Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tigelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIGELLE ÎN FRANCEZĂ

tigelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIGELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIGELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tigelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tigelle

tijă

Tige

Tulpina este în plante, axa în general aeriană sau subterană, care extinde rădăcina și poartă mugurii și frunzele. Tulpina, în general, se ramifică în ramuri și ramuri care formează aparatul caulinar. În copaci și plante lemnoase, trunchiul, partea principală, în general, goală la bază, se deosebește de coroană, constând din întreaga ramură și sucursalele ramurii. O plantă a cărei tulpină este absentă sau foarte redusă se numește acaule. Stemul diferă de rădăcină prin prezența nodurilor în care sunt inserate mugurii axilari și frunzele, prin absența unui capac terminal și prin structura anatomică a acestuia. Tranziția dintre rădăcină și tulpină are loc în "guler". Poate că există tulpini subterane deoarece există rădăcini deasupra capului. Prin modul său de creștere și ramificare, tulpina determină purtarea plantei; oferă o funcție de susținere și o funcție de transport a nutrienților între rădăcini și frunze. Tulpinile stem sunt habitat pentru multe specii care hibernează sau ouă acolo. Aceste specii se numesc caulicole. La tige est chez les plantes, l'axe généralement aérien ou souterrain, qui prolonge la racine et porte les bourgeons et les feuilles. La tige se ramifie généralement en branches et rameaux formant l'appareil caulinaire. Chez les arbres et les plantes ligneuses on distingue le tronc, partie principale généralement dénudée à sa base, du houppier, formé de l'ensemble branches maîtresses et rameaux. Une plante dont la tige est absente ou très réduite est dite acaule. La tige diffère de la racine par la présence de nœuds où s'insèrent les bourgeons axillaires et les feuilles, par l'absence de coiffe terminale et par sa structure anatomique. La transition entre racine et tige se fait dans le « collet ». Il peut exister des tiges souterraines comme il existe des racines aériennes. Par son mode de croissance et de ramification, la tige détermine le port de la plante ; elle assure une fonction de soutien et une fonction de transport des éléments nutritifs entre les racines et les feuilles. Les tiges creuses sont un habitat pour de nombreuses espèces qui y hibernent ou y pondent leurs œufs. Ces espèces sont dites caulicoles.

Definiția tigelle în dicționarul Franceză

Definiția tigellei din dicționar face parte din embrionul unei plante care va deveni tulpina. Micile seamănă de la începutul germinării, situate între radicul și cotiledoane. Stem mic, foarte fin O altă definiție a tigellei este echipată cu o tighelă.

La définition de tigelle dans le dictionnaire est partie de l'embryon d'une plante qui deviendra la tige. Petite tige du début de la germination, située entre la radicule et les cotylédons. Petite tige très fine. Une autre définition de tigelle est muni d'une tigelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tigelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIGELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
celle
celle
elle
elle
fabagelle
fabagelle
flagelle
flagelle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
margelle
margelle
naturelle
naturelle
nigelle
nigelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
échelle
échelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIGELLE

tif
tiffe
tige
tigellé
tigeron
tigette
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigre
tig
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIGELLE

aquarelle
citadelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
intellectuelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinonimele și antonimele tigelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TIGELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tigelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tigelle

Traducerea «tigelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIGELLE

Găsește traducerea tigelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tigelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tigelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tigelle等
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tigelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tigelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tigelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tigelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tigelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tigelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tigelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

tigelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tigelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tigelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tigelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tigelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tigelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tigelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tigelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tigelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tigelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tigelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tigelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tigelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tigelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tigelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tigelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tigelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tigelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tigelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIGELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tigelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tigelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tigelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIGELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tigelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tigelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tigelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIGELLE»

Descoperă întrebuințarea tigelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tigelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des sciences naturelles
adhérait à la piante-mèrr ; b , tigelle ( prétendue radicule) aperccvablu sans la feuille ovnlaire ( tégument). Fig. 3. Coupe horizontale d'une graine , dans le tégument de laquelle on voit que l'embryon est dépourvu de périspermr. — a , tigelle ...
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Le point • » par lequel le cvlindroïde est at- j» taché au corps radiculaire est la base de la Tigelle : l'extrémité » inférieure de ce même cvlindroïde est une protubérance latérale » de la Tigelle, qui renferme un ou plusieurs tubercules radi- ...
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
longueur s'opère de bas en haut, en sorte qu'elle s'élève entièrement au-dessus de la surface de la terre , toutes les fois qu'elle est susceptible de s'alonger pendant la germination.' _ , Je distingue la tigelle extensible, qui est susceptible de s ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
longueur s'opère de bas en haut, en sorte qu'elle s'élève entière-'ment amdessus de la Surface de la terre, t0utes les fois qu'elleest ' susceptible de s'alonger pendant la germination. ' Je distingue la tigelle extensible, qui est susceptible de  ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
_ Je distingue la ligelle extensible, qui est susceptible de s'alouer, et la tigelle ineæleusible, qui est dépourvue de cette faculté. ie Zea mafs, le Sorghum vulgare , le Panicum miliaceum, le Plialaris canaricnsis, l'Agrostis racemosa, l' IIolcus ...
6
Recherches gēnērales sur l'organographie, la physiologie et ...
Articulation de la feuille cotylédonaire avec la tigelle. k. Tigelle (radicule). 28. Coupe verticale des cotylédons soudés de la tigelle et de la plumule jeunes. f. Cotylédons charnus. g. Plumule. i. Articulation des bases pétiolaires soudées des ...
Charles Gaudichaud, 1841
7
Recherches générales sur l'organographie, la physiologie et ...
Articulation de la feuille cotylédonaire avec la tigelle. k. Tigelle (radicule). 28. Coupe verticale des cotylédons soudés de la tigelle et de la plumule jeunes. f. Cotylédons charnus. g. Plumule. i. Articulation des bases pétiolaires soudées des ...
Charles Gaudichaud, 1841
8
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Sommet de la même , ordinairement porté au dehors par la tigelle. 33. Premier état de développement du bourgeon. g. Bourgeon. i. Articulation du pétiole sur la tigelle. Vaisseaux mérithalliens. k. Tigelle ( radicule ). 34. e. Base de l'ovule dans  ...
Académie des Sciences (Paris), 1843
9
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
f. Cotylédons soudés (crus de Jacquin). i. Articulation de la feuille co'tylédonaire avec la tigelle. k. Tigelle (radicule). ' 28. Coupe verticale des octylédons soudés de la tigelle et de la Plumule jeunes. ' f. Cotylédbns charnus. g. Plumule. ' » i.
10
Annales des sciences naturelles
adhérait à la piante.mèr□' ; b , tigelle ( prétendue radicule) apcrccvabli: sous la feuille ovulaire ( tégument). Fig. 3. Coupe horizontale d'une graine , dans le tégument de laquelle on voit que l'embryon est dépourvu de périsperme. — a , tigelle ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIGELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tigelle în contextul următoarelor știri.
1
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans du week-end
Dégustation de “tigelle” : fougasses réalisées sur place par Millimetro, olives du moulin, vin italien et dessert. Réservations : corsoitalia@neuf.fr ... «Midi Libre, Mai 15»
2
BESSAN - L'ouverture du festival musical italien se fera ce vendredi …
Ensuite, voilà notre artisan pizzaiolo qui revient aux commandes de son fournil pour nous faire déguster ses "tigelle», sorte de fougasses à ... «Hérault-Tribune, Apr 15»
3
Un grand festival musical italien proposé par l'association 'Corso Italia'
Dégustation de « tigelle » : fougasses réalisées sur place par Millimetro, olives du moulin, vin italien et dessert. Les places étant limitées, il est ... «Midi Libre, Apr 15»
4
BESSAN - CORSO ITALIA organise le FESTIVAL MUSICAL ITALIEN …
Dégustation de « tigelle » : fougasses réalisées sur place par MILLIMETRO, olives du moulin, accompagnée de vin italien et dessert. «Hérault-Tribune, Apr 15»
5
Retour sur le concours et la vente avec Bgs
On peut citer le top prix de la vente : Isabelle (Dally x Jolt) une petite fille de la fameuse vache Tigelle (EX90) qui s'est attribuée à 5.600 €. «Web-agri, Oct 14»
6
Herbicides céréales - Prado désherbe les céréales à l'automne …
... absorption au niveau des jeunes tissus (principalement par la tigelle et les racines superficielles) en prélevée et post-levée des adventices. «Terre-net, Sep 14»
7
Actus de Monaco
... vins réputés tel que le Lambrusco et huile d'olive. Et naturellement, le célèbre vinaigre balsamique ou les fameuses "Tigelle" qui seront cuisinées sur place. «Le Podcast Journal, Sep 13»
8
Les chênes poussent à l'école Le tandem
Après 10 jours, on voit apparaître la tigelle et les premières feuilles. Ces plants devront être placés ensuite près d'une fenêtre pour goûter aux ... «Nouvelle Union, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tigelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tigelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z