Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "judéo-alexandrin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUDÉO-ALEXANDRIN ÎN FRANCEZĂ

judéo-alexandrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDÉO-ALEXANDRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUDÉO-ALEXANDRIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «judéo-alexandrin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția judéo-alexandrin în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția lui Judeo-Alexandrină în dicționar. din lat. Evreu Judaeus și intrarea în constr. câteva cuvinte sav. desemnând în special o comunitate sau o limbă vorbită sau scrisă, de orig. mediev. și încă în viață sau nu; al doilea. este cel mai adesea un adj. sau un subst. fr.

La définition de judéo-alexandrin dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. judaeus juif et entrant dans la constr. de quelques mots sav. désignant notamment une communauté ou une langue parlée ou écrite, d'orig. médiév. et encore vivante ou non; le 2eélém. est le plus souvent un adj. ou un subst. fr.


Apasă pentru a vedea definiția originală «judéo-alexandrin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDÉO-ALEXANDRIN


alexandrin
alexandrin
flandrin
flandrin
londrin
londrin
malandrin
malandrin
mandrin
mandrin
poudrin
poudrin
salamandrin
salamandrin
sanhédrin
sanhédrin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUDÉO-ALEXANDRIN

judéité
judelle
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen
judéo-chrétien
judéo-chrétienne
judéo-christianisme
judéo-espagnol
judéo-français
judéo-grec
judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman
judéo-provençal
judéophobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDÉO-ALEXANDRIN

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

Sinonimele și antonimele judéo-alexandrin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «judéo-alexandrin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDÉO-ALEXANDRIN

Găsește traducerea judéo-alexandrin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile judéo-alexandrin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «judéo-alexandrin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

犹太 - 亚历山大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Judeo-alejandrino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Judeo-Alexandrian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जूदेव अलेक्जेन्द्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اليهودي السكندري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Иудео-александрийской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Judaico-alexandrino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইহুদী-আলেকজান্দ্রিয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

judéo-alexandrin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Judeo-Alexandria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jüdisch-alexandrinischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ユダヤ・アレクサンドリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유대 - 알렉산드리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Judeo-Aleksandria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Judeo-Alexandria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜூடியோ-அலெக்ஸாண்டிரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जुदेओ-Alexandrian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yahudi-Alexandrian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Giudaico-alessandrina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Judeo-aleksandryjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Іудео-олександрійської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Iudeo-alexandrin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ιουδαιο-Αλεξανδρινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Judeo-Aleksandrynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Judisk-alexandrinska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Jødisk-aleksandrinske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a judéo-alexandrin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDÉO-ALEXANDRIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «judéo-alexandrin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale judéo-alexandrin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «judéo-alexandrin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUDÉO-ALEXANDRIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «judéo-alexandrin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «judéo-alexandrin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre judéo-alexandrin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDÉO-ALEXANDRIN»

Descoperă întrebuințarea judéo-alexandrin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu judéo-alexandrin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un peuple de philosophes: Aux origines de la condition juive
Chapitre. X. Un. drame. judiciaire. judéo-alexandrin. La traduction commentée du Troisième Livre des Maccabées (3 M), point de départ de cette esquisse1, a sa petite histoire que j'aimerais résumer en deux mots. J'en avais inséré quelques ...
Joseph Mélèze-Modrzejewski, 2011
2
Le barbare, l'étranger: images de l'autre : actes du ...
... et le pouvoir romain, voir K. Blouin, « La citoyenneté alexandrine préalable à l' obtention de la citoyenneté romaine: le conflit judéo-alexandrin au service d' impératifs économiques », Société des Etudes Anciennes de Québec 61, 2003, pp.
Didier Nourrisson, Yves Perrin, 2005
3
La Méditerranée des Juifs: Exodes et enracinements
C'est à eux que revient le mérite d'avoir sauvé du naufrage les œuvres majeures du patrimoine culturel judéo-alexandrin — la Bible des Septante et l'œuvre exégétique de Philon. Cette indéniable continuité spirituelle nous fait sentir toute la ...
Paul Balta, Catherine Dana, Régine Dhoquois-Cohen, 2003
4
Université de France. Faculté de Théologie Protestante de ...
... nous importe le plus de remarquer, parce que nous aurons tout à l'heure à y revenir pour expliquer les passages de notre épître qui font allusion à des théories analogues, c'est la présence simultanée, dans le système judéo— alexandrin, ...
Alfred DUBOIS (Pasteur à Anduze.), 1856
5
La philosophie juive
Marc Israël. On verra plus loin un exemple de traduction « ontologisante ». Il est probable que dans le monde judéo-alexandrin, les juifs n'aient connu leur tradition qu'à travers la Septante (ce sera le cas de Philon).
Marc Israël, 2012
6
Le Monde grec ancien et la Bible
Mais ce courant de pensée ne semble pas avoir vraiment conflué avec le courant judéo-alexandrin qui fait une place centrale dans ses spéculations à la Sagesse divine hypostasiée. Alors que le Fils de l'Homme messianique descend et agit ...
Claude Mondésert, 1984
7
Anges, astres et cieux
La « maquette », plan divin préexistant à la Création, est un thème judéo— alexandrin qui transpose le monde nouménal de Platon comme le fit d'autre façon Philon. Abraham ne dit pas explicitement qu'elle soit au 4° ciel ; mais il la voit d'en ...
Bernard Teyssedre, 1986
8
Le messianisme de Virgile
Non seulement cette prétendue démonstration s'appuie sur une interprétation du texte vir- gilien qui n'est pas certaine, non seulement l'hypothèse de l'adaptation d'un texte de provenance oriental, judéo-alexandrin par exemple, rendrait ...
Henri Jeanmaire, 1930
9
Pages juives
... probablement en milieu judéo-alexandrin, il s'agit d'un texte à caractère angélologique et magique, qui contient aussi bien des descriptions détaillées du monde des anges que des recettes pratiques pour s'attirer la protection des anges et ...
Emmanuel Haymann, 2008
10
Hommes et femmes d'Égypte (IVo s. av. n.è.-IVo s. de n.è.): ...
... à la communauté des Hellènes9. Au regard du judaïsme, le païen peut devenir Juif en acceptant la circoncision, et la femme païenne peut entrer dans la religion de son mari, comme le prône le roman judéo-alexandrin Joseph etAséneth10.
Bernard Legras, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDÉO-ALEXANDRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul judéo-alexandrin în contextul următoarelor știri.
1
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
On retrouve cette influence dans au moins un texte judéo-alexandrin, il s'agit des Testaments des Douze Patriarches. Nous avons déjà ... «AgoraVox, Mai 15»
2
L'Origine des prières pour les morts
... en question reflète, dans sa partie dogmatique, non pas l'opinion générale du judaïsme, mais celle d'un petit cercle judéo-alexandrin. «Psychanalyse-paris.com, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judéo-Alexandrin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/judeo-alexandrin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z