Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSUE ÎN FRANCEZĂ

massue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massue în dicționarul Franceză

Definiția clubului în dicționar este o bătaie mare și scurtă, dintre care unul dintre capete este puternic îndoit și care face posibilă lovirea cu o mare violență, pentru a lovi.

La définition de massue dans le dictionnaire est bâton gros et court, dont l'un des bouts est fortement renflé et qui permet de frapper avec une grande violence, d'assommer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSUE


bossue
bossue
issue
issue
sangsue
sangsue
sue
sue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MASSUE

masseuse
massiau
massicot
massicotage
massicoter
massicoteur
massicotier
massier
massière
massif
massification
massifier
massique
massivement
massivité
massorah
massore
massorète
massorétique
mastaba

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSUE

argue
avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
technique
tenue
unique
vue
économique

Sinonimele și antonimele massue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MASSUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «massue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în massue

Traducerea «massue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSUE

Găsește traducerea massue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile massue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

maza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صولجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

булава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দণ্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

massue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cokmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Keule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái chùy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தண்டாயுதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

topuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

buzdygan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

булава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nucșoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρόπαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

foelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

muskotblomma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

septer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre massue

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MASSUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul massue.
1
Fritz Leiber
Quand, à l'aube de l'histoire, le premier homme se jeta sur le singe, l'estomac plein, une massue à la main et le meurtre dans le coeur, le singe sut que l'homme était fou. Mais il fallut longtemps à l'homme pour s'en apercevoir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSUE»

Descoperă întrebuințarea massue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Horde - Best à Massue !
Sanz et Nico. À LN3!VOHV93& B]. 53113 E 53LL3921ÛOD 53'! jèlfl3ääOH 3113në> “'LN3WCUV95U aw 53113 1.3 ,' LflOLÆWO sa L!VAV N3.A g 318! UUOH !SSUV.G UA N313 !VÆ '3!A vw 30 ,' 318IUUOH / 93'1'W 31&UUUOH J.!Vl' ;LD "0} ...
Sanz et Nico
2
Le roman préhistorique: essai de définition d'un genre, ...
La massue symbolise la force et la personnalité de son propriétaire. Le maniement de la massue, plus que toute autre activité, permet de mettre en valeur le corps. Elle a besoin d'espace pour déployer son prestige et sa danse : c 'est en ...
Marc Guillaumie, 2006
3
Dictionnaire des beaux-arts
Supplément de l'Anliq. exp/iq. pl. jo, a donné le dessin d'un autel consacré i Hercule.; sur l'une des faces se voit une massue sans noeuds, et dont la poignée assez propre est garnie de bandes en relief, sans doute pour l'empêcher de glisser ...
Aubin Louis Millin, 1806
4
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CLAVATTjLÉ, adj., clavatulatus (clavus, clou) ; qui a un peu la forme d'un clou. Ex . Buccinum clavatu- lum , Cerithium clavatulalum. CLAVE, adj. , clavatus , herculeus; keulenf<»mig (ail.) ( ctava, massue) ; qui est fait en forme de massue ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
5
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I ...
10 , a donné le dessin d'un autel consacré à Hercule; sur l'une des faces se voit une massue sans nœuds, et dont la poignée assez propre est garnie de bandes en relief, sans doute pour l'empêcher de glisser dans la main. C'etoit , dit le ...
‎1806
6
Dictionnaire des beaux-arts, 2
Sur une sardoine de la même collection , ou voit la massue d'Hercule terminée çn caducée , d'où il sort deux palmes et deux épis de bled. L'artiste a voulu peut- être faire allusion à là tradition , qu'Hercule avoit consacré sa massue à Mercure.
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
»AMILLE XXXVI. SCOLITAIRES, Scolitjrii. I. Antennes du deux articles ; curps déprimé. iSS. GENRE. Pa issus, Paussus. II. Anlennes de plus de deux articles; corps convexe, cylindrique. i. Massue des antennes solide. »36. G£atä£.Tomique  ...
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Massue des antennes solide. s56. GENRE. TOMIQUE, Tomirus. Massue des antennes globuleuse. Correlez c lindriquc; jambes triangulaires. s37. ENRE. Scnmre . Scolyrus. Massue des antennes ovale , comprimée; tarses courts; pénultième ...
Deterville, 1804
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Palpes inférieurs très-courts, atteignant à peine le chaperon, obtus à leur extrémité, le dernier article peu ou point distinct; massue des antennes allongée et en forme de poire, ou courte et presque ovoïde; chrysalide terminée antérieurement ...
Ange de Saint-Priest, 1848
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Suivant quelques opinions, la . i , m des Francs était une Massue projectile. — Au temps de U conquête d' Angleterre, la Massue était un raton de commandement de second ordre. Cet usage se retrouvait cher les Orientaux. — Des usages de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massue în contextul următoarelor știri.
1
Deuxième semaine, le tour d'horizon - Bein Sport
Ce terrible coup de massue a suffi à stabiliser les écarts, avec une différence saisissante entre l'avant et l'après-break de Pau (voir plus bas). «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
2
Cauroir : un intérimaire armé d'un fusil à pompe chez Ygnis - La …
C'est comme s'il venait de recevoir un coup de massue. » Ce mardi soir, la direction a confirmé la rupture conventionnelle de contrat. Elle doit ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Obama défend l'accord avec l'Iran à la TV et devant les vétérans …
Farouchement opposée à cet accord, l'Arabie saoudite a reçu un coup de massue. Riyad exprime ses craintes et soutient que l'accord pourrait ... «i24news, Iul 15»
4
L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …
Farouchement opposée à cet accord, l'Arabie saoudite a reçu un coup de massue. Riyad exprime ses craintes et soutient que l'accord pourrait ... «i24news, Iul 15»
5
L'USN officiellement en honneur ! - 22/07/2015 - ladepeche.fr
C'est le coup de massue même si les supporters redoutaient cette issue fatale. Joint par nos soins, le président de l'Union sportive néracaise, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Logements de fonction de l'éducation : L'expulsion des retraités …
Argument massue des retraités qui ont engagé des avocats : le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, n'est pas habilité à poursuivre en justice les ... «El Watan, Iul 15»
7
Ligue des champions – Klein, un « body language » de patron
Mercredi dernier, c'est l'argument massue que Zoran Mamic a asséné à ses joueurs à la mi-temps, alors qu'ils pouvaient s'estimer heureux ... «Le Quotidien, Iul 15»
8
Première présentation de porcelaines impériales rares au Musée de …
Un vase blanc et bleu en forme de massue avec des motifs de concours de tir à l'arc. [Photo / Musée de la Capitale]. Une série de porcelaines ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
9
Affaire Ismaël : ces mosquées qui veulent un contre-feu sur le Web
Tous avaient le coup de massue », dit Soufiane Iquioussen, porte-parole de la mosquée de Raismes. La veille, les médias avaient révélé ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
La der, c'est encore pour Auber - La Nouvelle République
Jonction à 10 km de la ligne, fin d'une échappée de 170 km au goût d'inachevé. En rien un coup de massue pour la formation continentale. «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/massue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z