Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "néo-réalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉO-RÉALISME ÎN FRANCEZĂ

néo-réalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉO-RÉALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉO-RÉALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «néo-réalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția néo-réalisme în dicționarul Franceză

Definiția neorealismului în dicționar este o tendință modernă care reînnoiește principiile realismului. O altă definiție a neorealizismului este obișnuită în filosofia idealistă contemporană.

La définition de néo-réalisme dans le dictionnaire est tendance moderne qui renouvelle les principes du réalisme. Une autre définition de néo-réalisme est courant de la philosophie idéaliste contemporaine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «néo-réalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉO-RÉALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉO-RÉALISME

néo-natal
néo-natalogie
néo-natalogiste
néo-nazi
néo-nazisme
néo-platonicien
néo-platonique
néo-platonisme
néo-positivisme
néo-positiviste
néo-poujadisme
néo-poujadiste
néo-pythagoricien
néo-pythagorisme
néo-réaliste
néo-testamentaire
néo-thomisme
néo-traditionalisme
néo-zélandais
néo-zélandaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉO-RