Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volcanisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLCANISME ÎN FRANCEZĂ

volcanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLCANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLCANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volcanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vulcanismul

Volcanisme

Volcanismul include toate fenomenele naturale legate de activitatea vulcanilor, în special erupțiile vulcanice, precum și prezența magmei. Este studiat de o știință numită vulcanologie practicată de vulcanologi. Vulcanismul eficient și vulcanismul exploziv sunt două forme de vulcanism eruptiv. Efuzivul este caracterizat prin emisia de lavă fluidă respinsă în timpul proiecțiilor cu forță redusă și a fluxurilor de formare. Explozivul este marcat de emisia de lavă mai pastă în timpul exploziilor mai puternice, care fragmentează mult mai mult lava până la punctul în care uneori nu reușește să formeze fluxuri, ci ia forma unor importante vulpe vulcanice și nori fierbinți. Volcanismul care nu este legat de emisia de lavă este caracterizat de fenomene paravolcanice cum ar fi fumaroles, moffets, iazuri de noroi, gheizere etc. ▪ Portalul Pământului și Științele Universului ▪ Portalul Geodeziei și Geofizicii ▪ Portalul Volcanismului ▪ Portalul Geologiei ... Le volcanisme comprend l'ensemble des phénomènes naturels liés à l'activité des volcans, notamment aux éruptions volcaniques, ainsi qu'à la présence de magma. Il est étudié par une science appelée volcanologie pratiquée par des volcanologues. Le volcanisme effusif et le volcanisme explosif sont deux formes de volcanisme éruptif. L'effusif est caractérisé par l'émission de lave fluide rejetée lors de projections peu violentes et formant des coulées. L'explosif est marqué quant à lui par l'émission de lave plus pâteuse au cours d'explosions plus puissantes qui fragmentent beaucoup plus la lave au point que celle-ci ne parvient parfois pas à former de coulées mais prend la forme d'importants panaches volcaniques et des nuées ardentes. Le volcanisme non lié à l'émission de lave se caractérise par les phénomènes paravolcaniques tels que les fumerolles, mofettes, mares de boue, geysers, etc. ▪ Portail des sciences de la Terre et de l’Univers ▪ Portail de la géodésie et de la géophysique ▪ Portail du volcanisme ▪ Portail de la géologie...

Definiția volcanisme în dicționarul Franceză

Definiția vulcanismului în dicționar reprezintă toate fenomenele legate de activitatea vulcanilor; procesul acestor manifestări, teorii care le explică.

La définition de volcanisme dans le dictionnaire est ensemble des phénomènes liés à l'activité des volcans; processus de ces manifestations, théories qui les expliquent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «volcanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLCANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLCANISME

volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité
volcan
volcanien
volcanique
volcaniquement
volcaniser
volcanologie
volcanologique
volcanologue
volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLCANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme

Sinonimele și antonimele volcanisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VOLCANISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «volcanisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în volcanisme

Traducerea «volcanisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLCANISME

Găsește traducerea volcanisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile volcanisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volcanisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

火山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vulcanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

volcanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ज्वालामुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البراكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вулканизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vulcanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আগ্নেয়ক্রিয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

volcanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gunung berapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vulkanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

火山活動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

화산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gunung geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

núi lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எரிமலையாக்கத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

volcanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

volkanizma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vulcanismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wulkanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вулканізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vulcanismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηφαιστειακά φαινόμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vulkanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vulkanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vulkanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volcanisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLCANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volcanisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volcanisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volcanisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLCANISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volcanisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volcanisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre volcanisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLCANISME»

