Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moletage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLETAGE ÎN FRANCEZĂ

moletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLETAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLETAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moletage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
moletage

knurling

Moletage

Knurling-ul este o operație care constă în a face striatii pe o suprafață - utilizarea roții poate fi, de asemenea, în scopuri decorative, în special pentru sfeșnici: Louis XVI, Empire, Directoire. decor. Această suprafață este aproape întotdeauna un cilindru. Iar operațiunea este de obicei efectuată pe o direcție. Knurlingul se referă, de asemenea, la dungi. Le moletage est une opération qui consiste à réaliser des stries sur une surface - l'usage de la molette peut être aussi à but décoratif, notamment pour les bougeoirs de style : Louis XVI, Empire, Directoire..Il existe des dizaines de modèles de décor. Cette surface est presque toujours un cylindre. Et l'opération est réalisée généralement sur un tour. Le moletage désigne aussi les stries.

Definiția moletage în dicționarul Franceză

Definiția de înțepare în dicționar este scos cu ajutorul unei roți. O altă definiție a knurling-ului este de a realiza dungi pe suprafața cilindrică a unei bucăți pentru a-și spori aderența sau o canelură pentru a înclina un alt metal.

La définition de moletage dans le dictionnaire est orner en creux à l'aide d'une molette. Une autre définition de moletage est exécuter des stries sur la surface cylindrique d'une pièce pour en augmenter l'adhérence, ou d'une gorge pour y sertir un autre métal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moletage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLETAGE

mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moleter
moletoir
molette
molière
moliéresque
moliérisme
moliériste
moliniser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Sinonimele și antonimele moletage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moletage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLETAGE

Găsește traducerea moletage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moletage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moletage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滚花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moleteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

knurling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

knurling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التخريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

накатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

knurling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

knurling
260 milioane de vorbitori

Franceză

moletage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

knurling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rändel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ローレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

널링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

knurling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

-sự cán vân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொளைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

knurling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Tırtıl çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zigrinatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radełkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

накатка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

knurling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Kartelwiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

räffling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

knurling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moletage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLETAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moletage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moletage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moletage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLETAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moletage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moletage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moletage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLETAGE»

Descoperă întrebuințarea moletage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moletage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
TopSolid 2008: conception 3D et mise en plan
Cote de moletage (10) : outil qui permet de coter une opération de moletage. Cotes de coordonnées (11) : outil qui va nous permettre de mettre en place une cotation polaire, ou une cotation cartésienne d'un point (exemple : X 25.74, Y 92.46) ...
François-Xavier Launay, 2008
2
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
Ce procédé est de la plus haute antiquité. On voit que l'Estampage et même le Moletage ont été employés d'une manière imparfaite, il est vrai, sur les vases antiques vulgairement nommés étrusques, mais d'origine grecque, et qu'on trouve si ...
Alexandre Brongniart, 1844
3
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
On voit que l'Estampage et même le Moletage ont été employés d'une manière imparfaite, il est vrai , sur les vases antiques vulgairement nommés étrusques, mais d'origine grecque , et qu'on trouve si abondamment en Sicile et dans la ...
Alex Brogniart, 1854
4
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Ce procédé est de la plus haute antiquité. On voit que l'Estampage et même le Moletage ont été employés d'une manière imparfaite, il est vrai, sur les vases antiques vulgairement nommés étrusques, mais d'origine grecque, et qu'on trouve si ...
Alexandre Brongniart, 1844
5
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
On voit que l'Estampage et même le Moletage ont été employés d'une manière imparfaite, il est vrai, sur les vases antiques vulgairement nommés étrusques, mais d'origine grecque , et qu'on trouve si abondamment en Sicile et dans la ...
Alex BRONGNIART, 1854
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
D. Moletage et estampage . Oh peut enrichir toutes l'es poteries , sans aucune exception , d drneniens variés et même délicats , et qu'on y placé h très peu de frais , pourvu *jue ces oriiemeils , ou atl moins leur champ , soit en creux. C^ estau ...
7
Raffinage du pétrole (Le...
Ailette type L avec moletage (fig. 6.1 17C) La technique de fabrication est similaire à celle du type L; un moletage du pied de l'ailette est réalisé simultanément à l'enroulement et améliore le contact ailette-tube. La température maximum ...
8
Horlogerie française: Les artisans du temps
Le tourneur travaille le bronze selon un processus général de trois étapes : — l' ébarbage des pièces; — leur usinage à l'aide de tours; — et enfin leur décoration à travers des opérations de moletage. Le terme « moletage » sera largement ...
Bruno Cabanis, 2012
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Ce procédé est de la plus haute antiquité ; on voit que l'estampage et même le moletage ont été employes , d'une manière imparfaite , il est vrai , sur les vases antiques vulgairement nommés étrusques, mais d'origine grecque, et qu'on trouve ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
D. Moletage et estampage . On peut enrichir toutes les poteries , sans aucune exception , d ornemens variés et même délicats , et qu'on y place à très peu de frais, pourvu îlIM ces ornemens , ou au moins leur chtimp , soit en creux. C'est au  ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLETAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moletage în contextul următoarelor știri.
1
Voca Racing : un guidon cross au look soigné
On notera enfin l'application d'un traitement de type moletage au niveau de la fixation centrale et de la poignée d'accélération. Pour 39€, la ... «Scooter System, Iul 15»
2
Bomberg Bolt-68 Chronograph : version quartz
A noter le moletage croisé qui se trouve sur le pourtour du boitier qui, en plus d'être esthétique, permet une bonne prise en main. Côté calibre ... «Montres-de-luxe.com, Oct 14»
3
Vacheron Constantin Traditionnelle Phase de Lune et Réserve de …
... modèle révèle tous les codes identitaires de la collection Traditionnelle : fine lunette, moletage autour du fond vissé muni d'une glace saphir, ... «Montres-de-luxe.com, Oct 14»
4
Rolex Submariner : quand une montre devient légende
... avec une grande couronne de remontage avec épaulements et un moletage très marqué. Mais dans les faits, c'est souvent la référence 5513 ... «Boursorama, Sep 14»
5
Vacheron Constantin Traditionnelle Date-Jour et Réserve de …
A noter que cette collection affiche systématiquement : lunette fine, moletage autour du fond vissé muni d'une glace saphir, index trapézoïdaux ... «Montres-de-luxe.com, Sep 14»
6
Traditionnelle Date-Jour et Réserve de Marche
Lunette fine, moletage autour du fond vissé muni d'une glace saphir, index trapézoïdaux facettés – doubles à 12h et à 6h – aiguilles ... «World Tempus, Sep 14»
7
Quatre pièces Boutique de Moscou
Lunette fine, moletage autour du fond de la boîte muni d'un verre saphir, index appliques en or gris 18 carats et aiguilles dauphines. «World Tempus, Iul 14»
8
Vacheron Constantin : un modèle Traditionnelle en exclusivité pour …
A noter par ailleurs, la lunette fine, le moletage autour du fond de la boîte muni d'un verre saphir, les index appliques en or gris 18 carats et les ... «Montres-de-luxe.com, Iun 14»
9
Vacheron Constantin : pièce unique Traditionnelle calibre 2253 en …
... cette pièce unique révèle des codes esthétiques exprimés dans un langage actuel : lunette affinée, moletage autour du fond fermé avec des ... «Montres-de-luxe.com, Iun 14»
10
Lange Zeitwerk Lange Zeitwerk
La couronne, dont le moletage facilite la préhension, se situe en haut à droite du cadran et donne une dynamique ascendante à l'ensemble. Et dans le tiers ... «WorldTempus, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moletage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moletage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z