CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUFFÉE»
Descoperă întrebuințarea
muffée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
muffée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
MUFFÉE, ivresse, 111 : en avoir une muffée, c'est en avoir plein le mufle. Niaule,
v. gniole. NIB, non, 127; nib de.., pas de, 116. Expression de jargon. Nom, ivre,
91, 113. Argot des lithographes. Nouba, fête, noce, 152 LEXIQUE-INDEX.
hommes que tu voués là prennent une muffée au moins une foués par semaine. -
Une muffée ? - Une saoulée, quoué. À dormir dans le fossé. - Même les jeunes ?
-Même les jeunes. C'est les vieux qui les entraînent. Et les gens sont bêtes.
3
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
... Pion, Pivois, Plein, Plein comme la bourrique à Robespierre, comme un œuf,
comme un Polonais, comme un salaud, comme une vache, Pochard, Poche,
Poivre, Qui a la barbe, la biture, la cinglée, la cuite, la muffée, la secouée, le nez
sale, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy,
1901
4
Les Mots du vin et de l'ivresse
Mais on dit aussi qu'un vin est muet lorsqu'il ne laisse pas en bouche des
sensations nettes, qu'il « ne dit rien ». Muflée, muffée Muflée, muffée : ivresse (
19e siècle), mots formés sur mufle, museau (cf. musette). J'ai les guibolles
coupées ...
5
Dictionnaire Historique Des Auteurs Ecclesiastiques ...
Cet ouvrage est joint à l'histoire des Indes , 8L renferme ausii des choses
extraordinaires', mail' la latinité en est pure. C'estla principale qualité des
productions du pere Muffée , qui prenoit des précautions extrêmes our ne pas
altérer son style ...
6
Le collecteur des quotidiens
La jactance de la bonne femme dénotait soit l'hystérie soit la muffée la décoinçait
du carcan. Deuxième hypothèse guère vérifiable car elle tapait dur le bitume de
ses talons comme des échasses au lieu de chausser les pompes à bascule.
7
La charrette au clair de lune
Un jour qu'il avait un verre dans le nez, une vraie muffée, il a fait une bêtise, il n'a
jamais dit quoi au juste. Il est allé en prison et ç'aurait pu tourner mal, si le
médecin major ne lui avait pas sauvé la mise, contre serment de s'arrêter de
boire.
8
Oeuvres d'histoire naturelle
Histoire des Indes par Muffée. Paris, 1665, page 69. — 1I y a des tigres autour de
Porto- bello , dont les environs sont assez déserts : apparemment que ce sont
des tigres de petite espece . puisqu'un homme seul en vient à bout avec une ...
Georges Louis Leclerc de Buffon,
1792
9
Ténébras, le bandit fantôme, vol. 1: L'homme invisible
T'en as une muffée !... C'est pas pour dire,mais celui qui t'a serviça pourun
demisetiert'avraiment pas volé !... Cette réflexion dérida tous les visages. On
envisagea lasituation sousdes couleurs plus riantes, et personne ne s'avisa plus
dela ...
10
On cause comm'ça icitt
Clouc... Clouc... Clouc.... muffée — Soûlée. Une des multiples expressions pour
dire qu'on a trop bu. muguet — Ah les fleurs à clochettes blanches... devenues
symboles du Premier Mai, et si chères au cœur des amoureux et des
romantiques.