Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samba" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMBA ÎN FRANCEZĂ

samba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMBA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samba» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția samba în dicționarul Franceză

Definiția samba în dicționar este dans de origine braziliană cu două bătăi foarte marcate. Aer pe care danseaza.

La définition de samba dans le dictionnaire est danse d'origine brésilienne à deux temps très marqués. Air sur lequel elle se danse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «samba» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMBA


caramba
caramba
limba
limba
rumba
rumba

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMBA

salvifique
samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMBA

aba
acajuba
araba
arroba
aucuba
b.a. ba
baba
carnauba
djellaba
isba
izba
koubba
macouba
mastaba
melba
nouba
simarouba
simaruba
tuba
yéchiba

Sinonimele și antonimele samba în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «samba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMBA

Găsește traducerea samba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile samba din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samba» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

桑巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

samba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

samba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साम्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السامبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

самба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

samba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাম্বা
260 milioane de vorbitori

Franceză

samba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

samba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Samba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サンバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

삼바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

samba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

samba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சம்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सांबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

samba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

samba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

samba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

самба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

samba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

samba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

samba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

samba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «samba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «samba» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre samba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMBA»

Descoperă întrebuințarea samba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Samba: installation, mise en oeuvre et administration
SAMBA : Installation, mise en œuvre et administration Cet ouvrage s'adresse à tout administrateur de réseaux désireux de trouver une alternative aux solutions propriétaires et payantes, dans un environnement Linux ou Unix.
Michel Dutreix, 2003
2
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 5 - Samba avec ...
A Itapoa, Tristan et Steiner rencontrent Bouche Dorée, grand magicienne vaudou qui a élevé et initié Morgana en magie noire et blanche.
‎2010
3
SAS 4 Samba pour SAS
Il n'eut pas le loisir de s'en réjouir. Le rideau qui se reflétait dans une glace en face de lui venait de bouger : quelqu'un était derrière. Malko était désarmé et l'inconnu dissimulé ne pouvait avoir qu'un but : le tuer.
Gérard de Villiers, 2012
4
Samba le fou
"Samba, es-tu là ?
Abibatou Traore Kemgne, 2006
5
SAMBA ET LA REINE DES MANGUES
« Rêvez avec Samba, notre héros attachant et naïf, laissez-vous séduire par la reine Soleil et son jardin luxuriant, tremblez pour le village maudit au cœur de la savane brûlée, découvrez la prédiction du vieux sage, conjurez le ...
‎2002
6
Samba
Samba, fleuron des logiciels multi-plateformes permet à une machine Unix ou Linux de partager des ressources (fichiers ou imprimantes) avec des clients Windows ou Macintosh.
Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown, 2003
7
Idée d'itinéraire à Madère : Entre samba et marche à pied
Le chapitre Entre samba et marche à pied propose un itinéraire de 11 jours, au mois de mars, en boucle au départ de Funchal, en passant par le Porto da Cruz et les calderas des volcans Verde et di Inferno.
Claude Morneau, 2012
8
Samba Félix Ndiaye: Cinéaste documentariste africain
Samba Félix Ndiaye s'est exclusivement consacré au documentaire depuis trente ans et son oeuvre marque l'Histoire du cinéma.
Henri-François Imbert, 2007
9
Ecole blanche - Afrique Noire
À partir d'un choix d'oeuvres romanesques de l'Afrique occidentale française (Sénégal, Guinée, Côte-d'Ivoire) ainsi que du Cameroun publiées à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, l'auteur de cet ouvrage relève les ...
Samba Gadjigo, 1991
10
Les marrons glacés: Poèmes
"Les marrons glacés" est un recueil peignant un univers pittoresque qui semble nous montrer les choses et les Hommes sous un autre jour.
Samba Ndiaye, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samba în contextul următoarelor știri.
1
Nancy : pourquoi Brice Samba a choisi la L2
Arrivé à l'OM en janvier 2013, Brice Samba (21 ans) a bénéficié d'un temps de jeu famélique, dans l'ombre de Steve Mandanda. Le jeune ... «Foot Mercato, Iul 15»
2
Samba au milieu de la nature
n cette fin de mois de juillet, Xavier Vanden, gérant du camping de Samba à Lacanau de Mios, a le sourire. Après une bonne fréquentation au ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Nouadhibou: La police arrête Oumar Samba Niang, auteur de l …
Ancien employé de la SNIM, récemment licencié, Oumar Samba Niang avait poignardé jeudi à Nouadhibou deux responsables de la société, ... «Points Chauds Online, Iul 15»
4
Mondial Junior Le handball samba roi
Rudy Seri s'est réveillé face à l'Argentine pour poursuivre le parcours sans faute des bleuets – Source : IHF. Le mondial junior (U21) de ... «HandNews, Iul 15»
5
Portrait. Pépite sur Football Manager, Cherno Samba prend sa …
L'ancienne pépite du jeu Football Manager, le footballeur Cherno Samba, a pris sa retraite à 29 ans. Pour tous les amateurs de Football ... «focuSur.fr, Iul 15»
6
Abdoulaye Makhtar Diop sur la sortie de Papa Samba Mboup contre …
Abdoulaye Makhtar Diop sur la sortie de Papa Samba Mboup contre l'Imam Ratib : "Nous allons faire taire le chien et laisser la caravane ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
7
Grâce à Omar Sy, Samba sort aux États-Unis
«Un film comme Samba est difficile à sortir et à financer en France, à cause du sujet. Mais après l'immense succès d'Intouchables, toutes les ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Star dans Football Manager, Cherno Samba prend sa retraite à 29 ans
Annoncé comme un futur crack dans le jeu vidéo Football Manager, Cherno Samba n'aura pas vécu le même succès sur les terrains ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Champigny : le meurtrier de Samba écroué
Bakri, 35 ans, arrêté dimanche matin à Champigny après la bagarre mortelle qui a coûté la vie à son cousin, Samba, 42 ans, a été écroué ce ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Pape Samba Mboup tire sur l'imam Samb : « Chaque fois qu'il …
Chargé de donner son « enveloppe » à l'imam Moussa Samb, durant le régime de Me Wade, Pape Samba Mboup commente la sortie de ce ... «S'informer en temps réel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/samba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z