Descoperă întrebuințarea volcanisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volcanisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Volcanisme de la Réunion: monographie
Des programmes de recherche fondamentale et appliquée ont permis depuis une dizaine d'années, d'accroître considérablement nos connaissances sur le volcanisme de La Réunion.
Jean-François Lénat, Institut et observatoire de physique du globe du Puy-de-Dôme, 1990
2
Le volcanisme en France et en Europe limitrophe
Ce guide thématique s'intéresse aux différents types de manifestations éruptives exprimées en France métropolitaine et aux frontières belges, allemandes, italiennes et espagnoles durant 640 millions d'années, depuis le Précambien ...
Robert Brousse, C. Lefèvre, 1990
3
Le volcanisme permien et fini-triasique dans le Haut-Atlas ...
Etude du volcanisme permien et fini-triasique du Haut-Atlas de Marrakech du point de vue pétrologique, minéralogique et géochimique.
Philippe de Pachtere, 1983
4
Le Volcanisme et sa prévention
Cet ouvrage, écrit par deux auteurs de formation et de compétence différentes et complémentaires, présente à la fois le volcan en éruption et les reliefs qu'il engendre.
Haroun Tazieff, Max Derruau, 1990
5
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
2- RELATIONS VOlCANISME -SUBDilCIION. HATHERTON (1969), DICKINSON ( 1968, 1970), GlLULLY (1971) etc., ont nettement établi la relation du volcanisme andésitique calcoalcalin avec la subduction d'une plaque océanique sous une ...
Gérard Laubacher, 1978
6
Planétologie: Géologie des planètes et des satellites
Le volcanisme est l'un des principaux processus géologiques qui modèlent la surface des planètes et des satellites ; c'est également l'un des principaux témoins de l'activité interne de ces corps. Le volcanisme est l'expression en surface de ...
Christophe Sotin, Olivier Grasset, Gabriel Tobie, 2009
7
Les surdoués dans la réalité scolaire: L'enfance de la ...
Robin trouve donc des similitudes et fait des connexions entre le volcanisme et des domaines de connaissance qui forment des unités autonomes et éloignées entre elles : - Quand Robin paraît quitter le volcanisme pour s'occuper des ...
Pélagie Papoutsaki, 2008
8
Enfant surdoué, adulte créateur?
d'un autre sujet de connaissance, n'est pas un aventurier du hasard: Robin sait revenir à son sujet antérieur, initial, utiliser les nouvelles connaissances, trouver des similitudes et faire des connexions entre le sujet initial (volcanisme) et le ...
Pélagie Papoutsaki, 2006
9
De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude
mouvement. de. la. lithosphère. Les. cinq. types. de. volcanisme. "Les volcans existent sur notre planète depuis 4,5 milliards d'années. Dans cette période de temps, ils ont craché, sous forme de vapeur toute l'eau qui se trouve sur la Terre  ...
Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, 2002
10
LE VOLCANISME QUATERNAIRE DE DAKAR (SENEGAL OCCIDENTAL): ...
ETUDE DES MANIFESTATIONS VOLCANIQUES SUCCESSIVES ENTRE 1,5 ET 0,6 MA DES ZONES DE FRACTURES DE DAKAR, DE LA PETROGRAPHIE ET GEOCHIMIE DES LAVES EMISES ET DE LEURS ENCLAVES.
Papa Goumbo Lo, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLCANISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volcanisme în contextul următoarelor știri.
1
Un nouveau type de diamants découvert au Kamtchatka
... dans un environnement géologique tout à fait particulier, inconnu pour les autres diamants: le volcanisme du Kamchatka, ancien ou récent. «Sputnik France, Iul 15»
2
Réfléchir entouré de beautés naturelles
... le principal défaut d'Haroun TAZIEFF pour les grands-maîtres du volcanisme, ça n'était pas qu'il ait eu tort ou raison, c'était de n'être pas issu ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Cap Noir, une fenêtre vers Mafate
Ce rendez-vous permet de découvrir : la formation du cirque, les marques du volcanisme, l'érosion du relifef, l'histoire du peuplement de ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
4
Ecole Saint-Louis : les élèves ont marché sur les volcans d'Auvergne
Ils ont pu consolider et approfondir les connaissances acquises en classe sur le volcanisme auvergnat, encadrés par des animateurs très ... «Le Publicateur Libre, Iul 15»
5
Il a des volcans dans le cœur et l'esprit
... rejoindre mon ami, Frédéric LAVACHERY, le fils d'Haroun TAZIEFF, et nous avons bavardé durant trois heures, évidemment de volcanisme, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Pluton et la surprise des montagnes de glace
... engendre des forces de gravité capables de triturer l'intérieur de ce dernier, au point d'engendrer du volcanisme, comme on l'observe sur Io, ... «Le Monde, Iul 15»
7
Que faire en Auvergne et Limousin en ce mercredi 15 juillet ?
À Aydat (Puy-de-Dôme), Les voclans pour les nuls : découverte et compréhension du volcanisme local. Randonnée en famille, facile et ... «La Montagne, Iul 15»
8
New Horizons nous envoie des nouvelles de Pluton
... rien à l'échelle de l'existence du système solaire) et elle pourrait encore connaître des phénomènes tels que des séismes ou du volcanisme. «Géo Ado, Iul 15»
9
Des Astronomades volcaniques
Après l'eau dans le système solaire, Mars et le rover curiosity et la formation dans le système solaire, place au volcanisme. Cette thématique ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
10
Les mythes et secrets de la Chaussée des Géants
L'explication scientifique est moins édulcorée : ces pierres sont en fait le fruit du volcanisme. La lave, en refroidissant, a fait éclater le basalte ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volcanisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/volcanisme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z