Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brevetage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREVETAGE ÎN FRANCEZĂ

brevetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREVETAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREVETAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brevetage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

brevet

Brevet

Un brevet este un drept de proprietate industrială care conferă titularului său un drept de exploatare, ci un drept de a interzice exploatarea de către o terță parte a invenției brevetate, de la o anumită dată și de la o anumită dată durata limitată. Unele state pot emite un "brevet provizoriu" la momentul înregistrării și pot acorda o "perioadă de grație" care evită invaliditatea brevetului pentru un inventator care și-a expus invenția înainte de a depune un brevet, într-un mod neconfidențial, cu avantajul de a permite difuzarea rapidă a cunoștințelor tehnice, rezervând în același timp exploatarea industrială a invenției, dar cu unele dezavantaje. În funcție de țară, primul "inventator" sau primul "solicitant" are prioritate pentru brevet. Brevetul este valabil numai pe un anumit teritoriu pentru un anumit stat. Astfel, brevetul este întotdeauna național. Este posibilă depunerea unei cereri de brevet pentru un stat sau pentru un grup de țări. Un brevet est un titre de propriété industrielle qui confère à son titulaire non pas un droit d'exploitation, mais un droit d'interdiction de l'exploitation par un tiers de l'invention brevetée, à partir d'une certaine date et pour une durée limitée. Certains États peuvent au moment de l'inscription délivrer un « brevet provisoire », et peuvent accorder un « délai de grâce » qui évite la nullité du brevet pour un inventeur ayant exposé son invention avant le dépôt de brevet, dans un cadre non confidentiel, avec comme avantage de permettre la diffusion rapide des connaissances techniques tout en réservant l'exploitation industrielle de l'invention, mais avec quelques inconvénients. Selon les pays c'est le premier « inventeur » ou le premier « déposant » qui a priorité pour le brevet. Le brevet n'est valable que sur un territoire déterminé, pour un État déterminé. Ainsi, le brevet est-il toujours national. Il est possible de déposer une demande de brevet pour un État, ou pour un groupe de pays.

Definiția brevetage în dicționarul Franceză

Definiția brevetului din dicționar este de a transforma sulfatul de alumină în alum prin adăugarea unei sări de potasă sau amoniac.

La définition de brevetage dans le dictionnaire est procéder à la transformation du sulfate d'alumine en alun par addition d'un sel de potasse ou d'ammoniaque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brevetage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREVETAGE


briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREVETAGE

brettelure
bretter
bretteur
bretture
bretzel
breuil
breuiller
breumaille
breuvage
breuvèze
brève
brevet
brevetable
breveté
breveter
bréviaire
bréviligne
brévirostre
brévité
brewstérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREVETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Sinonimele și antonimele brevetage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brevetage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREVETAGE

Găsește traducerea brevetage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brevetage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brevetage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

专利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

patenting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेटेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

براءات الاختراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

патентование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patenteação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পেটেন্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

brevetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Patentierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

特許
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

특허
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng sáng chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காப்புரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पेटंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

patent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brevettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patentowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

патентування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brevetarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διπλώματα ευρεσιτεχνίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patentering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patentering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brevetage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREVETAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brevetage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brevetage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brevetage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREVETAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brevetage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brevetage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brevetage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREVETAGE»

Descoperă întrebuințarea brevetage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brevetage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'avenir des idées: le sort des biens communs à l'heure des ...
La seule étude entreprise sous l'autorité du gouvernement dont j'aie eu à connaître personnellement a été suspendue à la demande d'une multinationale occupant une position dominante dans le domaine du brevetage de logiciels », Brian ...
Lawrence Lessig, 2005
2
Environnement, discours et pouvoir: L'approche Political ecology
Sur quoi se basent donc les médias norvégiens pour affirmer que c'est le brevetage qui empêche la Norvège d'engranger les revenus générés par le microchampignon de Hardanger? Curieusement, ils s'étaient basés sur mes recherches, ...
Denis Gautier, Tor Arve Benjaminsen, 2012
3
Politiques Agricoles: Économies Émergentes et Pays en ...
La deuxième correspond à une crainte de voirle brevetage des variétés végétales conduire àune concentration tant dans le secteur des semences que dans celui de la production agricole, et imposer une charge disproportionnée aux ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, 2003
4
Études de l'OCDE sur l'innovation environnementale Invention ...
Avant la mise en place de mesures strictes, l'activité de brevetage était stable pour les quatre offices. L'activité de brevetage a connu dans tous les pays considérés une forte expansion qui a coïncidé avec la mise en œuvre de ces mesures au ...
OECD, 2012
5
Solutions politiques pour les ressources génétiques: un ...
La Directive européenne sur la protection juridique des inventions biotechnologiques vise à harmoniser, au sein de LUE, les lois nationales sur le brevetage du matériel génétique. Cette directive crée, pour la première fois dans l'histoire de ...
Groupe Crucible II., 2001
6
Génie génétique: une histoire, un défi
brevetage. du. vivant ? L'un des problèmes les plus controversés que pose la génétique moderne est la brevetabilité des gènes et des organismes génétiquement modifiés. La question de savoir si on a le droit et les moyens de breveter le ...
Erwin Heberle-Bors, 2001
7
Rapport mondial sur le développement humain 2000
Jusqu'à présent, la législation nationale de nombreux pays en développement excluait intentionnellement les médicaments du brevetage des produits (seuls les procédés pouvaient être brevetés) afin d'encourager la production locale de ...
‎2000
8
Science, technologie et industrie : tableau de bord de ...
Toutefois, les technologies des secteurs dont l'intensité de R-D est classée moyenne-haute ont plus de poids dans le brevetage total des pays européens ( 25) que dans celui des États-Unis ou du Japon, où les brevets dans les secteurs à ...
OECD, 2008
9
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage contenant les ...
Brevetage. On nomme ainsi l'opération qui consiste à ajouter un sel de potasse ou d'ammoniaque , ou un mélange de l'un et de l'autre , dans le sulfate d'alumine préparé par l'un des procédés indiqués ci- dessus. Le sulfate de potasse et le ...
E. Pelouze, 1832
10
Le monde selon Monsanto: De la dioxine aux OGM, une ...
À écouter Vandana Shiva, on pourrait penser qu'elle exagère et que le brevetage des semences est somme toute un « truc » qui ne nous concerne guère. Que le lecteur sceptique se détrompe : le brevetage du vivant, et tout particulièrement ...
Marie-Monique ROBIN, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREVETAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brevetage în contextul următoarelor știri.
1
Ile d'Ouessant : terroir sous-marin idéal pour l'élevage des vins
A noter que les caissons (en cours de brevetage) sont placés dans le domaine public maritime et nécessitent une autorisation de la Préfecture ... «Vitisphere.com, Iul 15»
2
Alternatiba, le village global et climatique qui monte, qui monte
Devant un auditoire captivé, l'agronome Marc Dufumier parle brevetage du vivant et agroécologie. A quelques pas, des étudiants s'essaient à ... «Terra eco, Iul 15»
3
Les semences, fierté nationale et graines de discorde
... selon eux, à davantage d'intrants chimiques, le brevetage du vivant et ce que les militants appellent la « bio-piraterie », l'impossibilité pour ... «Wikiagri, Iun 15»
4
L'UNAM développe un polymère innovant qui stimule la …
La méthode de synthèse de la molécule est actuellement en cours de brevetage et fait partie du Programme de Promotion des brevets et de ... «bulletins-electroniques.com, Iun 15»
5
Brevets sur le vivant la couleur des tomates a désormais un prix
Des pays comme l'Allemagne ou les Pays-bas ont interdit le brevetage des plantes sur leur territoire. Cependant les industriels peuvent tout de ... «Bio à la Une.com, Iun 15»
6
A Milan, on ne voit pas le fromager du Toggenburg
Les pavillons nationaux ignorent les colorants alimentaires, les additifs, les OGM, le brevetage du vivant, les contradictions des politiques ... «Tribune de Genève, Iun 15»
7
Monsanto, ou la pire représentation du capitalisme
Le brevetage du vivant a commencé il y a plusieurs dizaines d'années et s'est très vite transformé en forteresse impénétrable non seulement ... «AgoraVox, Iun 15»
8
Des chevaliers de l'Ordre national du Québec
Grâce à lui, des vaccins anticancéreux et des composés pharmaceutiques spéciaux sont en phase clinique ou en processus de brevetage. «Université de Sherbrooke, Iun 15»
9
Brevets sur le vivant : les grands semenciers européens privatisent …
Autre preuve de cette abdication, les semenciers hollandais, très représentés dans la plateforme, se sont longtemps battus contre le brevetage ... «Novethic, Iun 15»
10
Cette entreprise basée à Limoges imprime de la céramique en 3D !
... de céramique et le reste de résine), en cours de brevetage, ne nécessitant pas de cuisson. Un produit qui ouvre de formidables perspectives. «lepopulaire.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brevetage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brevetage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z