Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lividement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIVIDEMENT ÎN FRANCEZĂ

lividement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIVIDEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIVIDEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lividement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lividement în dicționarul Franceză

Definiția termenului de lividement din dicționar este plumb, albăstrui sau verzui, care se bazează pe negru. O paloare plictisitoare, pământească.

La définition de lividement dans le dictionnaire est de couleur plombée, bleuâtre ou verdâtre, tirant sur le noir. D'une pâleur terne, terreuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lividement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIVIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIVIDEMENT

livarde
livarot
livèche
livet
livide
lividifier
lividité
living
living-room
livrable
livraison
livre
livre-poème
livre-programme
livre-réquisitoire
livre-témoignage
livre-testament
livrée
livrer
livresque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIVIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele lividement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lividement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIVIDEMENT

Găsește traducerea lividement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lividement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lividement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lividly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lívidamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lividly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lividly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lividly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lividly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lividamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lividly
260 milioane de vorbitori

Franceză

lividement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lividly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lividly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lividly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lividly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lividly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lividly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lividly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lividly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lividly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lividamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lividly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lividly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lividly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lividly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lividly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lividly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lividly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lividement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVIDEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lividement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lividement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lividement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIVIDEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lividement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lividement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lividement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVIDEMENT»

Descoperă întrebuințarea lividement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lividement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Type gaulois ou celtique: atlas
... de la couleur livide ; or , egleco-pala , luisant lividement. (577) Si l'on voulait HreHPOlEI, Epoiei, on aura trtii., fecit , il a fait ; ce qui rappelle l'unique médaille dans l'antiquité , des Cidoniens, où l'on lit HPYKANTOS EHOIEI. - 6Nn>-KIII.... ( pi .
Joachim Lelewel, 1841
2
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
... couverts; les lèvres avancées en véritable grouin, lividement colorées, au- dessus desquelles s'aplatissent et semblent se confondre des naseaux , plutôt que des narines , qui s'ouvrent assez obliquement; le' cartilage de l'oreille n'est point ...
‎1842
3
Oeuvres complétes
Aucune des violentes passions qui conduisent l'homme au bien comme au mal, en font un forçat ou un héros, ne manquait à ce visage noblement coupé, lividement italien, ombragé par des sourcils grisonnants qui projetaient leur ombre sur ...
Honoré de Balzac, 1855
4
Magie magnétique, ou, Traité historique et pratique de ...
... d'une caverne; une écume épileptique mousse aux commissures des lèvres, les visages se décomposent et luisent lividement sous la sueur; toute la file se couche et se relève sous un souffle invisible comme des épis sous un vent d' orage, ...
Louis Alphonse Cahagnet, 1858
5
Le Rhin: lettres à un ami
La lueur qui était au milieu de cette salle prit des contours, des formes s'y dessinèrent, et au bout de quelques instants le chevalier vit se développer dans l' ombre , au centre d'une forêt de colonnes torses, une grande table lividement éclairée ...
Victor Hugo, 1845
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Aucune des violentes passions qui conduisent l'homme au bien comme au mal, en font un forçat ou un héros, ne manquait à ce visage noblement coupé, lividement italien, ombragé par des sourcils grisonnants qui projetaient leur ombre sur ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Les Mis?rables
Au—dessus de cet eût-ayant nid d'ombre, les étages des maisons muettes s' éhauchaient lividement; tout en haut, les cheminées hiémissaient. Le ciel avai t cette charmante nuance indécise qui est peut-être le blanc et peut—être ' le bleu.
V. Hugo
8
Histoire de la chirurgie francaise au XIXe si?cle
717 fig :1-. llésections articulaires............ 721 . Ilésections sous-périostécs, évidement osseux.. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 7'20 ce; Ç'l 1° Résections sous- périoslées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 2° lividement sous- périosté des os .
Jules Eug?ne Rochard
9
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
Audessus de cet effrayant nid d'ombre, les étages des maisons muettes s' ébauchaient lividement ; tout en haut les cheminées blêmissaient. Le ciel avait cette charmante nuance indécise qui est peut-être le blanc et peut-être le bleu.
Hugo, Victor, 2014
10
Les contemporaines communes:: ou avantures des belles ...
... presque-libertins , ne lui parurent-plus qu'amoureus; elle comparait fa figure avec celles de ses deux Camarades , qui l'avaient commune , basse; des né?; ratatinés; des cheveus ci-êpus, un teint rude & couperosé , ou une figure lividement ...
Restif de La Bretonne, 1790

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lividement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lividement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z