Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "julienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JULIENNE ÎN FRANCEZĂ

julienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JULIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JULIENNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «julienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția julienne în dicționarul Franceză

Definiția juliennei în dicționar este planta, având pentru soiurile principale julienna doamnelor sau grădinilor cu flori parfumate, violete sau alb și julienne sau floarea de gilly de mahon sau julienne maritime, cultivate în granițe, cu tulpină târâtoare și flori purpurii . O altă definiție a juliennei este supa obținută din diferite legume, tăiate în cuburi sau filamente mici. Pregătirea diferitelor legume prezentate astfel.

La définition de julienne dans le dictionnaire est plante, ayant pour variétés principales la julienne des dames ou des jardins à fleurs odorantes, violettes ou blanches et la julienne ou giroflée de mahon ou julienne maritime, cultivée en bordures, à tige rampante et à fleurs purpurines. Une autre définition de julienne est potage à base de légumes variés, découpés en petits dés ou en filaments. Préparation de légumes variés ainsi présentés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «julienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JULIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JULIENNE

juivaillon
juive
juiverie
juivillon
jujube
jujubier
juke-box
julep
jules
julien
julot
jumart
jumbo
jumbo-jet
jumeau
jumelage
jumelé
jumeler
jumelle
jumellité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JULIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

Sinonimele și antonimele julienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JULIENNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «julienne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în julienne

Traducerea «julienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JULIENNE

Găsește traducerea julienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile julienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «julienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abadejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вереск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

donzela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

julienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Leng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இஸ்ரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

molwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

верес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mihalț de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ποντικιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a julienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JULIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «julienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale julienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «julienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JULIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «julienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «julienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre julienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JULIENNE»

Descoperă întrebuințarea julienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu julienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Italie - Frioul-Vénétie Julienne
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
2
Moi, Julienne David: Corsaire, nantaise, jamais soumise...
Mais là ne s'est pas arrêté le talent de Thérèse André-Abelaziz qui nous emmène dans une magnifique balade, poignante de réalisme, mais d'où la poésie et la violence des émotions n'est jamais absente.
Thérèse André-Abdelaziz, 2012
3
Italie 5 - Frioul-Vénétie Julienne
Ce chapitre Frioul-Vénétie Julienne est issu du guide consacré à la destination Italie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Richard Rorty: Ou l'esprit du temps
Richard Rorty est certainement l'un des philosophes contemporains qui ont contribué le plus directement à la discussion internationale en philosophie.
Irma Julienne Angue Medoux, Jacques Poulain, 2012
5
Ulric J. Tessier: la bourgeoisie francophone au XIXe siècle
Georgina Dionne Chapais à Jean-Charles Chapais, 22 avril 1872; citée par Julienne Barnard, Mémoires Chapais, tome II, p. 324-325, Montréal, 1961, Fides. 3. Elle veut dire, sans doute, un cheval attelé à une voiture pour la conduire à la ...
Jean Cimon, 1997
6
Histoire mémorable de Ste Julienne vierge
Lambert Le Ruyte. PREFACE DE L'AVTHEVR anonjme s v r l' histoire d b la sainte vierge, i y l i e- n e de Corn il lq n. N t r e toutes les choses visibles , par lesquelles la nature humaine est aiseeméc flechie ou à b'ien,ou à mal, l' exempledela ...
Lambert Le Ruyte, 1598
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
LE COLONEL, voyant de loin Julienne. Mon père... c'est elle... c'est elle .. F.lle se dirige de ce côté avec une vieille femme... DURAND , entraînant son fils. Et vite ici , avec moi , pas un mot, par un geste. (Tous deux se cacbcnt dans une touffe ...
8
La fille du cocher: comédie-vaudeville en deux actes
a présent que je t'ai vue... que je t'ai embrassée , ma bonne Julienne , il faut que je te quitte. juLIENNE. Déjà ! durand. Une affaire importante me rappelle chez moi. julienne. Sans savoir quand je vous reverrai. Durand. Bientôt! julienne.
Michel-Nicolas Balisson ¬de Rougemont, M. de Rougemont (Michel-Nicolas Balisson), 1834
9
Catalogue général des saints, saintes, martyrs, confesseurs, ...
Julienne, Abbesse de St. Cesaire. Julienne d'Afrique, Martyre; 2^janv. Julienne d' Augshourg, Mre ; , 2 août. Julienne de Bithynie, Mre ; 29 mars. Julienne de Boulogne ; 7 fév. Julienne de Catetdo ( Vén. ) , veuve; 1er sept. Julienne de Cili. ie ...
‎1824
10
Plaidoyer pour l'égalité des femmes: La parité du jugement
Pour affronter leur destin, les femmes africaines doivent pouvoir neutraliser les traditions qui continuent à leur imposer de se soumettre aux hommes, en faisant valoir une autre parité, la parité des femmes et des hommes dans l'usage du ...
Irma Julienne Angue Medoux, Ariane Djossou, Aissata Soumana Kindo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JULIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul julienne în contextul următoarelor știri.
1
Braquage à domicile à Sainte-Julienne près de Joliette | ICI.Radio …
Braquage à domicile à Sainte-Julienne près de Joliette. Publié il y a 2 minutes Scène protégée par la Sûreté du Québec autour d'une résidence du chemin ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
2
Parpadelle de courgette, pesto de pistache et chèvre caramélisé …
Sinon un éplucheur à julienne fera l'affaire. Et si comme moi vous n'avez qu'un économe, vous obtiendrez des parpadelle ;-). Zoodles 6. «CôtéMaison.fr, Iul 15»
3
Endurance équestre. La commune remarquée - Commana - Le …
À noter que, du Mendy en Commana, sur les 20 km, Anne-Gaëlle Pouliquen a terminé à la deuxième place et Julienne Chassagneux, ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Je vais beaucoup apprendre dans The Bank - 20 Minuten
par Julienne Farine - L'an prochain, Dania Giò fera ses premiers pas d'actrice, à Moscou. D'ici-là, elle doit se muscler et apprendre les règles ... «20 Minutes, Iul 15»
5
Lecture publique. Découverte du premier livre de Marie Le Franc …
... l'atmosphère du livre et l'évolution des sentiments de l'héroïne principale, Julienne, au contact de la forêt, elle-même véritable personnage. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Prix Arts à la pointe. Le public doit voter - Capsizun - Le …
Dix artistes présentent leurs créations, dont Mael Le Golvan, photographe, Julienne Choné, dessinatrice et peintre et Sylvie Maurice, sculptrice, ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Fest-deiz. Ar C'hi Wa Wa à Sainte-Julienne
Le nouveau groupe du Centre-Bretagne, Ar C'hi Wa Wa, est à l'affiche du fest-deiz du quartier de Sainte-Julienne. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Événement. Les pilotes ont fait chauffer la gomme !
Il a d'ailleurs été recruté par Rémy Julienne, le grand directeur de cascades, qui a plus de 400 films à son actif ! Mais, ayant chuté, samedi ... «Voix Bocage, Iul 15»
9
Les naissances
D'Andrée-Anne Chevarie et de Benoit Sauriol de Sainte-Julienne, ... De Maryse Baillargeon et d'Éric Desjardins de Sainte-Julienne, Alice, une ... «L'Action - Joliette, Iul 15»
10
Granville a eu son défilé du 14 Juillet
Dominique Baudry, maire ; Jean-Marc Julienne, conseiller départemental et les élus, saluent les sapeurs-pompiers de Granville (photo de ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Julienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/julienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z