Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nanane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NANANE ÎN FRANCEZĂ

nanane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NANANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NANANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nanane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nanane în dicționarul Franceză

Definiția de nanane în dicționar este bomboana. Lucruri bune.

La définition de nanane dans le dictionnaire est friandises. Bonnes choses.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nanane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NANANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
inane
inane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
rhénane
rhénane
stannane
stannane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NANANE

nana
nanan
nanar
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NANANE

afghane
cabane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

Sinonimele și antonimele nanane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nanane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NANANE

Găsește traducerea nanane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nanane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nanane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nanane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nanane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nanane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nanane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nanane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nanane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nanane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nanane
260 milioane de vorbitori

Franceză

nanane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nanane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nanane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nanane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nanane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nanane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nanane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nanane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nanane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nanane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nanane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nanane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nanane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nanane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nanane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nanane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nanane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Nanane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nanane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NANANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nanane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nanane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nanane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NANANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nanane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nanane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nanane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NANANE»

Descoperă întrebuințarea nanane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nanane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
NANANE [nanan] s. m. Q l. Friandise, chose délicieuse, nanan (mot enfantin). 1 « Ben ça c'est auparavant que des mères disiont à leur bébé : du nanane, c'est du manger». (AC 099205). 2 «Un enfant là, pis tu donnes à manger à la tchuère* ...
Patrice Brasseur, 2012
2
Revue de Paris (Bruxelles)
Aussi n'a-belle pas voulu nous quitter sans nous donner la chose dont nous avions le plus besoin dans ce moment-ci , le mot de notre proverbe. nanane n: MESLAY. Est-ce qu'elle nous l'a donné? . nonsleun eulwar'. Tu n'as pas remarqué ...
3
Voyage au pays de l'horreur
Tous s'étaient agglutinés autour de moi, écoutaient religieusement tout en essayant de me consoler chacun à sa manière. - Ne pleure plus, Noumèn, disait Nanane, sèche tes larmes. Je viendrai jouer tous les jours avec toi et je partagerai ...
Thomas Tchatchoua, 2010
4
À la Vie À la Mort
Pas de nanane pour moi ce soir. 'Temps en temps du nanane, du nanane, temps en temps du nanane c'est bon.' J'espère que je n'aurai pas à chanter ça trop souvent. Et bien, je vais me mettre un film.” Jeannine s'est endormie elle aussi sur ...
Jacques Prince, 2011
5
Et tout commence par... des chansons
Puis je demandai si je pouvais sortir dans la cité, voir nos camarades avant de partir à l'école. La permission me fut accordée et je courus bien vite voir si " Nanane" était là. Oui elle était là, mais pas trop contente. — Dis "Nanane", tu n'es pas ...
GANTNER BRAILLY Maryvonne, Maryvonne Gantner Brailly, 2010
6
Mémoires de la Société finno-ougrienne
21. Os Isus tananc pari laves: saris lattain nanane: qun sari.;~ agtux olinä., i met numit at vigna, touáiuvt ati pil te-siuv varinä, qumle varvus smokovnitse jot, 0s qun 1 te aznc lavinä: laquen i päten sarisne, i ton pil jimti. 22. I soqo, nar vövelinä  ...
7
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
nananE. C'est qu'il vouloit dire bougrans , pource que les bons bougrans " s'y font. mERRE UnERMITE. Voire, voire! c'est que, durant les guerres des huguenots, les dames d'Orléans, bonnes catholiques , s'enfuirent à Tours'; et les  ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1841
8
Petit livre de - 1000 mots indispensables en québécois
MOTS D'ENFANTS Anniversaire de naissance: Fête Ballon de fête, baudruche: Balloune Câliner (un bébé), flatter: Catiner Défilé : Parade Flopée, ribambelle, tas, bande, groupe: Trâlée Friandise, sucrerie, bonbon: Nanane Gâterie, ...
Marie-Lou GUÉVIN, Marie-Pierre GAZAILLE, 2012
9
Le Parler québecois - Guide de conversation Pour les Nuls
Tu as quel âge aujourd'hui ? » Nanane(nanan ou nénan) Signification : 1. Terme enfantin pour friandise, sucrerie, bonbon. 2. Gâterie, récompense. Archaïsme français Provenance : Vient du français du XVIIe siècle, où nanan fut dérivé du son ...
Marie-Lou GUEVIN, Yannick RESCH, Marie-Pierre GAZAILLE, 2011
10
Charles le téméraire: roman. Parti pour la gloire. T. 3
Bernard Délicieux, qui connaissait tout Montréal, lui serra la main avec une bruyante cordialité et le présenta à Charles. Il s'agissait de Bertrand Latulipe, producteur de Rose Nanane, la fameuse émission télévisée qui s'était donné comme ...
Yves Beauchemin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NANANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nanane în contextul următoarelor știri.
1
Ce pour quoi les gens paient sciemment
Pas de nanane fantasmagorique. Magie toute naturelle. Rien ne le dit mieux que With or Without You : on est avec eux, ils sont avec nous. «Le Devoir, Iun 15»
2
Un 30e Gala Artis sans nostalgie
Certains enfants ne peuvent pas regarder La guerre des clans s'ils n'ont pas fait leurs devoirs, c'est leur nanane!» L'animateur sort enchanté ... «LaPresse.ca, Apr 15»
3
Le grand retour de Game of Thrones… et des pirates
C'est un cercle vicieux : pour avoir un bon billet d'un critique, il faut lui donner son « nanane » avant la diffusion et cette faveur, c'est souvent ... «Métro Montréal, Apr 15»
4
La limite du CELI va doubler à 11 000 $
Normalement, comme des poupées russes toutes nouvelles sommes engendrées sont imposées, mais ici il y a un petit nanane pour nous ... «Canoë, Apr 15»
5
Le Noël du P'tit Nanane
C'était l'époque du P'tit Nanane, surnom que m'avait donné ma tribu en raison de mon inséparable pyjama-à-pattes jaune. Nous n'étions pas ... «LaPresse.ca, Dec 14»
6
Que devient l\'animatrice Evelyne Leclercq ?
“Mais ne vous avisez pas de m'appeler “mamie”. Pour eux, je suis “Nanane” !”, s'exclame Evelyne Leclercq dans un grand éclat de rire. A-T-ON ... «Télé Loisirs.fr, Sep 14»
7
Les voyagistes mettent au pas Voyages à rabais
Si quelqu'un prend votre forfait et ajoute un nanane à gauche, un nanane à droite et dit que c'est son forfait, ça ne marche pas.» Il a affirmé que ... «LaPresse.ca, Sep 14»
8
Le «becquer bobo» d'égo
... passion pour la politique est indissociable de ce nanane que tu tiens dans la main, je dois te le prendre. Mais, pour récompenser ta loyauté, ... «LaPresse.ca, Aug 14»
9
Motel Raphaël: trois filles, un motel et un bon filon
Enfin, elles se rendront à tous ces concerts à bord d'une camionnette rose nanane où clignote le nom de Motel Raphaël qui, grâce à elles, ... «LaPresse.ca, Aug 14»
10
Heavy Montréal fracasse son record
Le groupe The Offsprings a également offert un beau «nanane» nostalgique à la foule, en livrant l'intégralité de son album-vedette Smash. «LaPresse.ca, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nanane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nanane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z