Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maillochage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAILLOCHAGE ÎN FRANCEZĂ

maillochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAILLOCHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAILLOCHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maillochage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maillochage în dicționarul Franceză

Definiția de batjocură în dicționar este o lucrare care implică ruperea cu un ciocan mare, sau un ciocan, tulpini de in și cânepă.

La définition de maillochage dans le dictionnaire est travail qui consiste à briser avec un gros maillet, ou mailloche, les tiges de lin et de chanvre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maillochage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAILLOCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAILLOCHAGE

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAILLOCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimele și antonimele maillochage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maillochage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAILLOCHAGE

Găsește traducerea maillochage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maillochage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maillochage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

maillochage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

maillochage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

maillochage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

maillochage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

maillochage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

maillochage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

maillochage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

maillochage
260 milioane de vorbitori

Franceză

maillochage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

maillochage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

maillochage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

maillochage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

maillochage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

maillochage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

maillochage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

maillochage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

maillochage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

maillochage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maillochage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

maillochage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

maillochage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

maillochage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

maillochage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maillochage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maillochage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maillochage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maillochage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAILLOCHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maillochage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maillochage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maillochage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAILLOCHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maillochage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maillochage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maillochage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAILLOCHAGE»

Descoperă întrebuințarea maillochage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maillochage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de l'agriculture, de la ferme et des maisons de ...
-—::v'”""' Pour atteindre le premier résultat, on peut avoir recours à la stratification, au_trempage, au décorticage, a la torsion, au. maillochage, à l'éborgnage des yeux enterrés. Enfin, le pralinage de la partie infé— rieure des boutures, avec ...
2
Les plantes industrielles
... munis d'une porte. Ces hâloirs ont de 2 mètres à 3*“,50 de longueur, 2 mètres à 3'“,50 de profondeur et 2 mètres de largeur. laquage ou maillochage. — Quand les tiges du chanvre ont été hâlées, on les écrase sur un billot à CHANVRE. 85.
Gustave Heuzé, 1860
3
Paris - Île de France 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
L'atelier des maîtresverriers est ouvert au public, permettant dedécouvrir les différentes étapes deréalisation des pièces:cueillage, coloration du verre, maillochage, soufflage, tranchage... Une rencontre avec la tradition qui utilise le sable de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Nouveau portefeuille de l'ingenieur des chemins de fer: ...
(37) Or, le maillochage des moellons, à l'instant même de la pose, rendait le mortier immédiatement si dur, qu'en sou— levant de suite la pierre de son lit (ce qui ne s'effectuait pas Mode d'exécution des maçonneries de parements. sans un  ...
‎1866
5
Chimie organique
Le remplissage des formes, les deux strikages, en deux fois, à 15 et 10 minutes d 'intervalle, le maillochage, l'élévation aux greniers, l'égouttage et l'égouttage forcé à l'aide des sucettes, les clairçages, le dernier égouttuge sur les sucettes, ...
Payen (M., Anselme), 1867
6
Précis de chimie industrielle
Le remplissage des formes, les deux strikages, en deux fois, à 1 5 et 1 0 minutes d'intervalle, le maillochage, l'élévation aux greniers, l'égouttage et l'égoultage forcé à l'aide des sucettts, les clairçages, le dernier égouttage sur les sucettes, ...
Anselme Payen, 1867
7
Précis de chimie industrielle: Chimie organique
Le remplissage des formes, les deux sttikages, en deux fois, à 15 et 10 minutes d' intervalle, le maillochage, l'élévation aux greniers, l'égouttage et l'égouttage forcé à l'aide des sucettes, les clairçages, le dernier ég0utta ge sur les sucettes, ...
Payen (M., Anselme), 1867
8
Nouveau portefeuille de l'ingénieur des chemins de fer par ...
... ramené ensuite à 0m,015 par le maillochage; on évitait de la sorte, soit les pertes de matériaux et de main-d'œuvre nécessaires au dressement des joints verticaux et au fichage de ces joints, soit tout sujet d'appréhender des porte-à- faux, ...
Jean Albert V. Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1866
9
Au temps passé: à travers Poitou et Charentes
Le maillochage est une opération qui suppose, d'après son nom, l'emploi de maillets ou mailloches. Toutefois nous l'avons vu pratiquer à l'aide d'une broie primitive construite exclusivement en bois, qu'on appelait maillochou, et dont la ...
Henri Gelin, 1977
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... grandes exploitations, de substituer le travail mécanique n'atiqué au moyen de machines s éciales dites égrcneuses à l'ancien )rocédé manuel du maillot/19e ( malilagc ou maillochage) ; de nombreux tppareils ont été construits dans ce but,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAILLOCHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maillochage în contextul următoarelor știri.
1
Verviers: il refuse d'exposer ses merdes, comme il dit
Comme ce «maillochage» représentant une femme-lionne, à la poitrine disproportionnée comme il les affectionne, qui en embrassant son ... «lavenir.net, Feb 15»
2
"Bienvenue chez vous": visiter la richesse du patrimoine local
De la mise à l'arche à la finition, du maillochage (ébauche de la forme) à la mise au pontil (canne), tout le travail de l'équipe a pu être suivi en ... «Nice-Matin, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maillochage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maillochage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z