Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "japonisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAPONISME ÎN FRANCEZĂ

japonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAPONISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAPONISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «japonisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
japonisme

japanism

Japonisme

Japonia este influența civilizației și a artei japoneze asupra artiștilor și scriitorilor, mai întâi francezi, apoi occidentali. Arta care a rezultat din această influență se numește japoneză. În ultimul sfert al secolului al XIX-lea, ukiyo-e a devenit o sursă nouă de inspirație pentru pictorii europeni și artiștii cubiști. Într-o serie de articole publicate în 1872 pentru revista Renaissance literară și artistică, colecționarul Philippe Burty dă numele acestei revoluții: Japonia. Le japonisme est l'influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains, premièrement français, puis occidentaux. L'art qui résulta de cette influence est qualifié de japonesque. Dans le dernier quart du XIXe siècle, l'ukiyo-e devient une nouvelle source d'inspiration pour les peintres impressionnistes européens et pour les artistes cubistes. C'est dans une série d’articles publiés en 1872 pour la revue Renaissance littéraire et artistique, que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette révolution : le japonisme.

Definiția japonisme în dicționarul Franceză

Definiția japonezului în dicționar este interesantă pentru ceea ce vine din Japonia, în special pentru arta japoneză. Influența japoneză.

La définition de japonisme dans le dictionnaire est intérêt pour ce qui vient du japon, en particulier pour l'art japonais. Influence japonaise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «japonisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAPONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAPONISME

jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAPONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele japonisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «japonisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAPONISME

Găsește traducerea japonisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile japonisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «japonisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Japanism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

japonismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Japanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Japanism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Japanism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Japanism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Japanism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Japanism
260 milioane de vorbitori

Franceză

japonisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Japanism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Japanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Japanism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Japanism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Japanism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Japanism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Japanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Japanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Japanism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Japanism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Japanism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Japanism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Japanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Japanism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Japanism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Japanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Japanism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a japonisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAPONISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «japonisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale japonisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «japonisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAPONISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «japonisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «japonisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre japonisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAPONISME»

Descoperă întrebuințarea japonisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu japonisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Japonisme Et Mode
Cet engouement, qui apparaît dès les années 1870, grandit et évolue jusqu'aux années 30. Le vaste mouvement de mode lancé par les créateurs japonais en 1970 avive cet intérêt et en modifie le sens.
‎1996
2
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
"Pour illustrer l'intérêt que l'art japonais suscita auprès des artistes occidentaux du XIXe siècle, le cas de Giuseppe De Nittis (1846-1884), peintre italien installé à Paris en 1868, est exemplaire.
Manuela Moscatiello, 2011
3
Images du Japon en France et ailleurs: Entre japonisme et ...
Le japonisme, cet engouement pour les "choses japonaises", s'est développé en France dans la seconde moitié du 19ème siècle et a eu un réel impact dans la "grande" peinture et les arts mineurs (bijoux, habillement, décoration ...
Chris Reyns-Chikuma, 2005
4
Henri Rivière: entre impressionnisme et japonisme
Entre impressionnisme et japonisme, des spectacles d'ombres du Chat noir aux aquarelles glanées aux "détours du chemin", l'œuvre d'Henri Rivière (1864-1951) est tout entier voué à restituer les "aspects de la nature" au fil des heures ...
Valérie Sueur-Hermel, Bibliothèque nationale de France, 2009
5
Proust et le japonisme
Cet ouvrage essaie de reconstituer avec précison la culture orientale de Marcel Proust, à partir, entre autres, de lettres, d'expositions et de collections, permettant de comprendre la genèse des motifs orientaux dans le roman proustien.
Luc Fraisse, 1997
6
Regards et discours européens sur le Japon et l'Inde au XIXe ...
Le japonisme du XIXe siècle : nouvelles orientations de la recherche Geneviève LACAMBRE Conservateur général au Musée d'Orsay Directeur du Musée Gustave-Moreau, Paris L'exposition Le Japonisme, organisée à Paris et Tokyo en ...
Bernadette Lemoine, Université de Limoges, 2000
7
Félix Bracquemond et les arts décoratifs: du japonisme à ...
Félix Bracquemond (1833-1914) apparaît aujourd'hui comme le plus grand graveur de son époque, mais son travail, non moins considérable dans le domaine des arts décoratifs, reste presque entièrement à redécouvrir.
Félix Bracquemond, Jean Paul Bouillon, Musée national Adrien Dubouché, 2005
8
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
Publié dans le Gaulois du 9 mars 1897 et recueilli la même année dans Roseaux pensants, «Japonais d'Europe» constitue la première étude que Montesquiou consacre au japonisme. L'auteur y retrace une histoire de cette vogue, depuis ...
Antoine Bertrand, 1993
9
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
Les Goncourt et le japonisme* Laurent Houssais À Monsieur Jean-Paul Bouillon Le japonisme peut être défini comme un « terme d'histoire du goût recouvrant l' intérêt pour l'art japonais et l'influence qu'il exerce sur l'art occidental en ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
10
Japonisme: échanges culturels entre le Japon et l'Occident
Vivant et abondamment illustré, Japonisme constitue une incontournable introduction à ce passionnant sujet, mais aussi un ouvrage de référence s'adressant aux étudiants et aux enseignants.
Lionel Lambourne, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAPONISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul japonisme în contextul următoarelor știri.
1
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Ce vendredi et samedi, de 14 heures à 17 heures ainsi que dimanche, de 14 h 30 à 17 h 30, Musée Gallé-Juillet, « Vous avez dit japonisme ? «Le Parisien, Iul 15»
2
Rapports Est-Ouest
Cette ouverture aurait entre autres alimenté la mode du japonisme — terme façonné en 1872 par le critique d'art Philippe Burty — en Occident. «Le Devoir, Iul 15»
3
Nouvelle manga, Manfra, franga : influences diverses et mutuelles …
Au XIXe siècle, des artistes tels que Monet, Renoir, Gauguin produisirent des œuvres s'inscrivant dans le japonisme, c'est-à-dire qu'elles furent ... «Fabula, Iun 15»
4
LA FASHION WEEK DE MILAN EN 5 TENDANCES
Même si le japonisme et les chinoiseries étaient très en vogue au début du XXème siècle et que le marché asiatique est devenu l'un des plus ... «GQ Magazine, Iun 15»
5
«Inspiration Japon» au Musée national des Beaux-Arts de Québec …
C'est aussi « la première fois qu'on aborde le japonisme dans un musée canadien », avance Anne Eschapasse. Il s'agit d'une deuxième ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
6
Thieurmel. L'artiste se met au parfum
L'étonnant luthier plasticien, inspiré par le japonisme et le surréalisme, a décidé d'étoffer encore sa palette, en lançant un parfum à l'effigie du ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
[Savoirs] Les 8 conférences du mois de juin 2015
... lumière » et la Villa Kujoyama proposent une rencontre-débat autour du thème du post-japonisme en présence d'Olivier Gabet (directeur des ... «Toutelaculture, Mai 15»
8
Expo(s): Histoire(s) d'eau(x)
Cette fois, Orsay décline l'oeuvre de ce peintre en neuf sections thématiques sans un ordre chronologique précis, le japonisme, le portrait, ... «Le Huffington Post, Mai 15»
9
Une journée japonaise à Nogent-sur-Oise
... de l'archipel, un toc de plantes japonaises ou encore des visites de l'exposition « Vous avez dit japonisme ? » au musée municipal de Creil. «Le Parisien, Mai 15»
10
La place vendôme réinvente l'exotisme
Autre grand courantexotique en joaillerie: le japonisme. La culture japonaise mise à l'honneur à l'Exposition universelle de1867 bouleverse ... «Les Échos, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Japonisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/japonisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z