Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanternement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANTERNEMENT ÎN FRANCEZĂ

lanternement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANTERNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANTERNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanternement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lanternement în dicționarul Franceză

Definiția lanternului în dicționar este despre a fi indezirabil, lipsit de respect, pierdem timpul. Acțiune pentru a face pe cineva să aștepte pentru a economisi timp.

La définition de lanternement dans le dictionnaire est fait d'être indécis, irrésolu, de perdre son temps. Action de faire attendre quelqu'un afin de gagner du temps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lanternement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANTERNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANTERNEMENT

lanoléine
lanoline
lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête
lanterneau
lanterner
lanternerie
lanternier
lanternon
lanthane
lanthanide
lantiponnage
lantiponner
lanturelu
lanturlu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANTERNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele lanternement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LANTERNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lanternement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lanternement

Traducerea «lanternement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANTERNEMENT

Găsește traducerea lanternement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lanternement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanternement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lanternement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lanternement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lanternement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lanternement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lanternement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lanternement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lanternement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lanternement
260 milioane de vorbitori

Franceză

lanternement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lanternement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lanternement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lanternement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lanternement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lanternement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lanternement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lanternement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lanternement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lanternement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lanternement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lanternement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lanternement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lanternement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lanternement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lanternement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lanternement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lanternement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanternement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANTERNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanternement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanternement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanternement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANTERNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanternement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanternement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lanternement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANTERNEMENT»

Descoperă întrebuințarea lanternement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanternement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paul-Meunier, un député aubois victime de la dictature de ...
... de compétence, lanternement qui a rendu impraticables certaines confrontations et opérations jugées utiles par le commandantAbert. Il apparaît que Paul-Meunier et Judet son complice, que la femme Bernain de Ravisi, ont des protecteurs ...
Yves Charpy, 2011
2
Psychanalyse, cette imposture
Et voilà pourquoi de nombreux sujets finiront par s'échouer sur la grève des métiers, dits manuels, où l'on arrive, ô honte! par l'échec et le lanternement... Faute d'être dépistés, étudiés et reconnus par une analyse neuropsychologique des ...
Pierre Debray-Ritzen, 1991
3
Mémoires concernant Christine Reine de Suède ...: suivis de ...
Oxensiiema, las de ce lanternement ct de l'injustice des François à nc pas reIËtCher un homme que les Suédois avoient fait prisonnier dc guerre, pour l' échanger contre le Feld-Maréchal Horn, en fit faire des plaintes 6c des remontrances .fort ...
4
Et puis voici des fleurs ...
C'est là que nous avons notre gouvernement, Et notre temps perdu dans le lanternement, Et notre liberté décevante et totale ! Nous arrivons vers vous de l' autre Notre-Dame, De celle qui s'élève au cœur de la Cité Dans sa royale robe et dans ...
Patrick POIVRE D'ARVOR, 2011
5
Petits départements et grandes régions
Vastes régions, villes autonomes et vivantes communes ne naîtront pas du lanternement de nos assemblées de parlementaires mais du travail d'une génération. Une réforme réclamée depuis plus d'un siècle ne saurait être cadrée en ...
Loeiz Laurent
6
Jusqu'à la corde
... l'on « arrive » hélas! par l'échec et le lanternement... Faute d'être étudié, faute d 'être analysé, faute d'être reconnu ! «Intelligence disparate? qu'est-ce encore ne ce truc—là? m'avaient lancé des enseignants gouailleurs ; il ne aut surtout pas ...
Pierre Debray-Ritzen, 1989
7
Bulletin D'informations Et de Recherches
780), lanternement : « Et le lanternement sous un maigre fanal » (p. 722), ramas- sement : « Ou le ramassement des débiles glaneurs » (p. 939)... Péguy accumule les adjectifs, qui participent au mouvement d'emportement, jusqu'à trois par ...
Amitié Charles Péguy, 2002
8
L'Amitié Charles Péguy
780), lanternement : « Et le lanternement sous un maigre fanal » (p. 722), ramas- sement : « Ou le ramassement des débiles glaneurs » (p. 939)... Péguy accumule les adjectifs, qui participent au mouvement d'emportement, jusqu'à trois par ...
9
Mémoires concernant Christine, reine de Suède, pour servir ...
Oxenjlierna, las de ce lanternement & de l'injustice des François à ne pas relicher un homme que les Suédois avoient fait prisonnier de guerre, pour l' échan- ger contre le Feld- Maréchal -Hom, en fit faire des plaintes & des remontrances fort ...
Johan Arckenholtz, 1759
10
Celle qui pleure: (Notre Dame de la Salette)
serait la pusillanimité, l'indécision invincible, l'irrésolution chronique, le lanternement sempiternel. Le jour même de sa prise de possession, cet évêque de Grenoble — de Grenoble! — disait : « A cette heure, la « ... Monseigneur expose ...
Léon Bloy, 1927

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanternement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lanternement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z