Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "néflier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉFLIER ÎN FRANCEZĂ

néflier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉFLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉFLIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «néflier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
néflier

moșmon

Néflier

Medlar Medlar, Medlar Medlar sau pur și simplu Medlar, uneori numit Mêlier sau Mesplier, este o specie de copaci mici de rozacee, uneori cultivate, mai ales în sud-estul Europei, pentru fructele sale, moșmon. Le Néflier commun, Néflier d'Allemagne ou plus simplement Néflier , parfois appelé Mêlier ou Mesplier, est une espèce de petits arbres de la famille des rosacées, parfois cultivé, surtout dans le sud-est de l'Europe, pour ses fruits, les nèfles.

Definiția néflier în dicționarul Franceză

Definiția medlarului din dicționar este un fel de plante dicotiledonate din familia Rosaceae, la care apar diferite specii de arbuști sălbatici sau cultivate, cum ar fi păducelul, azerolierul, arsul ars, arborele loquat al Japoniei. Un arbust care dă loquats, al cărui lemn foarte dur este folosit pentru diferite utilizări în dulgherie.

La définition de néflier dans le dictionnaire est genre de plante dicotylédone de la famille des rosacées, auquel appartiennent différentes espèces d'arbustes sauvages ou cultivés, comme l'aubépine, l'azerolier, le buisson ardent, le néflier du japon. Arbuste donnant des nèfles, dont le bois très dur est employé à divers usages en menuiserie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «néflier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉFLIER


allier
allier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
giroflier
giroflier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
muflier
muflier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
palier
palier
pantouflier
pantouflier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉFLIER

e
erlandais
erlandaise
nef
néfaste
nèfle
gateur
gatif
gation
gatité
gative
gativement
gativer
gativisme
gativiste
gativité
gaton
gatoscope
gatrice
gentropie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉFLIER

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Sinonimele și antonimele néflier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «néflier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉFLIER

Găsește traducerea néflier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile néflier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néflier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

枸杞子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

níspero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

medlar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

medlar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشملة شجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мушмула германская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nêspera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খোবানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

néflier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

medlar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mispel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

びわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

medlar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

medlar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trái sơn trà tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெட்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तपकिरी रंगाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

muşmula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nespola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niesplik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мушмула германська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moșmon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μούσμουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mispel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Medlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

medlar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néflier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉFLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «néflier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néflier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néflier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉFLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «néflier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «néflier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre néflier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉFLIER»

Descoperă întrebuințarea néflier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néflier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sous le néflier
Le spécialiste m'avait changement dit qu'après une telle opération, j'avais besoin d'un changement de vie radical.
Jacques Serena, 2007
2
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
IN" AOU- Synonyme d'AucE. NAY Nom desRESERVOiRS d'eau pourl'AR- rosagb aux enviions d'Avignon. NÉFLIER. Mespilus. Genre de pla"tes souvent contondu avec les aubépines , Us sortoiers & les a'iziers , lequel renferme cinquante ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Nom desREsrRvoRS d'eau pour 1' Arrosage aux environs d'Avignon. NÉFLIER. Mespilus. Genre de pia<nes souvent confondu avec les aubépines , K s sorbiers & les a'iziers , lequel renferme cinquante espèces d'arbres & aibustes , presjue ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Les Arabes nomment ainsi l'arbrisseau qui a pris en France le nom d'Azerolier, dont l'étymologie est facile à saisir , et qui est une espèce de néflier, mespilus azarolus. Voyez Néflier. (J. ) ALZATÉE, Alzaka, arbre du Pérou dont Ruiz et Pavoa ...
Frédéric Cuvier, 1816
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... 8c couverts d'une écorce grifeâtre, liiTe , excepté vers leur fommet , où ils font velus. Ces rameaux portent des touffes de feuilles affez femblables à celles du Néflier des bois. Elles font lancéolées ^ longues de quatre pouces , fur un pouce  ...
6
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
Les fruits qu'il donne dans ces climats sont médiocres. Il est tortueux , plein de nœuds, a les feuilles oblongues, pointues, un peu velues , et la fleur blanche. On en compte trois espèces , i° le néflier sauvage ou des bois qui n'est pas cultivé; ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau (comte), 1827
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ses feuilles sont lisses , larges , ovales , anguleuses et dentées. Le Néflier cotonnier , Mespilus cotoneaster, Linn. On trouve ce néflier dans les Alpes , dans les Pyrénées , au Puy- de-Dôme , et sur les montagnes un peu élevées de l' Europe; ...
‎1818
8
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames. Atlas
A. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier a feuilles cunéiformes ( Mespilus euneifolia Ehrh. ) B. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier Faux-Azérolier. ( Mespilus Aronia Willd.) C. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier a feuilles de Poirier. (Mes- pilus ...
Edouard Spach, Roret ((París)), 1846
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
phraste et le setania de Pline, sont notre Néflier commun , Quant à Y anthenoeides de Théophraste , il paroit être le même que le mespilus galtica de Pline , et l'un et l'autre sont sans doute notre Aubépine, ou bien une espèce voisine; peut- ...
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
D. fruit ( grandeur naturelle) du Néflier a feuilles fla- belliformes ( Mespilus jlabellata Bosc). E. Fruit ( grandeur naturelle ) du Néflier de Sibérie ( Mespilus ( Cratœgus) sanguinea Pallas). F. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier Bosc ( Mespilus ...
Édouard Spach, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉFLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul néflier în contextul următoarelor știri.
1
Un bâton pas comme les autres
Elle choisit la matière qui permettra d'habiller le bois de néflier : argent ou laiton. Sera-t-il tressé de cuir ou garni de maillechort ? Le cuir, est le ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Environnement Un arboretum garant de la biodiversité à Blies …
Elles sont 119 au total parmi lesquelles le néflier, le chêne des marais, l'épicéa de Sitka, l'alisier torminal, le saule blanc, le marronnier d'Inde ... «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
3
Vivre à Niort > Inauguration du Jardin des petits fruits
Le jardin est agrémenté d'arbres et d'arbustes fruitiers: pommier, figuier, néflier, kaki, prunier, framboisiers, cassissiers, groseillier. «Vivre à Niort, Iun 15»
4
Potager bio : jardinez avec la lune pour de beaux fruits et légumes …
Par inadvertance, j'ai taillé un néflier un jour de noeud lunaire. Du coup il ne donne presque plus de fruits depuis trois ans”, prévient Philippe. «Bio à la Une.com, Iun 15»
5
Dans cette forêt, tout est comestible
Dans ce jardin de 1 800 m2 trônent pas moins de 2 000 variétés d'arbres, du néflier du Japon aux figuiers en passant par les pommiers, ... «Rue89, Iun 15»
6
L'Arbre de la Liberté planté aux Floralies
Le quartier prend symboliquement vie avec l'arbre de la Liberté (un néflier) qui a été replanté dans le nouvel Écoquartier Maragon Floralies, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Saint-Brieuc. Le jardin de la préfecture ouvert au public ce dimanche
Pin laricio de Corse, chêne vert, châtaignier, magnolia à grandes fleurs, néflier du Japon… Plus de 70 espèces sont répertoriées. Pratique. «Ouest-France, Iun 15»
8
Préfecture. Le parc ouvert tout le week-end
Hêtre commun, chêne, tilleul à petites feuilles, bouleau verruqueux, pin de Monterey, If, néflier du Japon, magnolia à grandes feuilles... le parc ... «Le Télégramme, Iun 15»
9
Pensez à la Fête des Pères avec France Bleu Pays Basque
Inspirés directement du Makila, ils se parent tous deux du bois de néflier, travaillé selon le même savoir-faire que pour la canne ancestrale des bergers basques ... «France Bleu, Iun 15»
10
Zoom sur les bienfaits de quatre produits de saison
Si les noyaux assez volumineux peuvent être gênants, les feuilles du néflier s'avèrent très utiles et peuvent être utilisées comme infusion. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néflier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neflier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z