Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moisson" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOISSON ÎN FRANCEZĂ

moisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOISSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOISSON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moisson» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moisson în dicționarul Franceză

Definiția recoltei în dicționar este recoltarea cerealelor și, în special, cea a grâului.

La définition de moisson dans le dictionnaire est récolte des céréales et, particulièrement, celle du blé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moisson» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOISSON

mois
moïse
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse
moite
moiteur
moiteux
moitié
moitir
moitrinaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Sinonimele și antonimele moisson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOISSON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moisson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moisson

Traducerea «moisson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOISSON

Găsește traducerea moisson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moisson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moisson» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

收成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cosecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

harvest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फ़सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حصاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

урожай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

colheita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফসল
260 milioane de vorbitori

Franceză

moisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tuaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ernte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

収穫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수확
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

harvest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mùa gặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறுவடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कापणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hasat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vendemmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żniwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

урожай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recoltare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκομιδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skörd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innhøsting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moisson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOISSON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moisson» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moisson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moisson».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOISSON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moisson» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moisson» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moisson

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MOISSON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moisson.
1
Léo Campion
Moisson : usage de faux.
2
Léo-Paul Desrosiers
L'ivraie doit pousser avec le bon grain jusqu'à l'heure de la moisson, mais qui racontera les souffrances qu'elle impose au bon grain.
3
Eschyle
La démesure en fleurissant produit l'épi de la folie, et la récolte est une moisson de larmes.
4
Eschyle
La démesure, en mûrissant, produit le fruit de l'erreur et la moisson qui en lève n'est faite que de larmes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOISSON»

Descoperă întrebuințarea moisson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moisson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La moisson des autres: les salariés agricoles aux XIXe et ...
On trouvera ici des éclairages variés sur l'évolution et la composition de ce prolétariat rural. La dure condition de ceux qui travaillent " chez les autres " en fait-elle de simples parias soumis à leurs " maîtres " ?
Ronald H. Hubscher, Jean Claude Farcy, 1996
2
Moisson d'automne
Analyse: Il s'agit d'un roman autobiographique faisant suite à "Poignée de terre" et à "Mon village dans la ville".
Hélène Grégoire, 1990
3
Les miettes de la table ou les épis glanés après la moisson
Monsieur le Vicaire Général , J'ai lu, par vos ordres, un manuscrit intitulé : les Miellés de la table, ou le» Épis glanés après la moisson; je n'y ai rien trouvé de contraire à la doctrine ni à l'esprit de l'Église. Les sujets variés et pratiques , les ...
Blaise, 1853
4
Drôle de moisson
Juin 1940.
Roger Judenne, 2004
5
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
l'huître et ses éleveurs dans le bassin de Marennes-Oléron Pascale Legué Dupont. Légué Dupont [a moisson des marins-paysans sociales ] Éditions de la Maison des sciences de l'homme Institut National de la Recherche Agronomique La ...
Pascale Legué Dupont, 2004
6
La Moisson; poésies ... Avec une préface par T. Bernard
Achille MILLIEN, Charles Gabriel Thalès BERNARD. t. LA MOISSON.
Achille MILLIEN, Charles Gabriel Thalès BERNARD, 1860
7
La Moisson: Buffy
« À chaque génération, il y a une élue.
Richie Tankersley Cusick, 2012
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Belle moisson. Donne moisson. Riche Inde, ample, abondante moisson. Le temps la moisson. Faire la moisson. Le temps tsl n peur la moisson. Voilà une belle espérance tria moisson. Dict. de l'Acad. » L'uu voyant croître ses moissons,  ...
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mer - Mor
DuRozom. MOISSON , récolte du blé et des autres grains. Moissonneurs , hommes et femmes employés à cette récolte. Le mot moisson s'applique aux grains eux-mêmes : Ces terres produisent tous les ans de riches moissons. Moisson se dit ...
‎1837
10
Terminologie de la culture des céréales à Majorque
CHAPITRE VI MOISSON Segar [segd, prés. sçge] «moissonner, scier». Es segar [e( tegd] «la moisson», terme général, abstrait. Ses messes d'es segar [sez mésez de( (egd] «l'époque, la durée de la moisson»; cf. ses messes d'es llaurar, d'es ...
Pierre Rokseth, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOISSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moisson în contextul următoarelor știri.
1
Jœuf Natation : une belle moisson de médailles !
Le 28 juin dernier, les championnats départementaux de natation se déroulaient à Pompey. Les nageurs du club nautique de Jœuf y ont ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
« Lavons pour Moisson » récolte 480 $
Ces jeunes étudiants ont lavé une soixantaine de véhicules de toutes sortes et ont remis un montant de 480,00 $ à Moisson Beauce. «EnBeauce.com, Iul 15»
3
Grand succès pour la Fête de la moisson
Cette année encore, la Fête de la moisson organisée toute la journée de dimanche dans les prairies de la commune par la municipalité de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
HANGEST-EN-SANTERRE : La moisson, un travail d'équipe
Chaque semaine durant l'été, nous irons à la rencontre des producteurs locaux du Santerre. Cette semaine, la famille Damay nous reçoit à ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
Chenimont 88 : premier bilan des récoltes en cours de moisson
... 2015 dès 9h00, Jérôme Mathieu, président de la Chambre d'Agriculture du département, dressera un premier bilan en cours de moisson. «Francetv info, Iul 15»
6
Derniers préparatifs avant la moisson
e blé semé aux genêts, à l'automne dernier, est aujourd'hui mûr à point et pourra être moissonné samedi 25 juillet, à l'occasion des battages et ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Agriculture Boulay : la moisson bat son plein
Agriculture Boulay : la moisson bat son plein. Une ville à la campagne ! Boulay correspond ces jours-ci exactement à l'image qu'on en a, et la ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Une moisson de qualité malgré la sécheresse
L'homme, qui termine sa moisson de blé, redoute le pire pour les maïs qu'il doit récolter cet automne. « Cette céréale est gourmande en eau et ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Vieilmoulin Une presse en feu pendant la moisson
Incendie. Une presse a pris feu en pleine moisson dans un champ au hameau de La Chaleur. Les sapeurs-pompiers de Sombernon sont ... «Bien Public, Iul 15»
10
Dernière moisson avant la sécheresse ?
Les membres d'un Gaec d'Ambacourt ont débuté la moisson du blé jeudi. Les premières analyses des grains récoltés semblent correctes, mais ... «Vosges Matin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moisson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moisson>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z