Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loutrier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOUTRIER ÎN FRANCEZĂ

loutrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOUTRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOUTRIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loutrier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția loutrier în dicționarul Franceză

Definiția loutrierului din dicționar este mamiferul cu patrupedi, amfibieni și carnivori, de dimensiuni medii, cu blană groasă, maro, lucioasă, care trăiește lângă lacuri și cursuri unde găsește alimente, adesea considerat un dăunător. .

La définition de loutrier dans le dictionnaire est mammifère quadrupède, amphibie et carnivore, de taille moyenne, à la fourrure épaisse, brune et lustrée, vivant près des lacs et des cours d'eau où il trouve sa nourriture, souvent considéré comme un animal nuisible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «loutrier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOUTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOUTRIER

lourderie
lourdeur
lourdingue
lourdise
loure
lou
lourer
loustic
loutre
loutrerie
louvard
louvart
louvat
louve
louver
louvet
louvetage
louveteau
louveter
louveterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOUTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinonimele și antonimele loutrier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «loutrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOUTRIER

Găsește traducerea loutrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile loutrier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loutrier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

loutrier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Loutrier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

loutrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

loutrier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

loutrier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

loutrier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

loutrier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

loutrier
260 milioane de vorbitori

Franceză

loutrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

loutrier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

loutrier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

loutrier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

loutrier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

loutrier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loutrier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

loutrier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

loutrier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

loutrier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

loutrier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

loutrier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

loutrier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

loutrier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

loutrier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

loutrier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

loutrier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

loutrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loutrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOUTRIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loutrier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loutrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loutrier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre loutrier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOUTRIER»

Descoperă întrebuințarea loutrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loutrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherches historiques de la maison de chasse des Ducs de ...
l'aide de chiens dressés à ce genre de chasse, qui exigeait beaucoup d'adresse de la part du loutrier et des valets dont il était secondé. Ceux-ci étaient au nombre de deux, et la meute se composait de quatre couples de chiens. Le plus  ...
A. L. Galesloot, 1854
2
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Le 17 janvier 1457, le loutrier Jehan Jaquelin en capture trois « a force de chiens et de fillers en la riviere d'Argilly pres des estangs de monseigneur >>538. En 1460, le loutrier, Jehannin le Corcenet en prend cinq « deux masles et trois ...
Corinne Beck, 2008
3
Recherches historiques sur le droit de chasse: et sur la ...
C'était le cas pour les charges de gruyer, grand veneur, loutrier, etc. V. ( tALESLOOT, ouv. cité, p. 11 ; ordonn. de Philippe le Beau, 6 mai 1495. La charge de loutrier fut acquise pour 3,000 florins par J. .T. de Bist, horen, pour 5,000 florins par le ...
G. Verhaegen, 1873
4
Conjonctures congolaises 2012: Politique, secteur minier et ...
Différentes taxes non officielles payées par les creuseurs en francs congolais Catégorie Chaque Chaque Chaque mois profession- mercredi vendredi Total nelle mensuel Militaire Chef de camp1 Chef de colline SEASSCAM2 Loutrier 2000 ...
‎2013
5
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Les Maximes de Court. Lous : Le loup, animal carnassier ; lupus. Lous : Consentement , approbation ; laus. Lousques, lusques : Borgne, qui n'a qu'un œil , louche ; luscus. Loussk , louche : Cuiller à pot. Loutrier : Celui qui chasse le loutre ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Les chartes nouvelles du pays et comté de Hainau
43. Item tit. ut in fiumine publico navigare liceat, ffi. eod. De l'Eftat & Office de Veneur , Louvier , Loutrier , Braconnier, cbap.1ix Vide tit, de venatione fer arum y C. 11. PARS PARS SEC U N D A. DE JURE PEUSONARUM. <De DISPOSITION.
Martin Lefort, 1736
7
Les Mémoires de la régence de la reyne Marie de Médicis par ...
en mesme temps vn des amis du Maruis de Cœuures luy auoitdépesché vn Loutrier , pour Pauertir que Vassan son Lieutenant , qui n'auoit pas toutessois de prouisions du Roy , auoit asseuré le Duc d'Espernon &les Ministres, que toutessois ...
François Annibal Estrées, Le Moyne, 1666
8
Rapport à M. le ministre de l'intérieur sur différentes ...
... le loutrier, etc.; communes et foraines parties, c'est-à-dire dépenses diverses, etc., etc. Quelques-uns de ces chapitres, notamment ceux dont l'objet se rapporte à la personne même du prince , ne figurent plus dans les comptes postérieurs à ...
L. P. Gachard, 1841
9
La chasse au Moyen Âge: Occident latin, VIe-XVe siècle
... dressés, s'étaient spécialisés dans sa chasse. Nous savons, par les comtes de Mahaut d'Artois, qu'elle avait à son service un loutrier, Jean Pelan, originaire de Sukerque, qui recevait huit deniers parisis par 159 Les mammifères.
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg, 2008
10
Exposition de la lettre et de l'esprit des chartes générales ...
... héritable , Louvier & Loutrier , demeureront en leurs droits anciens affectez & appartenans à leur estât & office fans diminution quelconque & fans préjudice à ceux qui fe font rachetez.- II. Et pour donner ordre que les manans & sujets Chap.
Philippe-Joseph Raparlier, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOUTRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loutrier în contextul următoarelor știri.
1
Spécial vins : choisir une bonne bouteille en mode relax
3 rue du Loutrier - 1170 Watermael-Boitsfort. +32 (0)2 660 18 94. www.maisondesvins.be. Origine des vins : France, ainsi qu'Italie et Espagne. «lalibre.be, Mai 15»
2
A votre agenda ce week-end !
L'adresse : rue du Loutrier 3 (place Keym) à Boitsfort. Infos : www.lamaisondesvins.be. Et n'oubliez d'aller voter avant de déguster… «Le Soir, Mai 14»
3
Watermael-Boitsfort : tentative de braquage avortée rue du Loutrier
Une patrouille de la police locale circulait dans la rue du Loutrier lorsqu'elle a aperçu deux individus qui, à son passage, ont adopté un ... «La Capitale, Apr 14»
4
Watermael-Boitsfort: plainte contre l'agresseur d'un assistant social …
Une agression physique a eu lieu hier au sein du centre public d'action sociale (CPAS) de Watermael-Boitsfort situé au 69 de la rue du Loutrier ... «La Capitale, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loutrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/loutrier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z