Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "métaphase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTAPHASE ÎN FRANCEZĂ

métaphase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTAPHASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTAPHASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «métaphase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
métaphase

metafază

Métaphase

Metafaza este a treia fază a mitozei, după profază și prometafază. Colecția de cromozomi este condensată la ecuatorul celulei pentru a forma placa ecuatorială, înainte de a fi separată în cele două celule fiice. Cromozomii aliniate pe placa metafazică centromeres de cromozomi sunt plasate acolo prin jocul de polimerizare / depolymerizations a suferit microtubuli atașate la cele două kinetochores. Cu toate acestea, în unele celule, cromozomii nu se aliniază perfect în centrul celulei. Într-adevăr, aceștia se pot deplasa aleatoriu înainte și înapoi între asteri. Începuturile metafazei pot coincide cu sfârșitul prometafazei. O celulă poate astfel avea aliniate cromozomii care au început deja metafază și cromozomii ale căror kinetochori nu au fost încă afectați de microtubuli. Dar unul dintre punctele de control ale ciclului celular este exact între prometafază și metafază. La métaphase est la troisième phase de la mitose, après la prophase et la prométaphase. C’est le rassemblement des chromosomes condensés à l’équateur de la cellule pour former la plaque équatoriale, avant d’être séparés dans les deux cellules filles. Chromosomes alignés sur la plaque équatoriale Les centromères des chromosomes se placent à cet endroit par le jeu de polymérisations/dépolymérisations que subissent les microtubules attachés aux deux kinétochores. Il faut toutefois savoir que dans certaines cellules, les chromosomes ne se mettent pas parfaitement en ligne au centre de la cellule. En effet, il se peut qu’ils bougent aléatoirement en avant et en arrière entre les asters. Les débuts de la métaphase peuvent coïncider avec la fin de la prométaphase. Une cellule peut ainsi avoir des chromosomes alignés qui ont déjà entamé la métaphase, et des chromosomes dont les kinétochores n’ont encore pas été atteints par les microtubules. Mais l’un des points de contrôle du cycle cellulaire se situe justement entre la prométaphase et la métaphase.

Definiția métaphase în dicționarul Franceză

Definiția metafazei în dicționar este a doua fază a mitozei.

La définition de métaphase dans le dictionnaire est deuxième phase de la mitose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «métaphase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTAPHASE


emphase
emphase
hase
hase
interphase
interphase
phase
phase
photophase
photophase
prométaphase
prométaphase
prophase
prophase
steeple-chase
steeple-chase
symphase
symphase
télophase
télophase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTAPHASE

métanormal
métaphasique
métaphonie
métaphore
métaphorique
métaphoriquement
métaphorisation
métaphoriser
métaphorisme
métaphosphate
métaphosphorique
métaphrase
métaphyse
métaphysicien
métaphysicienne
métaphysiologique
métaphysique
métaphysiquement
métaphysiquer
métaphyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTAPHASE

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimele și antonimele métaphase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉTAPHASE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «métaphase» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în métaphase

Traducerea «métaphase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTAPHASE

Găsește traducerea métaphase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile métaphase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métaphase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

metafase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

metaphase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेटाफ़ेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الطورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метафазы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

metaphase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

metaphase
260 milioane de vorbitori

Franceză

métaphase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

metafasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Metaphase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

metaphase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

metaphase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அனுவவத்தைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

metaphase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

metafaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

metafase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

metafazy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

метафази
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

metafază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετάφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

metafase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

metafas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

meta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métaphase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTAPHASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «métaphase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métaphase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métaphase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTAPHASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «métaphase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «métaphase» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métaphase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTAPHASE»

