Descarcă aplicația
educalingo
mixeur

Înțelesul "mixeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIXEUR ÎN FRANCEZĂ

mixeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIXEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIXEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mixeur în dicționarul Franceză

Definiția mixerului din dicționar este un dispozitiv electric pentru amestecarea și dozarea curenților de joasă frecvență de la diferiți microfoane. Cel care face amestecul în cinematografie. Un aparat conceput pentru a face un preparat omogen prin măcinarea, baterea și amestecarea hranei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIXEUR

amateur · auteur · boxeur · couleur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · leur · malaxeur · meilleur · monsieur · mélangeur-malaxeur · ordinateur · paradoxeur · peur · professeur · sexeur · supérieur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIXEUR

mitrailler · mitraillette · mitrailleur · mitrailleuse · mitral · mitre · mitré · mitrer · mitron · mitronnet · mixage · mixer · mixité · mixte · mixticité · mixtiligne · mixtion · mixtionner · mixture · mixturer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIXEUR

bonheur · chaleur · chauffeur · docteur · employeur · facteur · fleur · grandeur · hauteur · honneur · inférieur · lecteur · longueur · majeur · moteur · opérateur · pasteur · profondeur · radiateur · éditeur

Sinonimele și antonimele mixeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIXEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mixeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mixeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIXEUR

Găsește traducerea mixeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mixeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mixeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

混频器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mezclador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

blender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मिक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

смеситель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

batedeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মিশুক ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mixeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mixer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mischer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ミキサー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

믹서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mixer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy trộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கலவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

समाजात मिसळणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

karıştırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

miscelatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mikser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

змішувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mixer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μίξερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

menger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bländare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mikser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mixeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIXEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mixeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mixeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mixeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIXEUR»

Descoperă întrebuințarea mixeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mixeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
3DS Max 2011 et 3DS Max Design 2011
transition harmonieuse entre la séquence d'animation ou Tom effectue ses exercices d'accroupissement et celle où il marche. La procédure est la suivante : Etape 1 : Ouverture du mixeur de mouvements 1 Ouvrez le fichier Tom-liaison. max.
Jean-Pierre Couwenbergh, 2010
2
Boissons au mixeur
Ce livre vous explique comment préparer une multitude de boissons toutes plus délicieuses les unes que les autres grâce à votre mixeur.
Jan Purser, Dimitra Stais, Tracy Rutherford, 2006
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
MIXER ou MIXEUR (mixer; dér. de to mix « mélanger » (d'où le terme mixeur « malaxeur, bétonnière » et « homme qui a de l'entregent » dans Canada 1930) attesté depuis 1876 comme terme désignant un appareil servant à mélanger divers ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Cocktails inratables: Impressionnez vos amis avec des ...
7 CONSEIL L'eau qui est due à la légère fonte des glaçons doit être vidée sinon elle s'ajoutera aux ingrédients, faussera les proportions de la recette et diluera votre cocktail. 4. Le mixeur Le mixeur permet de réaliser des cocktails de fruits ...
Joseph Trotta, 2013
5
Le ménage malin: Vinaigre, citron, bicarbonate… Les ...
Mixeur-plongeur. Accro aux soupes et aux compotes, votre gour- mandise vous rendrait presque l'hiver sympa- thique. Et le mixeur-plongeur fait votre bonheur! Seul hic: le temps que vous perdez à gratter l'hélice à l'éponge pour retirer toutes  ...
Julie Frédérique, 2011
6
Gimp 2.8: Apprenez, pratiquez, créez
Mixeur de canaux Accessible depuis le menu Couleurs > Composants, Mixeur de canaux permet de mélanger la répartition des couleurs rouge, verte et bleu dans les différents canaux RVB qui composent l'image. Le canal à mélanger est à ...
Mehdi Kabab, 2012
7
KitchenAid: Le livre de recettes du blender/mixeur "24 ...
Le blender/mixeur Artisan de KitchenAid est un appareil indispensable dans la cuisine, pour tout amateur de cuisine familiale.
Verle De Pooter, 2010
8
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Procéder au mixage sous la responsabilité d'un mixeur (mix). Mixer, c'est mélanger et calibrer les différentes pistes sonores. mixeur □ Personne responsable du mixage: de l'équilibre, du mélange et de la correction des bandes sonores ...
André Roy, 2007
9
Manger sain au bureau
Ce qu'il faut faire : Passer les pommes à la centrifugeuse et presser l'orange. Verser les jus dans le mixeur et ajouter le demi-melon, les pêches et la banane coupés en morceaux. Passer au mixeur et ajouter le zeste quand le mélange est  ...
Aurélie de Varax, 2009
10
Cuisiner malin: Trucs et astuces pour mieux s’organiser au ...
20 Le mixeur Il suffit qu'il râpe, tranche et mixe. Vous pouvez aussi y préparer vos potages, à condition de le faire en plusieurs fois pour que la préparation ne déborde pas en tournant. Le blender Il n'est pas indispensable, mais il est pratique ...
Marie Borrel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIXEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mixeur în contextul următoarelor știri.
1
Sangria gratuite : «Ambiance festive et délire»
David : Le mixeur est au repos depuis la tournée 2014, il a donné du service pendant de longues années. Il a bien mérité ses vacances non ? «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le série Crash Bandicoot que nous n'aurons jamais
C'est le passage au mixeur, au broyeur, au sabre, au lance-roquette, et enfin, à la tronçonneuse atomique ! Crash est définitivement mort à ce ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
3
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Le rhum récalcitrant s'agglutine alors au dessus ou en dessous du liquide beige et mousseux. Mieux vaut s'en remettre au mixeur, donc (il ... «Slate.fr, Iul 15»
4
Le Pisco sour: un cocktail aux faux airs de cappuccino
Pour l'occasion, ce sera toutefois Patricia qui se mettra derrière le mixeur. En quelques secondes, elle prépare ainsi un magnifique cocktail vert ... «24heures.ch, Iul 15»
5
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Hacher le tout dans un mixeur. Réserver. Faire fondre 250 g de beurre dans une grande poêle. Sécher bien les grenouilles dans un linge. «LyonCapitale.fr, Iul 15»
6
Soupe froide et épicée à la pastèque — Recette surprenante
Découpez la chair en morceaux et mettez-la soit dans un saladier soit dans un blender : choisissez le saladier si vous optez pour le mixeur à ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
7
La recette de Céline : charlotte à l'abricot
Incorporer la gélatine (ramollie à l'eau froide) à la compote tiède, la passer au mixeur. Incorporer cette compote refroidie à la meringue et à la ... «Côté Brest, Iul 15»
8
Cuisine. Dix recettes de soupes froides pour l'été
Dans votre mixeur, mettez la roquette et la menthe puis versez l'huile d'olive. Broyez jusqu'à ce que la pâte soit dense et lisse. Assaisonnez ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Vous pouvez aussi les mettre dans un mixeur pour plus de rapidité. Faites fondre le beurre et recouvrez un moule à gâteau circulaire de papier ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
10
Frank Sinatra dans un mixeur
Passez le mélange au mixeur et vous obtiendrez un cocktail explosif et jubilatoire, à savourer sans modération en reprenant avec Frank ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mixeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mixeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO