Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hindi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINDI ÎN FRANCEZĂ

hindi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINDI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hindi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hindi

hindi

Hindi

Hindi (limba locală: hindi / हिन्दी) este cea mai răspândită limbă din India. În conformitate cu ediția din 1999 a World Almanach, mai mult de 550 de milioane de persoane l-ar folosi ca prima lor limbă. Oficial, hindi ar trebui să servească drept lingua franca în India, ceea ce nu este întotdeauna cazul. 43% din populația indiană a raportat că are limba maternă ca hindi (sau unul dintre dialectele sale). Vorbit mai ales în nordul și centrul Indiei, este o limbă indo-europeană a ramurii limbilor indo-ariene, care este cea mai mare familie, derivată din sanscrită și diverse Prakrit, folosind alfanillabaire devanāgarī, care citește și scrie de la stânga la dreapta. Urdu este numele pakistanez pentru hindi și este scris folosind alfabetul arab (de la dreapta la stânga), în varianta sa persană, atât în ​​Pakistan cât și în comunitățile musulmane din India. Vocabularul său este emailat în termeni persani și arabi. Le hindi (nom local : hindi / हिन्दी) est la plus parlée des langues de l'Inde : d'après l'édition de 1999 du World Almanach, plus de 550 millions de personnes l'utiliseraient comme première langue. Officiellement, le hindi devrait servir de lingua franca en Inde, ce qui, dans les faits, n'est pas toujours le cas. 43 % de la population indienne déclare avoir le hindi (ou un de ses dialectes) comme langue maternelle. Parlé essentiellement dans le nord et le centre de l'Inde, c'est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-aryennes, qui en est la plus vaste famille, dérivée du sanskrit et de divers prâkrits, écrite la plupart du temps au moyen de l'alphasyllabaire devanāgarī, qui se lit et s'écrit de gauche à droite. L'ourdou est le nom pakistanais du hindi et s'écrit au moyen de l'alphabet arabe (de droite à gauche), dans sa variante persane, tant au Pakistan que dans les communautés musulmanes de l'Inde. Son vocabulaire est émaillé de termes persans et arabes.

Definiția hindi în dicționarul Franceză

Definiția hindi în dicționar este indo-ariană, derivată din sanscrită, una dintre principalele limbi din India și cu multe soiuri dialectale. O altă definiție a hindii este idiomul vechi al Indiei, vorbit în partea centrală a Indiei de Nord și precedent hindi și urdu moderne.

La définition de hindi dans le dictionnaire est langue indo-aryenne, dérivée du sanscrit, l'une des principales de l'inde et comportant de nombreuses variétés dialectales. Une autre définition de hindi est ancien idiome de l'inde, parlé dans la partie centrale de l'inde du nord et précédant l'hindi moderne et l'ourdou.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hindi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HINDI


agourmandi
agourmandi
approfondi
approfondi
arrondi
arrondi
blondi
blondi
brandi
brandi
candi
candi
efendi
efendi
effendi
effendi
grandi
grandi
jaborandi
jaborandi
lundi
lundi
modus operandi
modus operandi
modus vivendi
modus vivendi
organdi
organdi
rebondi
rebondi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HINDI

hilarances
hilarant
hilare
hilariant
hilarité
hile
hiloire
himalaya
himalayen
himation
hindou
hindoue
hindoui
hindouisme
hindouiste
hindoustani
hinterland
hip
hippanthrope
hippanthropie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINDI

alourdi
après-midi
avant-midi
cadi
hardi
jeudi
kadi
mahdi
mardi
mercredi
midi
ouadi
pardi
refroidi
samedi
sidi
tridi
vendredi
verdi
étourdi

Sinonimele și antonimele hindi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HINDI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hindi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hindi

Traducerea «hindi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINDI

Găsește traducerea hindi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hindi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hindi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

印地文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hindi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hindi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हिन्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хинди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hindi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হিন্দি
260 milioane de vorbitori

Franceză

hindi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hindi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hindi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒンディー語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

힌디 어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hindi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tiếng Hin-ddi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हिंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hintçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hindi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hinduski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хінді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hindi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Χίντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hindi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hindi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hindi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hindi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hindi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hindi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hindi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hindi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hindi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hindi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDI»

