Descarcă aplicația
educalingo
margelle

Înțelesul "margelle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARGELLE ÎN FRANCEZĂ

margelle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARGELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARGELLE ÎN FRANCEZĂ?

Oglinda (film)

Margelle este un scurtmetraj franco-marocan scris și regizat de Omar Mouldouira, difuzat pe Franța 2 în programul "Histoires Courtes" în decembrie 2012.

Definiția margelle în dicționarul Franceză

Definiția de coping în dicționar este piatra sau piatra așezată care formează marginea unui puț, o fantă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARGELLE

actuelle · belle · celle · elle · fabagelle · flagelle · individuelle · industrielle · isabelle · laquelle · naturelle · nigelle · nouvelle · officielle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · tigelle · échelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARGELLE

margaille · margarine · margarinerie · margarinier · margarique · margarone · margay · marge · margeage · margeoir · marger · margeur · margeuse · marginal · marginale · marginalement · marginalisation · marginaliser · marginalisme · marginaliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARGELLE

aquarelle · citadelle · criminelle · femelle · gazelle · giselle · intellectuelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · parcelle · partielle · passerelle · pelle · poubelle · selle · spirituelle · tagliatelle

Sinonimele și antonimele margelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARGELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «margelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «margelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARGELLE

Găsește traducerea margelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile margelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «margelle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

borde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

edge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

край
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

borda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

margelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelebihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

エッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가장자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pinggiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விளிம்பில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kenar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krawędź
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

край
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

margine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άκρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a margelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARGELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale margelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «margelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre margelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARGELLE»

Descoperă întrebuințarea margelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu margelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Margelle d'étoiles
Margelle d'étoiles de Tònia Passola, malgré ce rebord de galet dans les puits infinis que ce titre semble évoquer, ne cherche pas à nous séduire ; c'est un voyage au fond des choses, dans leur face cachée et dans les rebonds imperceptibles ...
Tònia Passola, 2013
2
Hespéris: Archives berbères et bulletin de l'Institut des ...
Pl. III. — a) Portes de communication entre les citernes A, B et C. b) Extraction d' une margelle avec sa gangue. Pl. IV. — - a) Dépose des margelles de la citerne G. (Cl. H. Terrasse). b) Margelle H. 3 consolidée après la chute de sa gangue.
3
De Beijing à Ispahan
36. Margelle. l'appendice isolé l'office aux règles reculées je me suis mis de côté tout se résolvait ainsi au fil d'un temps plus avant que l'habitude contractée je voulais lui donner un nom sans intérêt ou les apparences sauves je la voulais ...
Zara Hankelb
4
Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale: ...
Mémoires. originaux. Les. épithéliomas. de. la. margelle. laryngée. Définition,. classification,. extension. H. LACCOURREYE, D. BRASNU, P. BEUTTER, M. BODARD. Service d'Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie cervico-faciale (P' H .
5
Le théâtre
390) Margelle composée de deux demi-margelles scellées entre elles, errant en 1985 entre le bâtiment de scène et la Citerne. Ht. : 61,7 cm ; épaisseur des parois : 13,5 cm ; D. de l'embouchure : 27,2 cm. Au lit de pose, quatre goujons plats ...
Philippe Fraisse, Jean-Charles Moretti, École française d'Athènes, 2007
6
Compte rendu
Le remblai fut réalisé avec des pierrailles et de la terre, tout autour des 0">90 de la margelle nouvelle, construite dès le mardi; on était encore à 0,n60 de profondeur (l) (Fig. 9; Pl. III). Fig. 15. — Constitution de 11 Nouvelle Margelle, et rapport ...
7
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
A. — Pierre ou assise de pierre formant le rebord d'un puits, d'une fontaine. Margelle de pierre ; margelle usée. Ils sont assis, Jaume et Gondran, sur la margelle de la fontaine (Giono, Colline, 1929, p. 195). Vers le milieu, la margelle d'un ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
L'eau élevée par les godets tombe à travers les fuseaux de la lanterne , dans une auge portée par l'équipage , qui la verse au delà de la margelle dans une rigole circulaire , d'où elle se répand sur les terres qu'on veut arroser. M. Burel a ...
9
Théâtre de P. Corneille
MARGELLE S'il vous entend partout , je vous entens auHL On ne m'éblouït point d'une mauvaise ruse. Suivez-moi dans le temple , & tôt , & fans excuse. THÉODORE. Votre cœur soupçonneux ne m'y croirait non plus , Et je vous y ferais des ...
Pierre Corneille, Voltaire, M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1774
10
@Désiraderouge
BÉRÉNICE SOUS HYPNOSE « Vous vous trouvez au bord de la margelle d'un puits, un puits très ancien. » Bérénice était allongée les yeux fermés sur le divan vert de Désiraderouge, les jambes recouvertes d'un plaid, la tête reposant sur le  ...
. Sidérade

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARGELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul margelle în contextul următoarelor știri.
1
Une belle terrasse autour de la piscine
Enfin, la margelle à Leds de Pierra est discrète avec son "ton pierre nuancé", mais aussi performante puisqu'elle illumine, tout en douceur, les ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
2
Record du monde de plongée dans les Corbières
«J'étais arrivé sur une sorte de margelle au-dessus d'un puits dont je ne voyais pas le fond. Dimanche, je suis allé au-delà. Cette réussite, c'est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Retrouver la sérénité
Mais elle coulait bien suffisamment pour remplir l'abreuvoir et Tofort aime grimper sur la margelle avant d'y boire prudemment de l'eau fraîche. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Au jardin Ceccano, l?autre feuilleton grec
On a testé debout, le dos contre l'olivier, ou assis sur le bord de la margelle, au risque de susciter l'ire des « bancs en pierre » : « Je ne vois ... «Boursorama, Iul 15»
5
Un conseil studieux avant les vacances
Spectacles à La Margelle. Depuis 2011, la mairie de Civray n'a pas renouvelé la licence de diffusion de spectacles auprès de la Direction ... «Centre Presse, Iul 15»
6
Loisirs Aignay-le-Duc : programme du 14 Juillet
... flambeaux (départ place Charles-de-Gaulle), un feu d'artifice au lavoir de la Margelle et un bal gratuit place Charles-de-Gaulle avec buvette. «Bien Public, Iul 15»
7
Les mini-piscines ont la cote
... un petit jardin, cette piscine (L 6 x l 3 m) a été réalisée en béton avec un liner couleur sable. Margelle en pierres naturelles et plage en teck. «CôtéMaison.fr, Iul 15»
8
120 danseurs sur la scène de La Margelle
Vendredi avait lieu à La Margelle, le premier des deux spectacles de fin d'année des ateliers chorégraphiques animés par Delphine Hérault. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Plan Canicule : vigilance sur les enfants et personnes âgées
lance depuis sa fenêtre un résident du foyer senior Isabelle Romée en relevant la tête de son thermomètre à l'ombre sur la margelle. Installée ... «Mag'Centre, Iul 15»
10
Protection monocouche des bois extérieurs : Rubio Monocoat …
Redonnez une seconde vie à votre salon de jardin et vos transats ou revigorer votre margelle de piscine et votre terrasse. Refaites vos ... «Dkomaison, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Margelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/margelle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO