Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPANE ÎN FRANCEZĂ

campane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campane în dicționarul Franceză

Definiția campaniei din dicționar este clopot.

La définition de campane dans le dictionnaire est cloche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «campane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
frangipane
frangipane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
roupane
roupane
thane
thane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMPANE

camp
campagnard
campagne
campagnol
campanaire
campanelle
campanette
campanicole
campanien
campanienne
campaniforme
campanile
campanulaires
campanule
campanulé
campé
campéador
campêche
campement
camper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPANE

afghane
cabane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
tisane
titane
toscane

Sinonimele și antonimele campane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAMPANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «campane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în campane

Traducerea «campane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPANE

Găsește traducerea campane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile campane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

campane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Campanas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

campane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

campane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

campane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

колокол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

campane
260 milioane de vorbitori

Franceză

campane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Campane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

campane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カンパーネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

campane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

campane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyển cử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

campane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

campane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kampana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

campane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Campane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Campane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Campane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

campane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Campane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Campane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre campane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPANE»

Descoperă întrebuințarea campane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Poésies béarnaises: avec la traduction française, ...
avec la traduction française, lithographies et musique É Vignancour. Aü lheit, aü lheitl... bèt leü bosle prière, Taü coum la may anine û maynat aü berçoü, Dab la même amistat la campane p'apère, Aü repaüs dé la noueyt; é Ycuténét T ...
É Vignancour, 1852
2
Le paléolithique supérieur en Italie
Dans le groupe des grattoirs, les frontaux courts dominent toujours très nettement (Gfl/Gfc : 0,09 au Fredian, 0, 1 à Piastricoli et aux Campane ; à Isola Santa, les grattoirs frontaux longs seraient tout à fait absents), avec des grattoirs ungui- ...
Arturo Palma di Cesnola, 2001
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
CAMPANE , f. F. terme d' Architecture itn latin campana , cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien & «le celui du compofite,parce qu'il ressemble à une cloche renversée : on rappelle aussi vase ou tambour; & le rebord qui ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
4
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
comprenant dans son plan les notions historiques, descriptives, archaelogiq ues, biographiques, théoriques, didactiques et pratiques de cet art Antoine Quatremère de Quincy. CAMPANE, s. f. Mot dérivé du latin campana, qui signifie cloche.
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
5
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy. 284 CAM CAMPANE, s. f. Mot dérivé du latin campana, qui signifie cloche. C'est le nom qu'on donne au corps du chapiteau corinthien qui , dénué de feuilles et de tous les or- nemens accessoires ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CAMPANE, f f. , terme d' Architetlu- re, du latin campana, cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien & de ceiui du composite, parce qu'ils ressemblent à une cloche renversée: on rappelle aussi vase ou tambour, & le rebord ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
7
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
CAMPANE, s. terme d'Architecture , du Latin camptma, cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien 8L de celui du composite , parce qu'ils ressemblent à une cloche renversée :jon l'ap~pelle aussi vase ou tambour, &le rebord ...
Denis Diderot, Briasson, 1751
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On appelle à la Bassette et au Pharaon , Pu- roli de campagne , Un paroli que quelqu'un marque en fraude , sans que sa carte soit venue eu gain. Lfls joueuses de profession sont sujettes, à faire des parolis de campagne. CAMPANE. s. f .
Académie Française (Paris), 1811
9
La pharmacope'e de Bauderon, reveüe, et exactement corrige'e ...
La base de cet Onguent est la racine d'Enule Campane , de laquel— le 'il 'a pris le nom. Welquesîuns craignent son usage , pour cause de l'argent vif qui y entre: ce qu'ils ne doivent pas faire , n'étant pas si dangereux que plusieurs dociles ...
Brice Bauderon, Gratien Bauderon, Laurent Catelan, 1681
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
CAMPANE, s. s. , terme d'Architecture, du latin campana, cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien 8c de celui du composite, parce qu'ils ressemblent àune cloche renversée: on Pappelle auffi vase ou tambour, & le rebord ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campane în contextul următoarelor știri.
1
L'Europe aux périls de l'Euro
... avait été fidèle à ses engagements de la campane présidentielle du printemps 2012, il aurait affronté immédiatement et directement la chancelière allemande. «Marianne, Iul 15»
2
Amnesty Burkina : Bientôt une campagne sur la contraception
Levons les obstacles », c'est le slogan de cette campane mondiale dénommée « mon corps, mes droits » au Burkina. Elle fait suite à une étude ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
3
Voyez 100 ans de beauté russe en moins de deux minutes grâce à …
L'ancien leader de l'Union soviétique faisait campane contre le maquillage et les cheveux longs! 1940s. Dans les années 1940, le patriotisme ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
4
Waterloo, les hémorroïdes et la vessie de l'empereur
"Des trois maladies dont souffrait Napoléon pendant la campane de Belgique, il n'en est pas une qui ne rende très pénible l'exercice du cheval ... «Francetv info, Iun 15»
5
Imed Daimi : le CPR trainera en justice ceux qui l'accusent d'être …
celui qui a fait sa campane sur la liberte d expression et en denigrant son rival avec des accusations mensongeres et en le traitant de taghout ... «Business News, Iun 15»
6
Leboncoin.fr recycle de vieilles pubs dans sa nouvelle campagne …
C'est ce passage de relai et l'attachement entre un bien et son propriétaire que souhaite mettre en valeur cette nouvelle campane, tout en ... «LSA, Iun 15»
7
Pour 58% des Français, Hollande est déjà en campagne
Posté le 23/05/2015 à 00h08 - (Signaler un abus) campagne à nos frais En campane 2 ans avant avec l'argent du contribuable! Il ne pense ... «leJDD.fr, Mai 15»
8
Collision entre poids lourds
Hier matin vers 10 h 49, sur la rocade, un poids lourd qui arrivait du rond-point de la Campane en direction de Perpignan, n'a pu éviter un autre ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Consommons algérien: le malentendu!
Aussi, cette campane pour le produit local, que rien en fait ne soutient, confine à de la rhétorique. En effet, pour consommer national, il aurait ... «L'Expression, Apr 15»
10
One Direction, Selena Gomez, Miley Cyrus, Danielle Peazer, toutes …
C'est une campane qui touche de très près les stars d'aujourd'hui et pour laquelle ils veulent s'engager. Que ce soit les One Direction, Miley ... «Fan2.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/campane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z