Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jetage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JETAGE ÎN FRANCEZĂ

jetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JETAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JETAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jetage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jetage

Era jetului

Ère du jet

În epoca aeronautică, vârsta jetului se referă la primii ani după trecerea de la elicoptere la avioane cu reacție, ceea ce a reprezentat o adevărată revoluție în mediul înconjurător. A început în anii 1950 și în anii 1960. Această tranziție a făcut zboruri pe distanțe lungi mult mai rapide și mai confortabile, introducând noi obiceiuri și noi tehnologii în lumea aeronautică. L'ère du jet désigne, en aéronautique, les premières années après la transition depuis les avions à hélice vers les avions à réaction, ce qui fut une véritable révolution dans le milieu. Elle se situe à partir des années 1950 et pendant une partie des années 1960. Cette transition rendit les vols long-courrier beaucoup plus rapides et confortables et introduisit de nouvelles habitudes et de nombreuses nouvelles technologies dans le monde de l'aéronautique.

Definiția jetage în dicționarul Franceză

Definiția jetajului în dicționar este acțiunea aruncată.

La définition de jetage dans le dictionnaire est action de jeter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jetage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JETAGE

suitiquement
suitisant
suitiser
suitisme
sus
jet
jet-stream
jeté
jetée
jetée-promenade
jeter
jeteur
jeteuse
jeton
jetonnier
jettatore
jettatura
jettature
jeu
jeudi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Sinonimele și antonimele jetage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jetage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JETAGE

Găsește traducerea jetage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jetage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jetage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鼻涕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

descarga nasal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nasal discharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाक मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رشح الأنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выделения из носа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corrimento nasal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুনাসিক স্রাব
260 milioane de vorbitori

Franceză

jetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menunaikan hidung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nasenausfluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鼻汁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콧물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

discharge njerone irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chảy nước mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாசி வெளியேற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नाक वाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

burun akıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

secrezione nasale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wydzielina z nosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виділення з носа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

secreție nazală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρινική καταρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neusafskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nasal utsöndring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nasal utflod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jetage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JETAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jetage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jetage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jetage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JETAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jetage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jetage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jetage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JETAGE»

