Descarcă aplicația
educalingo
mémorisation

Înțelesul "mémorisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉMORISATION ÎN FRANCEZĂ

mémorisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉMORISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉMORISATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mémorisation în dicționarul Franceză

Prima definiție a memoriei în dicționar este o funcție a memoriei prin care subiectul rezolvă fenomenele experimentate, diversele cunoștințe etc. fie spontan, fie prin metode mnemonice sau metodice. O altă definiție a memoriei este o măsură de reamintire a mesajului publicitar al intervievatului. Memorizarea este, de asemenea, o acțiune de încărcare a memoriei unui computer de la o unitate de intrare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉMORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉMORISATION

mémérage · mémère · mémérer · memnonien · mémo · mémoire · mémorabiliser · mémorabilité · mémorable · mémorablement · memorandum · mémorandum · mémoratif · mémoration · mémorial · mémorialiste · mémoriel · mémorieux · mémorisable · mémoriser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉMORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele mémorisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉMORISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mémorisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mémorisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉMORISATION

Găsește traducerea mémorisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mémorisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mémorisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

记忆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

memorización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

memorizing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

याद रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحفظ عن ظهر قلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

запоминание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

memorização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুখস্থ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mémorisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menghafal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Auswendiglernen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

暗記
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

암기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

memorizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ghi nhớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

memorizing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लक्षात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ezberleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

memorizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zapamiętywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

запам´ятовування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

memorizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απομνημόνευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

memorisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

memorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

memorering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mémorisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉMORISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mémorisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mémorisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mémorisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉMORISATION»

Descoperă întrebuințarea mémorisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mémorisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entrainez votre mémoire: Techniques de concentration et de ...
A propos de l'auteur Psychologue, Roland Geisselhart est, depuis 25 ans, le spécialiste allemand de la mémoire et des techniques de mémorisation.
Christiane Hofmann, Roland Gesselhart, 2012
2
La mémoire des 5 sens: Méthode de mémorisation sensorielle
Cette méthode permet d'accroître sa capacité de mémorisation.
François Paul-Cavallier, 2008
3
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
TABLEAU 4.11 Taux de mémorisation et médias Cet indicateur caractérise le pouvoir de mémorisation attaché à un message publicitaire. En média-planning, le recours à ce bêta permet d'introduire une dimension temporelle dans les ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
4
Images mentales et stratégies d'apprentissage: explication ...
définie par un projet d'évoquer l'information perçue et la mise en œuvre de celui- ci. De la même façon, la gestion mentale conçoit un seul geste de mémorisation alors que la mémoire à court terme et la mémoire à long terme ont chacune une ...
Elisabeth Grebot, 1994
5
La publicité de A à Z: dictionnaire technique français-anglais
Mémorisation assistée: n. fém. Lors d'un test, souvenir qui vient à l'esprit grâce aux indices présentés par l'évaluateur. En français, on trouve aussi dans un sens proche Notoriété assistée. En anglais, on rencontre dans un sens voisin Aided ...
Claude Cossette, 2006
6
La mémoire émergente: vers une approche dynamique de la ...
Qu'est-ce que la mémoire ?
Viviane Kostrubiec, 2001
7
Nikon D90: Guide complet
La première consiste à utiliser la commande de mémorisation se trouvant à droite du viseur : 1 Choisissezpréalablementl'option Mémorisation expo, seulement sous la rubrique f4 Commande AE-L/AF-L du menu Réglages perso. 2 Visez ...
Laurence Huriaux, 2009
8
Comportement du consommateur et de l'acheteur
Les tests de mémorisation consistent à interroger l'audience de différents supports (magazines, chaînes de télévision, etc.) sur des annonces publicitaires et les produits y figurant. On demande aux interviewés d'indiquer ce dont ils peuvent se ...
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
9
Advertising dictionary:
... radio mémoire mémorisation mémorisation publicitaire mémorisation (du contenu de la de la publicité) mémorisation assistée mémorisation contrôlée mémorisation marque contrôlée (attribution marque) mémorisation média mémorisation ...
Wolfgang J. Koschnick, 1994
10
Canon EOS 70D
Activation de la mesure et de l'AF ; Mémorisation d'exposition (avec touche enfoncée) ;Arrêt de l'AF (en mode AI Servo) ; Mémorisation de l'exposition maintenue ; Mémorisation de l'exposition ; Mémorisation de l'exposition au flash ; Aucune ...
Philippe Garcia, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉMORISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mémorisation în contextul următoarelor știri.
1
Tai-chi-chuan traditionnel près de chez vous - La Dépêche du Midi
«C'est un moment de plaisir, un moment pour soi, pendant lequel on développe sa capacité d'attention et de mémorisation, explique Brigitte ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Scrabble francophone : un Néo-zélandais champion du monde. Tout...
Après ça, c'est un schéma totalement normal d'apprentissage et de mémorisation. Une partie de Scrabble n'a rien à voir avec la langue que ... «L'Obs, Iul 15»
3
Le futur de l'éclairage chez Ford - L'argus
... le niveau de danger présenté. Aucune date de lancement n'est pas annoncée pour la mémorisation du trajet dans le GPS et le Spot-Lighting. «L'argus auto, Iul 15»
4
à la une - Apprendre en s'amusant - Lorraine Numerique
... d'apprentissage qui permet au visiteur d'exploiter un autre type de mémoire que la classique mémorisation visuelle et auditive et notamment ... «Lorraine Numérique, Iul 15»
5
Réflexion depuis mon hamac : la machine à laver les boyaux de la …
Information déstructurée pour mémorisation minimale. Tous les psychologues et spécialistes des neurosciences savent que la mémorisation ... «Mediapart, Iul 15»
6
NuMagnesium : un nouveau complément alimentaire bien-être
Mais des maux de tête, la fatigue, l'anxiété, les sautes d'humeur, les difficultés de concentration et de mémorisation, les troubles du sommeil ou ... «Senior Actu, Iul 15»
7
Literata: la nouvelle police spéciale livre numérique de Google
Un des arguments avancés par les opposants de ce type de littérature serait que la mémorisation d'une histoire serait plus facile en lisant en ... «RTBF, Iul 15»
8
Publicité locale : l'hyperproximité des écrans
Le message diffusé est ainsi reçu plusieurs fois... la clé pour une mémorisation optimale. Pour nous en parler, Yann Kahil, directeur de ... «CommentCaMarche.net, Iul 15»
9
Affaires religieuses : L'Algérie, grand vivier de la mémorisation du …
Les efforts consentis, depuis 2003, pour encourager et promouvoir l'enseignement coranique dans notre pays, sont en train de porter leurs ... «El Moudjahid, Iul 15»
10
Pourquoi est-ce si difficile de retenir les prénoms ?
Et d'autres facteurs entrent en jeu pour rendre le processus de mémorisation encore plus difficile. Par exemple, lorsqu'on se prépare pour nous ... «Santé Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mémorisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/memorisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO