Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitrier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRIER ÎN FRANCEZĂ

vitrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITRIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vitrier

geamgiu

Vitrier

Un glazier este un specialist în construcții profesionale în instalarea și înlocuirea ferestrelor. Un vitrier est un professionnel du bâtiment spécialisé dans la pose et le remplacement de vitres.

Definiția vitrier în dicționarul Franceză

Definiția geamului în dicționar este producătorul, comerciantul de sticlă de ferestre.

La définition de vitrier dans le dictionnaire est fabricant, marchand de verre à vitre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
étrier
étrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRIER

vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrifiable
vitrification
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinonimele și antonimele vitrier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vitrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRIER

Găsește traducerea vitrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitrier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

玻璃工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vidriero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glazier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कांच का काम करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стекольщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vidraceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরকলানির্মাতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang kaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Glaser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グレイザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유리 직공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glazier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghề làm kiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செம்பு துத்தநாகக் கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glazier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

camcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vetraio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szklarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

geamgiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τζαμάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glaswerker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glasmästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glassmester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitrier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITRIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitrier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitrier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitrier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRIER»

Descoperă întrebuințarea vitrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Spiritualité franciscaine en Flandre au XVIe siècle: L ...
Remarquons d'abord que le prédicateur s'adresse à l'un et à l'autre groupe, sans établir entre eux de cloisonnement sectaire. Le cadre général du codex, son mode d'expression garantissent déjà que Vitrier et les éditeurs du recueil avaient  ...
André Godin, 1971
2
Art du vitrier, par Doublette-Desbois, peintre-vitrier, et ...
Doublette-Desbois, Durau. pression du diamant, ou parles efforts que l'on fait pour ouvrir le trait, o'cea-sioncnt un effet dili'érent; car quelqu'e_Ibis la feuille éclate par morceaux ; quelquefois le trait que, la pointe du diamant y a empreint ...
Doublette-Desbois, Durau, 1828
3
Nouveau manuel complet du peintre en batimens vitrier ...
OUTILS DU VITRIER, DÉCHETS ET nux FRAlS. Les instruments employés par le vitrier sont peu nombreux, savoir: Règles. — La règle de vitrier a un mètre et plus de longueur, selon la dimension des feuilles de verre a couper; elle est faite ...
Jean René Denis Alexandre Riffault, 1859
4
D'un genre littéraire à l'autre
Le cas du « Mauvais Vitrier » Franck Bauer Je me propose ici d'étudier les relations d'intertextualité qui unissent la pièce IX du Spleen de Paris (« Le Mauvais Vitrier ») d'une part au conte d'Edgar Poe « The Imp of the Perverse », dont la ...
Michèle Guéret-Laferté, Daniel Mortier
5
Procédures faites en Bretagne et devant la Cour des pairs en ...
Commilîîon qui y étoit établie , le dépofant; lui de-- •. manda ce qu'il avoir pu dire dans les aftaires publi-; .1 cjues : que ledit Vitrier lui -. dit qu'étant allé à la eau-.- i . pagne pour raccommoder- I .' :.'') j des virtes , le nommé Au- douard , Major ...
6
Les juifs dans l'histoire de France: premier colloque ...
C'est pourqoui je présenterai quatre figures qui sont maintenant accessibles et qui peuvent être décrites avec le minimum de précision nécessaire: un Français Jean Vitrier, deux enthousiastes allemands, Sebastien Franck et Valentin Weizel,  ...
Myriam Yardeni, 1983
7
Le sang visible du vitrier
" Un vent salé nous vient du large avec la poésie de James Noël.
James Noël, 2009
8
Hypothèses 1999.
LE TREMBLEMENT DE TERRE DE BORDEAUX DU 10 AOÛT 1759 VU PAR UN COMPAGNON VITRIER Grégory QUENET* Dans le cadre de cette matinée de l' École doctorale sur la catastrophe, nous avons choisi d'étudier le tremblement ...
Collectif,, 2000
9
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
VITRIER. La profession du Vitrier a deux objets totalement différents ; l'un est l' emploi du verre en tables , pour le réduire en vitres & en garnir des panneaux de plomb , des chassis de bois , des cadres d'estampes & de tableaux , &c. l'autre ...
‎1773
10
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
/Mettre , avoir If pied à Vitrier pour monter à cheval. Il estjerme sur tes étriers. Porter les étriers courts , longs. Ces étriers sont-ils à votre point * Accourcir , alonger les étriers d'un point, de deux points. lenir Vitrier à quelqu'un lorsqu'il monte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrier în contextul următoarelor știri.
1
Assistance, conseils et astuces de serrurier
Si besoin, il vous orientera vers un autre professionnel tel qu'un vitrier paris dans le cas d'une réparation de vitres cassées, brisées, d'une ... «Sexy Conso, Iul 15»
2
Création artistique. Yakoba est de retour sur scène
Puis, il a décidé de mettre de côté la musique, pour devenir vitrier au sein de l'entreprise familiale. Mais son amour pour la musique est ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
La musique, la troisième voix d'un film
C'est un peu comme le cri des marchands au Moyen Age, celui du vitrier, du rémouleur… Chacun lançait le sien pour prévenir qu'il était là. «lalibre.be, Iul 15»
4
PEINTRE - VITRIER (H/F)
La Mairie d'Aubervilliers (93) située idéalement en banlieue immédiate de Paris, dans le département de la Seine-Saint-Denis, compte 1700 ... «Gazette des communes, Iul 15»
5
Mathias Kiss libère le décor
Mathias Kiss, est « sorti du cadre » au sens littéral, après son chemin chez les Compagnons du Devoir comme peintre vitrier. Prenant ses ... «Connaissance des Arts, Iun 15»
6
Un Brionnais candidat à l'élection présidentielle !
Un véritable parcours du combattant s'engage pour l'auto-entrepreneur (peintre, vitrier, plaquiste) de 45 ans : « Il me faut réunir 500 signatures ... «Le Courrier de l'Eure, Iun 15»
7
Quand Paris était Paname
Le vieux Pantruche, c'était aussi des cris. Ceux des enfants et de leurs mères affolées, mais aussi ceux du rémouleur, du vitrier, des ... «Le Figaro, Iun 15»
8
L'appli Uber a-t-elle 1 000 ou 1 million d'employés ?
Quand la France veut être transparente comme un vitrier · Balade au cimetière des aéroports abandonnés en Espagne · Vous aimez la bière ? «Rue89, Iun 15»
9
Il décède à Bouyon après une chute de 50 m
Il s'agit d'Eric Borello, 57 ans, vitrier sur la zone industrielle de Carros. Il avait quitté son domicile des Ferres lundi matin quand son véhicule ... «Nice-Matin, Iun 15»
10
Baltimore, oubliée des médias ?
Belle affaire pour le vitrier. Belle affaire pour l'économie ? Non, dit Bastiat : « La vitre étant cassée, l'industrie vitrière est encouragée dans la ... «Contrepoints, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitrier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z