Descoperă întrebuințarea jetage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jetage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies des chevaux
Le jetage purulent des malades est source de contagion, par contact direct, ou par l'intermédiaire du matériel. ... le cheval présente de la dépression, un manque d'appétit, de la fièvre (39,5 à 41° C), un jetage séreux puis purulent.
Institut du cheval, 1994
2
Les coliques du cheval
Les chevaux en coliques présentent exceptionnellement un jetage alimentaire. S' il est confronté à cette situation, le praticien doit éliminer rapidement les autres causes de rejet de matières alimentaires par les naseaux chez le cheval adulte, ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
3
Manuel de pathologie et thérapeutique des animaux domestiques
Le jetage. La toux, comme nous l'avons dit, ramène souvent à l'extérieur les liquides renfermés dans les voies respiratoires ; dans l'expectoration, outre les contractions violentes des muscles lors de la respiration, les éléments contractiles des ...
F. M. Röll, J.-B. Derache, J.-M. Wehenkel, 1869
4
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Une jument morveuse, mise en expérience à l'école de Lyon, a mis bas un poulain qui, vers le dixième jour de sa naissance, a présenté un jetage assez abondant qui n'a persisté que pendant vingt-cinq jours environ. — M. Lau- tour a publié, ...
Labé ((París)), 1859
5
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
La persistance de ce jetage, malgré l'emploi des moyens rationnels mis en usage pour l'arrêter, sa coïncidence avec un léger engorgement des ganglions lymphatiques de l'auge , ont fait penser d'abord que les chevaux ue nous avons ...
6
Recueil de médecine vétérinaire
La jument tousse de temps en temps ; le poil est frais j elle a repris de l' embonpoint. Je suspendis toute espèce de traitement , et la fis mettre dans un pâturage abondant (isolée). Le io juin, le mieux continue ; point ou que très- peu de jetage.
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
L'Académie se rappelle, sans qu'il soit besoin d'entrer dans beaucoup de détails, que j'ai cilé, d'après notre savant collègue, 12 cas d'inoculation de la morve chronique, dans lesquels 12 chevaux inoculés avec de la matière du jetage ...
8
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
Le mouton éternue, secoue la tête et présente un jetage séreux ou séro- sanguinolent. En quelques jours, apparaissent des surinfectations bactériennes qui aggravent l'inflammation. Le jetage devient alors muqueux et muco-purulent.
Christian Mage, 2008
9
Ecopathologie animale: méthodologie, applications en milieu ...
Il paraît donc essentiel de s'appuyer, pour la construction de cette variable, sur la seule symptomatologie, c'est-à- dire sur un ensemble de symptômes locaux ( jetage-toux) et généraux (amaigrissement, inappétence, mauvais état général) ...
‎1994
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Vqyez ces arzíclç-s , on commence par les jeter en soie à plusieurs brins qui servent d'aflîette aux cerccaux , s'il y en a, 8c de prise à l'aiguille s'ils sont rofle's ou enjolivés. Voyez CERCEAUX 6- ROSTER. Ce jetage achevé; on fait celui des  ...
Denis Diderot, Benard, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JETAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jetage în contextul următoarelor știri.
1
La folle équipée du train de bois à Paris
... lancer dans le moindre ruisseau; sinon, on les transportait en charrette jusqu'à un des nombreux ports de jetage sur l'Yonne, ou sur la Cure. «Le Figaro, Iul 15»
2
Marie Kondo ou comment la magie du rangement va bouleverser …
Acceptez-le, car la phase du jetage est la plus importante, et doit impérativement précéder celle du rangement. Il va s'agir de jeter : - Tout ce ... «Terrafemina, Iul 15»
3
Nids-de-poule : les élus se retroussent les manches
... et Marassé ne présentent plus de nids de poule mais des dômes : ils ont été rebouchés par un simple jetage d'enrobé sans dameuse. «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Du Morvan à Paris, la nouvelle épopée des « flotteurs de bois »
Tout comme ce matin d'avril 2015 à Vauclaix, les bois étaient jetés à l'eau et acheminés, de ru en ru, jusqu'à un « port de jetage », comportant ... «La Croix, Mai 15»
5
Bbox2 et routeur Wifi AC : bridge ?
Pour le extendeur je l'ai mis chez les parents de ma copine , une maison belle étage ( jetage ) j'ai du wifi partout voir même dehors sur la ... «GamerZ.be, Apr 15»
6
Que faire, ce dimanche 12 avril, dans la Nièvre et alentour ?
Jetage de bûches 10?h?30-16 h. Animations par les associations locales, danse, musique, expositions, stands de métiers anciens et dédicace ... «Le Journal du Centre, Apr 15»
7
Reconstitution historique : un train de bois pour Paris
Vers la mi-novembre, les bûches sont acheminées jusqu'aux ports de jetage comportant une retenue d'eau que les pluies alimentent. Une fois ... «Blasting News, Apr 15»
8
Xiaomi sur le point de dévoiler une console de jeu ce 20 janvier
Prendre une Ouya ou une console Xiaomi pour jouer à Clash of Clans ou à HayDay relève plus du jetage d'argent par les fenêtres qu'autre ... «Frandroid, Ian 15»
9
La gourme, redoutable angine du cheval, est de retour
Le cheval présente des signes d'abattement, de la fièvre (40°C), une perte d'appétit et du "jetage", c'est-à-dire des sécrétions anormales ... «Sciences et Avenir, Nov 14»
10
Après le covoiturage, le co-jetage !
Sans avoir votre propre jet, vous pouvez profiter de quelques vols dans cet engin. Le co-jetage arrive avec un tarif low-cost. «Radins.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jetage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jetage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z