Michel Leniaud, Xavier Dectot, 2001
5
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
381, 384; (architecture) 399; (arts de la pierre) 469. 474, 481, 483, 489, 490-491, 492; (orfèvrerie) 495, 496, 497, 499; (glyptique) 501, 504-505, 506-507; (ivoirerie ) 525; (arts mineurs) 532; (iconographie) 539; (monde étrusque) 669; (Sicile) ...
Véronique Krings, 1995
6
Société libre d'émulation de Rouen: pour le progrès des ...
La ville de Dieppe , célebre par les expéditions lointaines de ses marins et par leurs précieuses découvertes, se distingue encore depuis plusieurs siecles par son commerce d ivoirerie. On ne peut douter que la grande quantité de dents ...
7
Parlons Twi: Langue et culture
ARTISANAT Chapitre 36 KENTE L'art, l'héritage historique et l'héritage culturel incluent la sculpture (notamment à Ahwaa, situé à 6 km au nord de Kumase), le tissage, l'ivoirerie, la broderie, la poterie (Pan, 3 km au nord de Kumase), l'étoffe  ...
Kofi Adu Manyah, 2010
8
Catalogue De La Biblioth?que De M. Le Cte Charles De ...
Esquisse historique sur l'ivoirerie, par Bar— bier. Paris, Dulcrtre, 1857, in-12, demi-ml. 2661. Notes d'un compilateur sur les sculpteurs et les sculptures en ivoire, par P11. de Chennevières. Amicns, Lenoel-He'rrmart, 1857, in-8, demi-ml.
Arthur Forgeais
9
L'Arabie préislamique et son environnement historique et ...
Mais une étude récente vient de montrer que, dans l'ivoirerie proche orientale, le matériau utilisé au Bronze Récent et dans les tous premiers siècles du 1er millénaire était de l'ivoire d'hippopotame, égyptien ou syrien ; au contraire, l' ivoirerie ...
Toufic Fahd, 1989
10
Études sur les fonts baptismaux de Saint-Barthélemy à Liège
Les diptyques consulaires du Bas Empire conservés et réutilisés litur- giquement à Liège et à Tongres, de même que les ivoires byzantins importés, attestent l' intérêt séculairement porté à l'ivoirerie en pays mosan (Fig. 34). Après une éclipse ...
Geneviève Xhayet, Robert Halleux, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IVOIRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ivoirerie în contextul următoarelor știri.
1
"D'or et d'ivoire" au Louvre-Lens: le gothique parisien, inspirateur …
"La descente de croix", chef-d'oeuvre de l'ivoirerie parisienne (1270-1280) avec un remarquable sens du mouvement et des drapés creusés, ... «RTBF, Iun 15»
2
"D'or et d'ivoire..." au Louvre-Lens : gothique parisien et renaissance
"La descente de croix", chef d'oeuvre de l'ivoirerie parisienne (1270-1280) avec un remarquable sens du mouvement et des drapés creusés, ... «Clicanoo, Mai 15»
3
L'art ancestral de la sculpture sur ivoire de Beijing, au cœur des …
L'ivoirerie traditionnelle se divise en trois types de motifs : fleurs, architecture et personnages. Les maîtres ivoiriers ont chacun leur spécialité. «Chine.org, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ivoirerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ivoirerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z