Descoperă întrebuințarea métaphase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métaphase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie moléculaire de la cellule
L'ovocyte passe alors immédiatement à la méiose II et s'arrête en métaphase ; il est devenu un ovule. Le schéma de deux chromosomes connectés au fuseau représente les cellules arrêtées en métaphase de la méiose II. Étape H : Le ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Régulation de la transition métaphase-anaphase au cours de ...
Régulation de la transition Métaphase-Anaphase au cours de la mitose chez la drosophile Le checkpoint de métaphase détecte la présence des kinétochores non attachés et génère un signal inhibiteur de l'anaphase afin de permettre à ...
Eulalie Buffin, 2006
3
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Métaphase II Anaphase II (c) (d) Figure 14.46 Séparation des chromosomes homologues en première division méiotique et séparation des chromatides en seconde division, (a) Dessin schématique d'une paire de chromosomes homologues ...
Gerald Karp, 2010
4
L'embryon chez l'homme et l'animal
On pourrait donc s'attendre à ce que, lors de la maturation méiotique et du passage par la première puis la deuxième métaphase méiotique, les composants de la machinerie de transcription restent présents sur les chromosomes, comme lors ...
‎2002
5
Biologie humaine
En métaphase I de la méiose, les paires de chromosomes homologues (tétrades) s'alignent sur la plaque équatoriale en deux colonnes. Au cours de la métaphase de la mitose et de la méiose II, les chromosomes s'alignent en une seule ...
Sylvia S. Mader, 2010
6
Biologie
Leskinétochoresdeschromatidessœursfonctionnentcommeuneunité. Lesmicrotubulesnepeuventsefixerqu'àundescôtésdechaquecentromère. Lesmicrotubulesséparentleschromosomes MétaphaseIAnaphaseI homologues, mais Métaphase ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
7
Biologie - Version luxe
Leskinétochoresdeschromatidessœursfonctionnentcommeuneunité. Lesmicrotubulesnepeuventsefixerqu'àundescôtésdechaquecentromère. Lesmicrotubulesséparentleschromosomes MétaphaseIAnaphaseI homologues, mais Métaphase ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
8
Biologie végétale
Finalement, le nucléole et l'enveloppe nucléaire disparaissent, (d) La métaphase débute par l'apparition du fuseau dans la zone occupée précédemment par le noyau. Durant la métaphase, les chromosomes migrent vers le plan équatorial du ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Cycle cellulaire et cytométrie en flux
La bi-orientation de tous les chromosomes en métaphase éteint ce point de contrôle, supprime l'arrêt du cycle et autorise la transition vers l'anaphase. En conséquence, les poisons du fuseau (tels que la colchicine ou le nocodazole) qui ...
GRUNWALD, 2010
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Le chromosome, sur un cycle cellulaire qui dure 20 heures, n'est analysable qu'à la métaphase. donc pendant l à 2 heures. • On va d'abord prélever du tissu pour réaliser une culture cellulaire et obtenir un maximum de cellules au stade ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTAPHASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul métaphase în contextul următoarelor știri.
1
Technique d'un caryotype sanguin, comparaison entre un humain et …
La technique de réalisation d'un caryotype consiste à mettre des cellules en culture et à bloquer la mitose en métaphase par l'ajout de ... «Bibelec, Aug 14»
2
Les différentes phases de la mitose
V Métaphase Il se produit : Le rassemblement des chromosomes sur la plaque équatoriale 20 à 30 min. La force d'éjection polaire avec ... «Bibelec, Iul 14»
3
La fécondation : mécanisme et anomalies
Conditions de la fécondation un ovocyte mature en métaphase II un spermatozoïde capacité mouvement hyperactivé capable de réaliser sa ... «Bibelec, Iul 14»
4
Des cellules de peau transformées en pièces de rechange pour le …
Les chercheurs expliquent notamment avoir bloqué chimiquement le processus au stade de la métaphase, une étape de la mitose. «Slate.fr, Mai 13»
5
Découverte : éviter la transmission des maladies héréditaires grâce …
... sans les mitochondries, ont été extraits d'un ovule de la mère au moment de la métaphase (phase de rassemblement des chromosomes). «Maxisciences, Aug 09»
6
Prévenir les maladies héréditaires
Les chromosomes du noyau ont été extraits d'un ovule de la mère, à un moment clé (métaphase) où ils sont denses et plus faciles à manipuler ... «Radio-Canada, Aug 09»
7
Un super contrôleur de la division cellulaire découvert
... jeux de chromosomes dupliqués si des lésions sont encore présentes lors de la sortie de la mitose (passage de la métaphase à l'anaphase, ... «CNRS, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métaphase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metaphase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z