Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "migration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGRATION ÎN FRANCEZĂ

migration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGRATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «migration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția migration în dicționarul Franceză

Definiția migrării în dicționar este în mișcarea unei persoane, a unui animal sau a unui lucru. Mutarea de persoane dintr-un loc în altul, în special dintr-o țară în alta din motive politice, sociale, economice sau personale, și anume fie o întreagă populație sau persoane care integrează într-un fenomen mai larg al societății.

La définition de migration dans le dictionnaire est déplacement d'une personne, d'un animal ou d'une chose. Déplacement de personnes d'un lieu dans un autre, en particulier d'un pays dans un autre pour des raisons politiques, sociales, économiques ou personnelles, et qui est le fait soit d'une population entière, soit d'individus s'intégrant dans un phénomène de société plus large.


Apasă pentru a vedea definiția originală «migration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIGRATION

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrante
migrateur
migratile
migratoire
migratrice
migrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele migration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIGRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «migration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în migration

Traducerea «migration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGRATION

Găsește traducerea migration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile migration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «migration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

迁移
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

migración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

migration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

миграция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

migração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অভিপ্রয়াণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

migration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghijrahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Migration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

移動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

migration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

di cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடம்பெயர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थलांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

göç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

migrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

emigracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

міграція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

migrațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετανάστευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

migrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

migration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

migrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a migration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «migration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale migration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «migration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIGRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «migration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «migration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre migration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGRATION»

Descoperă întrebuințarea migration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu migration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Migration de données: D'un système d'information à l'autre : ...
Ce livre sur la migration de données s'adresse aux Chefs de projet, Directeurs informatiques ou Responsables d'entreprises en charge du changement du Système d'Information de l'entreprise.
Bernard Lauxerrois, 2009
2
La diaspora chinoise: géographie d'une migration
Cet ouvrage brosse un tableau général de la présence de la diaspora chinoise dans le monde et dans une quarantaine de pays où sa présence est importante (le cas de la France est plus particulièrement développé) puis il s'attache à ...
Emmanuel Ma Mung, 2000
3
Migration, culture and transnational identities: Critical essays
A common feature of all human histories is migration.
Edward O. Ako, Sarah Anyang Agbor, 2013
4
Travail de blanc, travail de noir: la migration des paysans ...
Bien que l'opposition " travail de Blanc, travail de Noir " renvoie initialement à une question de peau et à la situation coloniale, elle est analysée par l'auteur d'une manière nuancée qui transcende ce cadre.
Isaïe Dougnon, 2007
5
La migration des coeurs
Maryse Condé avait toujours rêvé d'adapter à l'univers caraïbe le roman d'Emily Brontë Les Hauts de Hurlevent.
Maryse CONDE, 2011
6
Vieillissement et migration en France: approches ...
Traiter du lien entre migration et vieillissement apparaît comme une gageure difficile à relever, d'autant plus que ce thème dépasse le seul champ clinique, pour interroger les pouvoirs publics et tant d'autres domaines scientifiques.
Charlemagne Simplice Moukouta, 2010
7
L'autonomie dans la migration: réflexion autour d'une énigme
Ses premières appréhensions surmontées grâce à l'apprentissage de la langue, son désir d'ailleurs s'en est trouvé conforté. Installée à Montpellier depuis près de huit ans, elle ne souhaite plus vivre au Japon.
Constance de Gourcy, Constance de Gourcy, 2005
8
Internal migration and regional population dynamics in ...
Liste des tableaux Page 1.1 Les dix études de cas relatives aux migrations internes et à la dynamique démographique régionale en Europe 14 2.1 Taux de migration nette, 1960-1989, par type de région, dans 557 régions européennes 20 ...
Philip Rees, Marek Kupiszewski, 1999
9
La migration toscane à Marseille: histoire d'une migration
Lorsqu'on aborde les mouvements migratoires, ces déplacements de populations qui ne sont rien d'autre qu'une cohabitation contraignante et forcée, on ne peut pas ignorer la présence des réseaux d'étrangers.
Marcel Dottori, 2010
10
La migration iranienne en Belgique: une diaspora par défaut
Les facteurs structurels de la migration iranienne 1. Une transformation d'ordre socio-économique Si l'émigration iranienne a pris, après la Seconde Guerre mondiale, une dimension internationale et si elle s'est fortement diversifiée, c'est en ...
Nādir Vahābī, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul migration în contextul următoarelor știri.
1
Haïti-Migration : Pas d'excuse envers la République Dominicaine …
Haïti-Migration : Pas d'excuse envers la République Dominicaine, affirme le ministre haïtien de la communication. mardi 21 juillet 2015 ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
2
Migration, Allemagne et Belgique
L'Allemagne n'était pas le premier assaillant de la Grèce, mais les gens aiment penser que c'est l'Allemagne qui a imposé sa volonté. Mais si ... «Le Soir, Iul 15»
3
Eurotunnel demande 9,7 millions d'euros à Paris et Londres
MigrationLe groupe réclame une indemnisation aux gouvernements français et britannique pour pallier aux coûts liés au flux de migrants. «24heures.ch, Iul 15»
4
Les étudiants chinois et indiens entraînent des chiffres de migration
WELLINGTON, 21 juillet (Xinhua) -- Les étudiants originaires de Chine et d'Inde ont permis à la Nouvelle-Zélande d'obtenir en juin pour le 11e ... «新华网, Iul 15»
5
L'UE à la peine pour se partager 40'000 demandeurs d'asile
... demandeurs d'asile. MigrationLes Européens doivent trouver un accord pour trouver des places d'accueil afin de soulager la Grèce et l'Italie. «Tribune de Genève, Iul 15»
6
Migration clandestine à Mayotte : quatre passeurs arrêtés
Les éléments de la Police aux frontières (Paf) de Nosy Be ont réalisé un coup fumant en mettant la main sur quatre présumés membres d'un ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
7
Découvrez la migration des animaux à travers le regard d'un …
Un photographe professionnel dédie sa vie à l'observation de la migration des mammifères dans l'ouest du Wyoming, aux États-Unis. «Maxisciences, Iul 15»
8
Championnats de Ligue: la grande migration estivale
Dense cette année, le mercato d'été est désormais achevé pour les clubs du secteur des championnats de Ligue 2015-2016 nouvelle version ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Citrix livre des outils pour faciliter la migration vers Windows 10
Selon Citrix, ses apps, son logiciel de virtualisation de bureau et ses outils de migration vont permettre à ses partenaires et aux entreprises IT ... «LeMondeInformatique, Iul 15»
10
TIP et télérèglement, vers une migration en douceur
Dans le cadre de la migration SEPA, l'État français avait demandé à déroger à la date du 1er février 2014 pour deux services de paiement dits ... «Publi-News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Migration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/migration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z