Descoperă întrebuințarea hindi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hindi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
PARLONS HINDI
Le Hindi est aujourd'hui la langue officielle de l'Union Indienne.
Sarasvati Joshi, Annie Montaut, 1999
2
Aspects, voix et diathèses en hindi moderne: syntaxe, ...
Linguistics, 1) HOOK P. E., 1978, "The Hindi compound verb: what it is and what it does", in SINGH K.S., Readings... (pp. 130-57) IMAI T., 1979, "On Impersonal passive in Hindi", Indian Linguistics, 40, 2 (pp. 85-91) JAIN D., 1973, "The ...
Annie Montaut, 1991
3
La marche vers la liberté: Traduit du Hindi par Fernand OUELLET
Premchand était un contemporain de Gandhi et se définissait comme un "soldat de la plume".
Premchand, 2009
4
Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice
Hindi et ourdou Les deux termes hindi et ourdou désignent deux langues qui ne sont en réalité qu'une seule et même langue. L'hindi/ qui s'écrit en caractères dévanagris, est la langue principale de l'Inde , et l'ourdou est la langue officielle du ...
Peter Stein, 1982
5
Le Hindi
Cette grammaire linguistique du hindi aborde tous les niveaux de la langue, de la phonétique et de l'écriture à l'énonciation et au lexique, réservant quatre chapitres sur huit à la morphologie et à la syntaxe.
Annie Montaut, 2012
6
Current Trends in Linguistics
This fact, however, is not reflected in the methodological elegance of Hindi linguistic research. For the most part the treatises on Hindi, even the newest ones , though they are fairly detailed and thorough resemble the classical works written by ...
Thomas Albert Sebeok, 1973
7
Langue D'Inde: Hindi, Tamoul, Bengali, Panjabi, Gujarati, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Les langues écrites du monde: relevé du degré et des modes ...
A'chik Garo(2)* Ha Ho(2) Assamiya Assamese(l) Haijong/Hajong Bengali(l) Awadhi Hindi(l) Harauti Hindi(l) Badaga Kannada(l) Haryanvi Hindi(l) Baghelkhandi Hindi(l) Haw Ho(2) Bagri Punjabi(l) Hindustani Hindi(l) Bagri Rajasthani Hindi(l) ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1989
9
Manuel de la Langue Hindoustani
... f., ordre instruction. 3TT5 ait, huit. /«;; homme. , joie. 3TFTT ànâ, venir. 3TTIT 4*' soi» seul- JlItmH âMûsan (pr, -/f//,j«), bijou, parure. âm, cru, non mûr. X*oljl ârâsta , arrangé, préparé. >lellrf ^\}1. VOCABULAIRE. HINDI. VOCABULAIRE HINDI f.
E. H. J. Vinson
10
PRÉCIS DE LANGUE ROMANI LITTÉRAIRE: Étude descriptive et ...
Depuis plus d'un demi siècle, Vania de Gila-Kochanowski se passionne pour l'identité des Tsiganes, leur origine, leur histoire, disons la « défense et illustration » d'un peuple à travers sa langue, ses coutumes, sa culture.
Vania De Gila-Kochanowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hindi în contextul următoarelor știri.
1
Para One // Hindi Zahra / France Inter
Puis ce sera au tour de la chanteuse Hindi Zahra de nous faireprendre la route du Maroc pour y vivre le nouvel an berbère en 2013 dans le ... «France Inter, Iul 15»
2
Abracada'sons, la magie a opéré - SudOuest.fr
Samedi soir, c'est la belle Hindi Zahra qui a débuté dans la salle omnisports. Sur des rythmes lancinants et chauds, la Marocaine a fait preuve ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Digression musicale indienne - Agoravox TV
(Bollywood, images tirées du film la famille indienne). Bollywood, les films en langue Hindi, produits à Bombay/Mumbai, ils sont réputés colorés ... «AgoravoxTv, Iul 15»
4
Dinan. Elie Semoun, Juliette Greco et Stephan Eicher au …
... Lopez ("30/40 Livingstone", le 19 avril). Mais aussi les chanteuses Lisa Simone (le 9 octobre) ou Hindi Zahra (le 4 février). En complément ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Découvrir Bollywood en cinq films - madmoiZelle.com
Les films généralement tournés en hindi (la langue la plus parlée en Inde) ont la particularité d'être des sortes de comédies musicales mêlant ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
6
Festival Timitar : Les musiques amazighes à l'honneur - LE MATIN.ma
... de nombreux artistes ont répondu présents à son appel, à commencer par la scène marocaine avec Hindi Zahra, Khansa Batma, Mazagan, ... «LE MATiN, Iul 15»
7
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Retour aux sources pour le punch (« panch » en hindi), qui contenait à l'origine cinq ingrédients dont du thé. En pratique : faites infuser 10 g de ... «Elle, Iul 15»
8
Le yoga, entre business et arme politique - Le monde bouge …
Assis en lotus dans un immense fauteuil, le gourou Ji Shiv Krupa Nanda raconte en hindi comment il s'est libéré de ses souffrances en suivant ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Homeland - Tout ce que vous devez savoir sur Hindi Zahra
Mais Hindi n'a pas la hargne des rockeurs ou l'arrogance de bien des chanteurs. Elle voit la chanson et la peinture comme un tout. «Paris Match, Iul 15»
10
Ce Québécois surprend son épouse en chantant en hindi à leur …
«Mon cœur s'est arrêté quand je l'ai entendu chanter en hindi. Je n'avais jamais ressenti une telle émotion auparavant», a confié Malhotra au ... «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hindi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hindi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z