Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "judéité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUDÉITÉ ÎN FRANCEZĂ

judéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDÉITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUDÉITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «judéité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Identitatea evreiască

Identité juive

Evreiești, definită ca "setul de criterii care constituie identitatea evreiască", este rezultatul unui proces care se întinde pe parcursul a trei milenii, dacă se face referire la menționarea lui Israel pentru prima dată atestată din punct de vedere istoric pe steaua Mérenptah din 1200 î.Hr. AD .. La judéité, définie comme « l'ensemble des critères qui constituent l'identité juive », est le résultat d'un processus étalé sur trois millénaires environ, si l'on se réfère à la mention d'Israël pour la première fois historiquement attestée sur la stèle de Mérenptah datée de 1200 av. J.-C..

Definiția judéité în dicționarul Franceză

Definiția evreieștii în dicționar este făcută, de a fi evreiască.

La définition de judéité dans le dictionnaire est fait, manière d'être juif.

Apasă pentru a vedea definiția originală «judéité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDÉITÉ


contemporanéité
contemporanéité
corporéité
corporéité
diaphanéité
diaphanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
incorporéité
incorporéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
ipséité
ipséité
licéité
licéité
planéité
planéité
réité
réité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUDÉITÉ

judéen
judéenne
judelle
judéo-alexandrin
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen
judéo-chrétien
judéo-chrétienne
judéo-christianisme
judéo-espagnol
judéo-français
judéo-grec
judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
androgynéité
aséité
autogénéité
autorité
bouddhéité
comité
diathermanéité
eccéité
féminéité
gazéité
gémelléité
métalléité
passéité
permanéité
proximité
qualité
terrestréité

Sinonimele și antonimele judéité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JUDÉITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «judéité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în judéité

Traducerea «judéité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDÉITÉ

Găsește traducerea judéité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile judéité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «judéité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

犹太
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jewishness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Jewishness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यहूदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يهودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

еврейство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Jewishness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Jewishness
260 milioane de vorbitori

Franceză

judéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Keyahudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Judentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ユダヤ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유대인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Jewishness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Do Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யூத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Jewishness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yahudiliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ebraicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żydowskość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

єврейство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

evreitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Εβραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Joodsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

judiskhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jødiskhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a judéité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDÉITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «judéité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale judéité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «judéité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUDÉITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «judéité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «judéité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre judéité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDÉITÉ»

Descoperă întrebuințarea judéité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu judéité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La judéité sauvage: une anthologie
A travers l'impressionnant florilège d'écrivains, de poètes et de penseurs qui ont rencontré au plus profond d'eux-mêmes leur judéité et fixé en filigrane sa signification sauvage, Bernard Chouraqui avance sa thèse : bien qu ...
Bernard Chouraqui, Giorgio Agamben, 2002
2
Judéité: origines et identifications
Cet ouvrage traite de la place qu'occupe le sentiment judaïque dans le fonctionnement psychique.
David Maldavsky, 2001
3
Les cosmopolites: socialisme et judéité en Russie (1897-1917)
Comment les socialistes juifs russophones de l'empire russe - sociaux-démocrates (bolcheviks et mencheviks), socialistes révolutionnaires - ont-ils négocié leur judéité ?
Claudie Weill, 2004
4
Du peuple élu à la judéité humaniste
Léon Nisand est né en 1923 à Strasbourg.
Léon Nisand, 2004
5
Vers la cohabitation: Judéité et critique du sionisme
Dans cet ouvrage, Judith Butler s’interroge sur la possibilité d’articuler les expériences juives de la diaspora et du déplacement et les expériences palestiniennes de la dépossession pour fonder une nouvelle éthique de la ...
Judith Butler, 2013
6
Juifs à Rennes: Etude ethnosociologique
pérennisation de la judaïcité est quasi général, bien que les formes pour y parvenir soient assez variables, allant d'une conception stricte de la tradition religieuse à une formalisation laïque humaniste de la judéité, communautaire dans ...
Ida Simon-Barouh, 2010
7
Quel avenir pour le judaïsme?
un profond besoin psychologique » chez lui ; il pouvait enfin vivre et réconcilier sa judéité, à laquelle il tenait, avec son refus du judaïsme. Pourquoi Freud tenait- il à sa judéité ? Quelles sont les racines de ce besoin psychologique de se sentir  ...
Elie Botbol, 2006
8
Littérature et identités
L'hypothèse rctenue ici est que la judéité et l'écriture entretiennent une relation susceptible d'être mise au jour : la judéité constitue une caractéristique de l' auteur repérable d'une part dans sa position dans l'cspace littéraire, d'autre part dans ...
‎2001
9
De la bible à la littérature
De même qu'il fallait que nous soient révélés, au fil de nos débats, le statut de présence-absence du littéraire en judaïsme et le statut de présence-absence de la judéité en littérature «juive». La judéité des écrits juifs classiques et médiévaux ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
10
La Loi et la Croix
Par contre, entre ces trois motifs d'absence, la judéité de Paul fait figure de continuum. F). La. judéité. de. Paul. (1) La judéité, référence universelle Seule la prise en compte de la judéité de Paul permettra d'affirmer, au vu de cette séparation ...
Jean-Eudes Renault

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDÉITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul judéité în contextul următoarelor știri.
1
Eliyahu Eric Bukobza, peintre de l'identité juive multiple
-Ma judéité fait partie de mon patrimoine culturel, de mon identité. Ma signature de même : Eliyahu est mon nom juif, Eric mon nom français et ... «IsraPresse, Iul 15»
2
Contre la poitrine nue de la vie
La « négritude », ostensiblement revendiquée par Aimé Césaire, la judéité ou la féminité ne sont certes pas, comme la trisomie 21, des ... «La Croix, Iul 15»
3
TRIBUNE: Le désamour
Depuis, c'est de l'acharnement à l'égard de la judéité, et il faut vraiment habiter l'îlot quasi surréaliste de l'Élysée pour ne pas en avoir pris la ... «Le Podcast Journal, Iul 15»
4
Loi du retour, au fondement de l'Etat d'Israël
A ceux qui s'étonnent que les critères de judéité retenus par l'Etat hébreu soient les mêmes que ceux du IIIe Reich, M. Charbit analyse : « Il ... «IsraPresse, Iul 15»
5
L'israélienne qui a combattu l'Etat Islamique est de retour, elle …
Comme lui avait indiqué son commandant, Rosenberg a confirmé que la transparence face à ses camarades kurdes sur sa judéité, malgré le ... «Tel Avivre, Iul 15»
6
En Syrie, au temps de Hafez El-Assad
Ce qui, pour certains des enfants, est un signe manifeste de judéité. Pas facile dans la cour de récré. Pas facile non plus d'être le seul à ... «leJDD.fr, Iul 15»
7
L'histoire des Juifs africains – Par Guershon Nduwa
Ces africains ont conservé des traces de leur judéité, mais pas comme les Juifs du Yémen qui conservaient des contacts avec d'autres ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
8
Retour sur le Festival international du documentaire
Louis Skorecki livre, lui, une des ses œuvres les plus personnelles, dans laquelle il exhume une de ses facettes enfouies : sa judéité. Dans Le ... «Les Inrocks, Iul 15»
9
La gymnaste juive américaine Aly Raisman se met à nu
Elle est très fière et honnête à propos de sa judéité », a déclaré Stern. « Ni elle ni sa famille n'ont demandé explicitement d'envoyer un ... «The Times of Israël, Iul 15»
10
De Gurs à Kaboul
... le sentiment que cette judéité est profondément inscrite en moi". Identité multiple et construite mais à partir d'une appartenance revendiquée. «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judéité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/judeite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z