Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "briquetage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIQUETAGE ÎN FRANCEZĂ

briquetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIQUETAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIQUETAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «briquetage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția briquetage în dicționarul Franceză

Definiția zidăriei în dicționar este zidăria, asamblarea cărămizilor. Coated cu ocru, gridded cu articulații și împărți, care dă o construcție aspectul de cărămidă.

La définition de briquetage dans le dictionnaire est maçonnerie, assemblage de briques. Enduit d'ocre, quadrillé de joints et de refends, qui donne à une construction l'apparence de la brique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «briquetage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIQUETAGE


brevetage
brevetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIQUETAGE

brioche
brioché
briolage
brioler
briolette
briquage
brique
briqué
briquer
briquet
briqueté
briqueter
briqueterie
briquetier
briquette
bris
brisable
brisant
briscard
brise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIQUETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Sinonimele și antonimele briquetage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «briquetage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIQUETAGE

Găsește traducerea briquetage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile briquetage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «briquetage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

压块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

briqueteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

briquetting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्रिकेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قولبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

брикетирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

briquetagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

briquetting
260 milioane de vorbitori

Franceză

briquetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

briquetting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brikettierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブリケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

briquetting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đóng bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எரிகட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ब्रिकेटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

briketleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bricchettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brykieciarki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

брикетування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brichetare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπρικετοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

briketten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brikettering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brikettering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a briquetage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIQUETAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «briquetage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale briquetage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «briquetage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIQUETAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «briquetage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «briquetage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre briquetage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIQUETAGE»

Descoperă întrebuințarea briquetage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu briquetage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Combustion dans les fours et les chaudières
Il risque de ne pas en être de même lorsque SR augmente au détriment de Si : tel était le cas de nombreuses chaudières de chauffage qui, initialement conçues pour fonctionner au charbon, étaient munies d'un briquetage réfrac- taire pour la  ...
‎1978
2
Notice de la Lorraine qui comprend les duchés de Bar et de ...
Les chaussées romaines passaient assez près de Marsal, et c'était pour la sûreté de ces chemins , que les Romains firent sur la Seille , et au lieu où est aujourd' hui bâtie la ville de Marsal , ce briquetis , ou briquetage fameux , que M., de la ...
Augustin Calmet, 1840
3
L'ordre de la brique
Encore une définition fréquente chez Le Virloys, d'Aviler ou Quatremère: le briquetage comme contrefaçon de la brique, c'est-à-dire la contrefaçon d'une contrefaçon. Comme le dit Francastel10", le briquetage est une fausse brique, qui ...
Alain Guiheux, 1985
4
Notice de la Lorraine: qui comprend les duchés de Bar et de ...
Les chaussées romaines passaient assez près de Marsal, et c'était pour la sûreté de ces chemins , que les Romains firent sur la Seille , et au lieu où est aujourd' hui bâtie la ville de Marsal , ce briqueti» , ou briquetage fameux , que M. de la ...
Augustin Calmet, 1840
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
BRIQUETAGE, f. m. Amas de briques , ouvrages de bri que. Opits lateritium. Dans Marsal en Lorraine & aux en "virons, en fouillant une certaine profondeur de terre on trouve ce que l'on appelle communémeht briquetage. D'Artezé. Ce qui ...
6
Histoire de Lorraine, qui comprend ce qui s'est passé de ...
Les Chaussées Romaines passoicnt assez près de Marsal ; & c'étoit pour ïa sûreté de ces Chemins , que les Romains firent fur la Seille , & au lieu oú est aujourd'hui bâtie la Ville de Marsal , ce Briquetis ou Briquetage fameux , que M. de la ...
Augustin Calmet, 1757
7
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
Ce sont les travaux de refortification de la place militaire engagés à partir de 1699 qui révèlent des dépôts de «briquetage» dans son sous-sol (La Sauvagère 1740). En raison de l'importance des vestiges existants, estimés à près de 1 800  ...
‎1997
8
Sel, eau et forêt d'hier à aujourd'hui
directly associated with the Middle Bronze Age briquetage were present on the site to indicate how the brine was heated at that time, although the pit contained numerous layers of ash, charcoal and burnt silt/clay interpreted on site as ...
‎2008
9
Recueil d'antiquités dans les Gaules: enrichi de diverses ...
XX, Le Briquetage eft de trois, quatre, cinq, & jufqua fept pieds d'épaifleur. La ville de MarfaI eft affife, , comme on Га déjà dit, fur ce Briquetage. La continuation de ce même Briquetage s'étend, ainii que je l'expliquerai ci-après, fur une certaine ...
Félix François Le Royer d'Artezet de La Sauvagère, 1770
10
Recueil d'antiquités dans les Gaules, ouvrage qui peut ...
de la plus grande partie de l'enceinte de ia place, ' dont ií reste encore quelques faces de bastion, & quelques flancs. í>txNc. xx, Le Briquetage est de trois, quatre, cinq, & jusqu'à sept pieds d'épaisseur. La ville de Mariai est assise, comme on ...
Félix François Le Royer d'Artezet de La Sauvagère, Anne Claude P. de Tubières de Grimoard de Pestels de Levis Caylus (comte de.), 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIQUETAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul briquetage în contextul următoarelor știri.
1
Effondrements de bâtiments : série noire en Russie
Un incident similaire a eu lieu le 13 juillet à Iaroslavl, ville située à 280 km de Moscou, où le briquetage de la façade de l'immeuble s'est ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»
2
Deux cheminées pour sauver les martinets ramoneurs
Des élèves en briquetage du Centre de formation professionnelle 24-Juin à Sherbrooke mettent la main à la pâte pour sauver les martinets ... «Radio-Canada, Iun 15»
3
Une médaille d'argent pour ses compétences en briquetage
Pour remporter sa médaille, M. Lamothe a eu à compléter plusieurs épreuves en lien avec les tâches reliées au briquetage, telles que la ... «Courrier Laval, Iun 15»
4
Allez vite et fort!
Il ne reste plus au gouvernement et surtout à la communauté économique que d'en assurer le briquetage, le revêtement, la connectivité et la ... «Leaders Tunisie, Iun 15»
5
marsal La fin des trois ans du lifting de la collégiale
... locale : Marsal a été bâti sur des décennies de remblais issus des déchets de l'industrie du briquetage du sel qui a fait la richesse du village. «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
6
Marsal en Moselle (F): Les secrets du plus grand site celte d …
Le volume total de ces déchets, appelés "briquetage", est estimé à environ 3,5 millions de mètres cube, "soit une fois et demi la pyramide de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Apr 15»
7
Revue de presse des pompes funèbres du 25 février
«Nous devions réaliser des travaux de briquetage sur le four. Nous avons pris la décision de le remplacer par un four neuf et d'effectuer la ... «Funéraire-info, Feb 15»
8
Apprendre à se débrouiller en moins de quatre heures
... dans différents métiers de la construction, comme plâtrage, mécanique industrielle, plomberie-chauffage et briquetage-maçonnerie, en outre. «LaPresse.ca, Feb 15»
9
Le crématorium mis aux normes 2018
«Nous devions réaliser des travaux de briquetage sur le four. Nous avons pris la décision de le remplacer par un four neuf et d'effectuer la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
10
Yves Coppens. «L'humanité se porte bien !»
Je trouvais des poteries en forme de trapèze et j'étais content d'imaginer les fours avec briquetage qui permettaient à nos ancêtres de faire ... «Le Télégramme, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Briquetage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/briquetage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z