Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampadophore" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPADOPHORE ÎN FRANCEZĂ

lampadophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPADOPHORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPADOPHORE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampadophore» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lampadophore în dicționarul Franceză

Definiția lampadoforului din dicționar este torchbearer. cel care a purtat lumina în ceremoniile religioase. cel care a dat semnalul în cursa pentru torțe.

La définition de lampadophore dans le dictionnaire est porteur de flambeau. celui qui portait les lumières dans les cérémonies religieuses. celui qui donnait le signal dans la course aux flambeaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lampadophore» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPADOPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPADOPHORE

lampadaire
lampadiste
lampant
lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPADOPHORE

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Sinonimele și antonimele lampadophore în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lampadophore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPADOPHORE

Găsește traducerea lampadophore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lampadophore din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampadophore» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lampadophore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lampadophore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lampadophore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lampadophore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lampadophore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lampadophore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lampadophore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lampadophore
260 milioane de vorbitori

Franceză

lampadophore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lampadophore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lampadophore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lampadophore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lampadophore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lampadophore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lampadophore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lampadophore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lampadophore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lampadophore
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lampadophore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lampadophore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lampadophore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lampadophore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lampadophore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lampadophore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lampadophore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lampadophore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampadophore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPADOPHORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampadophore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampadophore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampadophore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPADOPHORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampadophore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampadophore» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lampadophore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPADOPHORE»

Descoperă întrebuințarea lampadophore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampadophore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sol
Terre lampadophore perdue à l'ouest de ta marche immémoriale quand l'escale vibrante et nouvelle marque la peau, quand nous emplit le désir de destination et fléchit le linéament de lumière quand l'arrêt nous hèle il est temps d'élire ...
Walid Amri, 2010
2
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
Un bandeau est la recompense que reçoit sur un vase un lampadophore victorieux des mains de la Victoire (5). Les lettres YA de notre inscription sont très —probablement bâpiz, car un schoa liaste dit expressément qu'on ofl'rait aussi des ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
3
L'Incompréhensible: Littérature, réel, visuel
La Nuit approbatrice allume les onyx De ses ongles au pur Crime, lampadophore , Du Soir aboli par le vespéral Phœnix De qui la cendre n'a de cinéraire amphore Sur des consoles, en le noir Salon: nul ptyx, Insolite vaisseau d'inanité sonore, ...
Marie-Thérèse Mathet, 2003
4
L'inachevé
Comparons attentivement ces deux joyaux : Version de 1868 : « La nuit approbatrice allume les onyx De ses ongles au pur crime lampadophore Du soir aboli par le vespéral Phoenix De qui la cendre n'a que cinéraire amphore » Version de ...
Claude Lorin, 1984
5
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
tues agis 518 La nuit approbatrice allume les onyx De ses ongles au par Crime lampadophore, Du Soir aboli par le vespéral Phoenix De qui la cendre n'a de cinéraire amphore Sur des consoles, en le noir Salon : nul ptyx, Insolite vaisseau  ...
Patrick Revol, 2000
6
LETTRES-TEXTES INEDITS precedes de TEMOIGNAGES
Dans le compartiment de bois dur où flotte l'odeur mauvaise des cigares et de la neige souillée, un collégien récite : Ses purs ongles très haut dédiant leur onyx, L 'Angoisse, ce minuit, soutient, lampadophore, Maint rêve vespéral... — Il nous a ...
7
Michel Leiris, dualisme et totalité
(HM 221-222) Les allusions sont transparentes : l'huis est la trachéotomie, le « front lampadophore » est celui des médecins oto-rhino, « bardé d'une grosse lampe électrique comme d'une visière en forme de museau de chien » qui leur ...
Guy Poitry, 1995
8
Le sacrifice de la sirène: "Un coup de dés" et la poétique ...
La fin du texte semble satisfaire ce vœu par l'apparition du septuor : elle est au moins aussi « lampadophore » que le début. Si des rappels apparaissent entre la fin et le début du poème, on trouve aussi d'importantes différences. D'abord ...
Nikolaj d'Origny Lübecker, 2003
9
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
Ici il faudrait croire que c'est le lampadophore a pied dont on détermine le prix; car 30 drachmes seraient une trop petite recompense pour une course à cheval. Ou, si les deux espèces de course recevaient le même prix, il faut que celle à ...
Alexandros Rizos Ragkabēs, 1855
10
Vingt poèmes de Stéphane Mallarmé
... alors que c'est lampadophore qui est l'apposition d'Angoisse (l'Angoisse est comme un lampadophore). L'Angoisse est une personnification abstraite. Elle est un porte-lumière, dans la nuit (ce minuit) comme l'indique aussi toute la strophe ...
Stéphane Mallarmé, Émilie Noulet, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPADOPHORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampadophore în contextul următoarelor știri.
1
Et les Lumière furent
... plaire à imaginer qu'elles ont fait rêver Louis et Auguste Lumière : le polyorama panoptique, le lampadophore boule, la lanterne polychrome, ... «Les Échos, Mar 15»
2
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
Vous pourrez découvrir le mutoscope, le phénakistiscope, le lampadophore, le praxinoscope, ou encore le zootrope (photo). Ce dernier ... «Le Parisien, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampadophore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lampadophore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z