Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mijoterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIJOTERIE ÎN FRANCEZĂ

mijoterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIJOTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIJOTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mijoterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mijoterie în dicționarul Franceză

Definiția de fierbere în dicționar este de a găti cu grijă și încet, păstrând în același timp gătitul la limita de fierbere, la foc foarte mic.

La définition de mijoterie dans le dictionnaire est cuire avec soin et lentement en maintenant la cuisson à la limite de l'ébullition, à tout petit feu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mijoterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIJOTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIJOTERIE

migratile
migration
migratoire
migratrice
migrer
mihrab
mijaurée
mijotage
mijotement
mijoter
mijoteuse
mikado
mil
milady
milage
milan
milanais
milanaise
milandre
mildiou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIJOTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele mijoterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mijoterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIJOTERIE

Găsește traducerea mijoterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mijoterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mijoterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mijoterie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mijoterie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mijoterie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mijoterie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mijoterie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mijoterie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mijoterie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mijoterie
260 milioane de vorbitori

Franceză

mijoterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mijoterie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mijoterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mijoterie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mijoterie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mijoterie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mijoterie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mijoterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mijoterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mijoterie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mijoterie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mijoterie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mijoterie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mijoterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mijoterie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mijoterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mijoterie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mijoterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mijoterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIJOTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mijoterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mijoterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mijoterie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mijoterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIJOTERIE»

Descoperă întrebuințarea mijoterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mijoterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Actualité
LA MIJOTERIE La toute nouvelle soupe de Campbell's, Im Mijoterie, c'est comme votre soupe maison, avec une abondance de tendres morceaux de viande maigre et de légumes croquants, le tout mijoté dans un riche bouillon. Nul besoin  ...
2
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Mijoterie, calinerie, caresse. G. « Mais le pcre n'aimait pas beaucoup toutes ces mï- joteries. » (Fad. 85). Mol, mou. G. comp., H.-D.-Th. « A^'oir les bras si ntols et le cœur si indifférent à son ouvrage. » (M. S. 26). Nargue, .dédain. G. comp., Litt.
Collectif
3
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
29). 0 0 REM. Mijoterie, subst. fém., vx et rare. Manière caressante. Synon. Mignardise. Le père n 'aimait pas beaucoup toutes ces mijoteries, et Sylvinet fut obligé d'aller au lit tout de suite après souper, sans rien dire (Sand, Pte Fad., 1849, p.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
4
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de ...
Des bagatelles, qui ne méritent aucune attention [5 lexèmes, 10 occurrences] - Attestations dispersées : de la ganivelle, des ganivelles [4] ; de la mijoterie, de la nijole- rie, des nijoteries [3] : « jadis, pour planter la vigne, on faisait un trou avec  ...
Annick Englebert, 2000
5
La mer à cheval: roman
Marguerite le regardait à la dérobée, se demandant quelle mijoterie entretenait son âme. — Ah ! oui, vous pouvez la regarder ! — Quoi donc ? — La misère que vous avez posée sur l'armoire. La plante laissait tomber jusqu'à terre sa ...
Daniel Boulanger, 1965
6
Trade-marks Journal: Journal Des Marques de Commerce
LA MIJOTERIE Warés: Soups. Proposed use in Canada. Marchandises: Soupes. Emploi projeté au Canada. 532,828. 7-12-84. DESART WALLCOVERINGS INC., 123 BRISBANE ROAD, DOWNSVIEW, Ontario, M3J 2K3. SPORTIQUE Wares: ...
7
Annuaire de l'Université de Sofia, Faculté philologique:
masse, 55 masser, 16, 34, 55, 110 masseur, 20, 28, 34, 55, 110 mastoc, 111 mastroquet, 111, mâtin. 111 mêlé, 111 mêlé-casse, 112 méll-mélo, 28, 112 mettre en plan, 28 mijoterie, 43, 44 minable, 112 mince de . . ., 170 mince de rigolade!

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIJOTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mijoterie în contextul următoarelor știri.
1
D'ici et d'ailleurs…
Kazakhe d'origine, naturalisée française et épouse d'un Belge, Arina nous explique: «Nous avons appelé notre restaurant la Mijoterie pour ... «lavenir.net, Mar 14»
2
Avec Jean Platteau, Gussignies fleure bon l'art de vivre à la mode …
La Mijoterie est née de la rencontre entre le Belge, Jean Platteau, et son épouse kasakhe Arina. Planté sur la place de Gussignies, ... «La Voix du Nord, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mijoterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mijoterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z