Descarcă aplicația
educalingo
lyncheuse

Înțelesul "lyncheuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LYNCHEUSE ÎN FRANCEZĂ

lyncheuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYNCHEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYNCHEUSE

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYNCHEUSE

lymphome · lymphopoïèse · lymphoréticulose · lymphorragie · lymphosarcome · lymphose · lynch · lynchage · lyncher · lyncheur · lynx · lyonnais · lyonnaise · lyophile · lyophilisation · lyophiliser · lypémaniaque · lypémanie · lyre · lyré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYNCHEUSE

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

Sinonimele și antonimele lyncheuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lyncheuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LYNCHEUSE

Găsește traducerea lyncheuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lyncheuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyncheuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

lyncheuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

lyncheuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lyncheuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

lyncheuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lyncheuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

lyncheuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lyncheuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

lyncheuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lyncheuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lyncheuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lyncheuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

lyncheuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

lyncheuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lyncheuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lyncheuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

lyncheuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

lyncheuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lyncheuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lyncheuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lyncheuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

lyncheuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lyncheuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lyncheuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lyncheuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lyncheuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lyncheuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lyncheuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYNCHEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lyncheuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lyncheuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lyncheuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYNCHEUSE»

Descoperă întrebuințarea lyncheuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyncheuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La violence des autres
C'est la foule qui est lyncheuse ! Si nous suivons les théories de Girard «le croyant» jusque bout, nous aboutissons rapidement à l'idée que les foules lyncheuses ont créé les Dieux, ces victimes sacralisées donc déifiées. Il nous semble ...
Thomas R. Blier, 2007
2
S'affirmer avec Nietzsche
Ne choisissez que des causes victorieuses et que vous êtes seul à combattre – ne tirez jamais sur des ambulances et par principe ne rejoignez jamais une foule lyncheuse. Questions vitales 1. Pensez DEVENIR CE QUE L'ON EST 169.
Balthasar Thomass, 2011
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... lustreuse luthérien luthérienne luthier luthière luthiste luthiste lutteur lutteuse Luxembourgeois Luxembourgeoise lycanthrope lycanthrope lycéen lycéenne Lydien Lydienne lymphatique lymphatique lyncheur lyncheuse Lyonnais Lyonnaise ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Oeuvres plus que complètes
... eu la dégradation du capitaine Dreyfus et, autour, le noble spectacle de l' immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres. Il y a, disait Renan à une séance du prix Monthyon, un jour dans l'armée où la vertu est récompensée.
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
5
Littérature et anarchie
Du 1er au 6 janvier - À l'occasion des fêtes du nouvel an, nous avons eu la dégradation du capitaine Dreyfus et, autour, le noble spectacle de l'immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres. Il y a, disait Renan à. 15.
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
6
Raymond Queneau: Cet obscur objet du désir
... pendaison de Narcense au chêne, ou bien encore de telle autre déclaration de Mme Cloche amenée à avouer, au cours d'une promenade « dans la forêt, au milieu de cette même clairière »3, avoir été autrefois la « portière lyncheuse »4.
Marcel Bourdette-Donon, 2006
7
Alfred Dreyfus: l'honneur d'un patriote
... la dégradation du capitaine Dreyfus et, autour, le noble spectacle de l' immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres. Il y a, disait Renan à une séance du prix Monthyon, un jour dans l'armée où la vertu est récompensée44.
Vincent Duclert, 2006
8
Ils liront dans mon âme: les écrivains face à Dreyfus
taire de Félix Fénéon: «À l'occasion des fêtes du nouvel an, nous avons eu la dégradation du capitaine Dreyfus et autour, le noble spectacle de l'immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres.» (in La Revue blanche de ...
Étienne Barilier, 2008
9
Les outils
... et haranguant, qui met le feu, lyncheuse en direct, tirant, armes à feu, pas l' empoisonneuse, figure classique de la femme meurtrière, pas bavardant mais discourant. Il y a une masculinisation de Vienna, voir ce que disait Joan Crawford au ...
Leslie Kaplan, 2003
10
L'insoumis: Léon Werth, 1878-1955
... que la joie commandée, le rassemblement organisé peuvent engendrer la haine. Une foule joyeuse peut devenir inerte puis se transformer en houle lyncheuse. Dans le Gil Bios du 22 mars 1914, Werth évoque 145.
Gilles Heuré, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYNCHEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lyncheuse în contextul următoarelor știri.
1
CULTURE - Dix œuvres pour découvrir la littérature brésilienne
Dandy épileptique, chauve platonique, tueur à gages, aventurier et foule lyncheuse… - Le Manuel pratique de la haine - Ferréz Cinq voyous ... «Le Petit Journal, Nov 14»
2
Lynchage virtuel : l'ado gifleuse sous protection
Me Anne-Laure Taesch, l'avocate de la lyncheuse, raconte, elle, au quotidien lorrain que désormais l'adolescente va devoir se déconnecter du ... «DirectMatin.fr, Sep 14»
3
Maïdan et l'extrême droite : stop à la désinformation de M. Poutine …
de tourner à la fraternité-terreur ou à la meute lyncheuse. Mais, n'en déplaise aux désinformateurs poutinisés, nous n'en sommes pas là. «La Règle du Jeu, Feb 14»
4
Dieudonné, fils de Le Pen
... la même vulgarité, en un mot, à la fois lyncheuse, cauteleuse et augmentée, « artiste » oblige, de remarques empoisonnées sur le fait qu'il a ... «La Règle du Jeu, Dec 13»
5
Pourquoi faire simple quand on peut faire con ?
Il suffit qu'un lecteur sur mille fasse ce commentaire pour que la file paraisse lyncheuse. Il suffit donc de 0,1% de lyncheurs actifs pour qu'il y ait ... «AgoraVox, Sep 12»
6
Giap le transcendant
Reste que l'opinion bien-pensante et « lyncheuse » communément admise en France n'est pas forcément partagée par tout le monde. «AgoraVox, Iun 12»
7
“Le Serment de Tobrouk”, entretien entre Bernard-Henri Lévy et …
... puis groupe en fusion, puis retourau pratico inerte puis, éventuellement, avènement de la meute lyncheuse voire pogromiste. Le temps de la ... «La Règle du Jeu, Mai 12»
8
Question sur l'anonymat des pseudos du Web
... la foule lyncheuse », « Internet est la poubelle de toutes les infos », « Internet est le rendez-vous des chercheurs, mais aussi celui de tous les ... «Le Figaro, Nov 11»
9
DSK : Jésus-Christ et Monte-Cristo relâchés par Ponce-Pilate
Il existe une section lyncheuse du féminisme, dans une régression aux Bacchantes, aux désireuses déchireuses de corps dans leur rage ... «La Règle du Jeu, Iul 11»
10
La Passion du Christ (1) : petites réflexions périphériques
Et toute foule étant lyncheuse, même en 2011, un roi doit toujours, selon les principes mis en lumière par Machiavel, lui donner de quoi mordre ... «AgoraVox, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyncheuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lyncheuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO