Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moitrinaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOITRINAIRE ÎN FRANCEZĂ

moitrinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOITRINAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOITRINAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moitrinaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moitrinaire în dicționarul Franceză

Definiția jumătății de dicționar este un pronunțat tonic personal al primei singure persoane.

La définition de moitrinaire dans le dictionnaire est pronom personnel tonique de la première personne du singulier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moitrinaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOITRINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOITRINAIRE

moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse
moite
moiteur
moiteux
moit
moitir
mojette
moka

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOITRINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimele și antonimele moitrinaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moitrinaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOITRINAIRE

Găsește traducerea moitrinaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moitrinaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moitrinaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

moitrinaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moitrinaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moitrinaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

moitrinaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

moitrinaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

moitrinaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moitrinaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

moitrinaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

moitrinaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moitrinaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

moitrinaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

moitrinaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

moitrinaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moitrinaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

moitrinaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

moitrinaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

moitrinaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

moitrinaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moitrinaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

moitrinaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

moitrinaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moitrinaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

moitrinaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moitrinaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moitrinaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moitrinaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moitrinaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOITRINAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moitrinaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moitrinaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moitrinaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOITRINAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moitrinaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moitrinaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moitrinaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOITRINAIRE»

Descoperă întrebuințarea moitrinaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moitrinaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le roman de l'histoire: 1780-1850
Pour autant, le malheur n'a pas nom Amélie — ni Lucile —, et ce n'est pas de cette coupable consornption que meurt le moitrinaire. Mais René l'est-il seulement, moitrinaire ? C'est indéniable si l'on doit en croire toute une grammaire du texte ...
Laure Lévêque, 2001
2
Le verbiaire: dictionnaire de la langue augmentée
Moisiveté : oisiveté plus fine, plus personnelle et plus relevée que l'oisiveté ordinaire, connue principalement des émigrés. Moitrinaire : malade qui se penche sur ses poumons, dont il écoute avec volupté s'arracher les derniers lambeaux.
Chaunes, Sylvoisal, 1985
3
Revue des langues vivantes
Si de ces exemples nous passons à moitrinaire et à métájouillls, nous constaterons que ces créations des paroles de Léon Daudet et Edouard Herríot ( 2) n'ont pas eu l'heur de devenir mots de la langue. Dans l'usage social de la synchronie ...
4
Les jongleurs de mots
Dès les premiers poèmes du Drageoir aux épices, décalés en diable, en lisière du Iaconisme dédaigneux, on entre dans un univers moitrinaire, bizarre et maladif. Cyprien Tibaille dans Les Sœurs Vatard, André dans En ménage, le sieur ...
Patrice Delbourg, 2008
5
1940-1945 Années érotiques - tome 2: De la Grande Prostituée ...
Dépositaire attitré de l'esprit français, Guitry le « moitrinaire » s'est cru investi d' une mission dans la France occupée : maintenir le rayonnement de la création artistique pour faire oublier la défaite de nos armes, affirmer la prédominance des ...
Patrick Buisson, 2009
6
DES ROMANS DE TRADITION HAÏTIENNE SUR UN RECIT TRAGIQUE
C'est peut-être là une forme d'affirmation identitaire, mais elle ne s'inscrit pas forcément dans une perspective nationalitaire, «moitrinaire» peut-être, pour reprendre une vieille expression haïtienne pour signifier un égoïsme ou un narcissisme ...
Jean Jonassaint, 2002
7
Chateaubriand mémorialiste: colloque du cent cinquantenaire ...
Beaucoup de ceux qui n'ont pas lu Chateaubriand dorment sur le mol oreiller d' un préjugé les dispensant d'y aller voir : celui d'un homme insupportablement " moitrinaire " , obsédé par le souci de s'exhiber à son avantage et bouffi du ...
Jean-Claude Berchet, Philippe Berthier, 2000
8
Souvenirs d’égotisme
Ou le « moitrinaire » exquis, mais délétère et faible, ou le professeur d'énergie, nationaliste et patriote. C'est ce qui explique que, dans soncompte rendudu Journal (24 décembre), après avoir sans équivoque revendiqué Stendhal comme ...
Stendhal, 2013
9
Céline & cie
Mais broder à l'infini sur le moitrinaire, ce serait s'égarer. Céline, en effet, ne gomme pas Lili, il ne la rejette pas en coulisse ou dans la trappe du souffleur. Son travail de création est plus complexe : au lieu de raconter Lili, il l'invoque. Aussi la ...
Pol Vandromme, 1996
10
Cahiers Ferdinand de Suassure
... la sémiologie, les rapports entre linguistique structurale et psychologie, la nature du signe (signifiant et signifié), son immutabilité et sa mutabilité, lés « mots de la langue > et les « mots de la parole » (ex. foulti- tude, moitrinaire, métafouillis, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOITRINAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moitrinaire în contextul următoarelor știri.
1
La conférence de Chicago (5 de 5)
Certains prétendent que Firmin était moitrinaire, qu'il se disait l'homme le plus préparé, et tutti quanti. Qu'il ait eu cette paille dans l'œil est ... «AlterPresse-Haïti, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moitrinaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moitrinaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z