Descarcă aplicația
educalingo
lisiblement

Înțelesul "lisiblement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISIBLEMENT ÎN FRANCEZĂ

lisiblement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISIBLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISIBLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lisiblement în dicționarul Franceză

Definiția de lizibil în dicționar este că percepem cu ușurință. Cine merită să fie citit. Vizibil, discerabil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISIBLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LISIBLEMENT

liséré · liserer · lisérer · liseron · liset · lisette · liseur · liseuse · lisibilité · lisible · lisier · lisière · lisotter · lissage · lisse · lissé · lissement · lisser · lisses · lisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISIBLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele lisiblement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lisiblement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISIBLEMENT

Găsește traducerea lisiblement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lisiblement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisiblement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

易读地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

legiblemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

legibly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्पष्टता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقروء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разборчиво
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

legível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্পষ্টভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lisiblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mudah dibaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

leserlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

読みやすく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

읽기 쉽게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

legibly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ghi một cách dễ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

legibly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुवाच्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

okunaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

leggibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

czytelnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розбірливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

citeț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευανάγνωστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leesbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

läsligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisiblement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISIBLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisiblement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisiblement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lisiblement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISIBLEMENT»

Descoperă întrebuințarea lisiblement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisiblement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de rédaction du rapport de stage: brevets de ...
rédiger. clairement. et. lisiblement. « Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément », Nicolas Boileau (1636- 171 1), L'art poétique. N'oubliez jamais que votre rapport est destiné à être lu et compris.
Frédéric Séguret, 2002
2
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
Par les mots : les actes seront écrits lisiblement, l'art. 1 3 exige l'écriture à la main . Le mol écrits ne s'applique jamais aux caractères imprimés ou lithographies ; le mot lisiblement, dont se sert l'art. 1 3, leprouve à l'évidence. Il serait absurde ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1853
3
Apprentissage de l'écriture et psychomotricité
Dans ces activités, il faudra veiller à la position du corps; il faudra prendre des précautions très particulières avec les enfants réellement gauchers, pour qu'ils parviennent à écrire aussi lisiblement et rapidement que les droitiers. »1 Nous ...
Yves Le Roux, 2005
4
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Les actes des notaires seront écrits en un seul et même contexte, lisiblement, sans abréviation, blanc, lacune ni intervalle Ils énonceront en toutes lettres les sommes et les dates ; les procurations des contractants seront annexées à la minute, ...
Achille Morin, 1847
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Boileau. ' i LISIBLE , adj. Lisiblement, adv. [ Li- \ible , bleman ; f e muet. ] Lisible , qui est aisé à lire. Lisiblement , d' une manière lisible. .» Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éfices , qui ne sont pas lisibles. » Écrire lisiblement.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Lisiblement , d'une manière lisible. »» Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éficés , qui ne sont pas lisibles. □» Écrire lisiblement. LISIÈRE, s. f. [ Li \iè-re\ ie è moy. et Ion. jc e muet. ] L'extrémité de la largeur d'une toile , d'une ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Recueil de jurisprudence notariale, contenant: les décisions ...
à l'interprétation que l'intimé veut donner à cet article; que le mot lisiblement suffirait à lui seul pour faire entendre qu'il s'agit d'écriture à la main, puisque les caractères imprimés sont toujours lisibles ; » Attendu, au surplus, que la loi a eu de ...
Alphonse Chotteau, 1863
8
Commentaire sur la loi du 25 ventose an XI, organique du ...
11 serait absurde de dire qu'un acte doit être imprimé lisiblement. Si le législateur avait voulu permettre les actes imprimés, il se serait donc exprimé d' une autre manière. L'esprit de la loi s'oppose également à ce qu'un acte soit imprimé.
L. J. N. M. Rutgeerts, 1866
9
Dictionaire critique de la langue française
Lisiblement, d'une manière lisible. » Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éfacés , qui ne sont pas lisibles. » Écrire lisiblement. LISIÈRE , s. f. [ Li \iè- re ; ie è moy. et Ion. 3e e muet. ] L'exltrémité de la largeur d'une toile , d'une ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
( U.m. ) Lisible. Adjectif des deux genres. Ecriture lisible , raracïcres lisibles. Il ne se met qu'après son substantif. Lisiblement. Ad\erbe. On peut le mettre entre l' auxiliaire et le participe. Cela est écrit lisiblement , cela est lisiblement écrit. Lisse .
Jean-Charles Laveaux, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISIBLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisiblement în contextul următoarelor știri.
1
Cameroun - Santé publique: Les couacs de la vaccination de routine
L'étude relève aussi la responsabilité du personnel vaccinateur qui doit lisiblement porter la date du rappel dans le carnet de l'enfant pour ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
2
Adressage. La charte d'engagement signée
Françoise Salathé a ajouté : « Nous demandons aux habitants de préférer une boîte à lettre labellisée NF, d'y inscrire lisiblement le nom de ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Contes italiens
Tout est conté lisiblement, sans fausse note, avec une cadence méthodiquement appuyée. Après un conte, c'est vite lassant. Voici un film qui ... «Onlike, Iun 15»
4
Brevet 2015: sujet de Français Dictée, Questions et réécriture série …
À l'issue de cette relecture, on transcrira lisiblement au tableau le nom de l'auteur et le titre : D'après Antoine Choplin, Cour nord, 2010. «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
5
Ils stigmatisent la " viande de nulle part "
Des étiquettes qui ne mentionnent pas lisiblement le pays d'origine des viandes ni même leur parcours avant d'arriver dans l'assiette. M.-L. A.. «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Captain America 3 : plusieurs Hulk dans Civil War ?
Mais ils ont caché la fonction depuis quelques années et plus personne n'a eu envie de la remettre lisiblement. Tu vas dans un forum, ... «AlloCiné, Iun 15»
7
L'administration Obama dévoile le questionnaire d'embauche d'Al …
Merci d'écrire clairement et lisiblement. Si vous ne parlez pas l'Arabe, merci d'écrire dans la langue que vous connaissez. Merci de ne partager ... «La Tribune.fr, Mai 15»
8
Casting. N'oubliez pas l'ammmbiaaancee !
Si vous êtes médecin ou tout simplement gaucher, essayez d'écrire bien, lisiblement. Si vous êtes médecin et gaucher, ça va pas être facile ... «Le Télégramme, Mai 15»
9
Bac 2015: découvrez les petits détails qui agacent les correcteurs
... on laisse de côté les accents originaux, les points en forme de bulle ou les pattes de mouche d'intello pour aérer et écrire lisiblement. «MCE Ma Chaine Etudiante, Mai 15»
10
Cannes 2015 #4 : La triste réalité de la vie
... boîte à allégories (ici, très lisiblement, quelque chose comme l'idéologie contemporaine du couple), passion pour les rituels punitifs hardcore ... «Chronic'Art, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisiblement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lisiblement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO