CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉSINTELLECTION»
Descoperă întrebuințarea
mésintellection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mésintellection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
Car « méconnaissance » signif1e aussi pour Jankélévitch « mésintellection » ou
« mécompréhension »7. Le philosophe a pris soin de créer ces néologismes
pour distinguer la mésintellection de la « mésintelligence » qui est, explique-t-il, ...
2
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien
Par exemple, la mésintellection ou mécompréhension comprend de travers, c'est
-à-dire connaît sans connaître, et par conséquent « méconnaît »; « comprendre »
, c'est toujours connaître en vérité, par intuition ou « pénétrance »; si donc nous ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
3
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien: La méconnaissance, le ...
Cet accord superficiel, dont le désaccord est la face cachée, s'appelle le
malentendu; et peut-être devrait-on dire le mésentendu puisque cette entente
amphibolique résulte de la mésintellection : j'ai bien entendu ce que j'ai entendu,
et qui ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
la mésintellection, si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder
un tel ordre (jANKti.,Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 164). 0 0 Prononc. et Orth. : [
mezêtel(l)i3u:s], [-te-]. Ac. 1694-1740 mésintelligence, dep. 1762 mé-. Étymol. et
Hist.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
Revue de métaphysique et de morale
Chez Platon la mésintellection devient intellection grâce à la culture et à l'
apprentissage ; certes, l'instruction prend du temps, mais il n'est jamais trop tard
pour comprendre l'essence éternelle ; et, par conséquent, la chronologie n'est
pas un ...
6
De la société à l'histoire: Les concepts communs à toute société
Et c'est là, à notre avis, que Marx a une conception critique de la valeur qui le
sépare des économistes, non seulement quant à la forme de leur discours (leur
mésintellection du caractère historique de la valeur d'échange), mais encore
quant ...
7
Vers des sociétés pluriculturelles, études comparatives et ...
Le malentendu est un ordre, et un ordre créateur d'institutions : or la
mésintellection si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un
tel ordre. A l'ordre légal ou écrit, le malentendu superpose un ordre non écrit ou
implicite et ...
Gérard Althabe, Association française des anthropologues, 1987
