Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nana" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NANA ÎN FRANCEZĂ

nana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NANA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nana» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nana în dicționarul Franceză

Definiția nanei în dicționar este prostituată. Doamnă, concubină. Tânără, femeie.

La définition de nana dans le dictionnaire est prostituée. Maîtresse, concubine. Jeune fille, femme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nana» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NANA


ana
ana
aqua-tofana
aqua-tofana
gitana
gitana
guarana
guarana
gymkhana
gymkhana
ipécacuana
ipécacuana
kana
kana
mana
mana
marihuana
marihuana
marijuana
marijuana
nirvana
nirvana
sana
sana
vade retro satanas ou satana
vade retro satanas ou satana
zénana
zénana

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NANA

naja
nanan
nanane
nanar
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NANA

cagna
casuarina
deus ex machina
dona
hosanna
kina
malaguena
marina
maïzena
médina
na
ocarina
prima donna
puna
quina
ramona
sauna
spina
sunna
zona

Sinonimele și antonimele nana în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NANA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nana

Traducerea «nana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NANA

Găsește traducerea nana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nana din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nana» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

女孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فتاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

девушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

menina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Franceză

nana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mädchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

女の子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

girl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cô gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ragazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dziewczynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дівчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορίτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nana» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nana

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nana.
1
Patrick Timsit
Pour moi un bon coup c’est une nana qui voudrait bien coucher avec moi...
2
Christian Blachas
La poésie, pour moi, c'est l'affiche sur laquelle on découvre une sublime nana.
3
Patrice Leconte
J'ai eu des regards avec une nana, à mon avis y'a une ouverture.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NANA»

Descoperă întrebuințarea nana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nana: Les Rougon-Macquart
Nana, le roman d'Emile Zola, est le neuvième tome des Rougon-Macquart.
Émile Zola, 1968
2
Nana (Dodo Press)
Emile Zola (1840-1902), ne a Paris, est un ecrivain, journaliste et homme public francais, considere comme le chef de file du naturalisme.
Emile Zola, 2008
3
Nana Mouskouri, une fragilité fondatrice: quelques notes ...
Comment se construire en dépit de ce qui nous manque, en dépit des fêlures et des blessures du passé ?
Audrey Poilly-Genoud, 2010
4
La chanson de Nana Sumatra
Musique mais aussi récit d'une quête, cet ouvrage est une invitation à la méditation sur le temps qu'il fait où tout perpétuellement se refait.
Jacques Crickillon, 2001
5
La Vie parisienne de Nana la nîmoise
Elle découvre travail, la vie de célibataire, les coups de foudre et la vie à deux. Découvrons ensemble la vie parisienne de Nana. C’est avec beaucoup d’humour que Florence Belessin commente la vie de son personnage.
Florence Belessin, 2010
6
Nana d'Émile Zola
Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse.
Éléonore Reverzy, 2008
7
Mélusine: moderne et contemporaine
Gisèle SEGINGKR Dans les articles réunis sous le titre Du Roman et publiés à la suite du Roman expérimental la même année que Nana ( \ 880), Zola se montre méfiant à l'égard de l'imagination et refuse de lui reconnaître le rôle principal ...
Arlette Bouloumié, Henri Béhar, 2001
8
Nana, Zola
A notre époque de culture morcelée et lacunaire, la connaissance des textes fondateurs apparaît plus que jamais indispensable : les instructions officielles des programmes destinés aux collèges et lycées en portent témoignage.
Georges Bafaro, 2000
9
Nana Mobile Book
Nana Mobile Book complète merveilleusement le série rock Navra d'Ai Yazawa !
Ai Yazawa, 2010
10
Itinéraire intime
Telle est Nana Mouskouri. Une vie hors norme qui lui permettra de parcourir le monde entier.
Nana MOUSKOURI, Alexia KEFALAS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nana în contextul următoarelor știri.
1
News - Batman v Superman : Gal Gadot nous parle de Wonder …
Je ne voulais pas jouer le rôle typique d'Hollywood, la nana au cœur brisé qui se voit sauvée par le héros, bla bla bla. Mais je suis excitée par ce rôle. On m'a ... «Comicsblog.fr, Iul 15»
2
Afrobasket 2015 : Contretemps dans le rodage des Lions du …
... NZEULIE Jérémy, TCHOUBAYE Franck, BOGMIS Félix, Frédérick NGOH ELOMBI, BELECK BELL Engelbert, NANA Harding, KUETE Chris, ... «Africa Top Sports, Iul 15»
3
Fitness : 3 exos pour se muscler… en repassant
En s'associant avec Justine Andanson, journaliste et fondatrice du webzine Trucs de nana, la marque a développé 3 exos pour s'affiner devant ... «Femme Actuelle, Iul 15»
4
C'est parti pour le séjour portugais du Wydad
... faut-il le rappeler, ont renforcé récemment leur rang par le défenseur international béninois Nana Badora et ce, après le départ de Hicham El ... «libération, Iul 15»
5
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
... un verre de bourbon, éventuellement un peu de drogue, une nana un peu dégueulasse ; je n'aime donc pas beaucoup Bukowski, Burroughs, Ginsberg, etc. «Roads Magazine, Iul 15»
6
Interview de The Script: «On n'est pas un groupe de mariage!»
Ce 23 février 2015 est arrivé dans les bacs «Chaud», le deuxième album de la déjantée Luce. Vous savez, cette petite nana qui s'était pointée ... «Le Matin Online, Iul 15»
7
Foot-Transfert: l'entraîneur Médard Lusadusu signe 6 mois avec le …
L'entraîneur Médard Lusadusu. Radio Okapi/Ph. Nana Mbala. Voir dans Picasa. L'entraîneur Médard Lusadusu. Radio Okapi/Ph. Nana Mbala ... «Radio Okapi, Iul 15»
8
Féminisme : pourquoi les propos de Lou Doillon sur Beyoncé et Kim …
Cette nana est perchée ! Qui est elle pour juger les autres femmes ??? — chrisAPteam (@chAPteam) 20 Juillet 2015. Mais au fait, pourquoi ça ... «metronews, Iul 15»
9
Éric, L'amour est dans le pré : "Choisir Florence était une évidence …
Rose Marie est une super nana." Après les roucoulades à la ferme, Éric et sa blonde seront-ils toujours ensemble au bilan ? Réponse dans ... «Télé Star, Iul 15»
10
Justice transitionnelle et réparation des victimes
Le chef du gouvernement, Komi Selom Klassou, a reçu mardi Awa Nana Daboya, la présidente du Haut-Commissariat à la réconciliation et au ... «République Togolaise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z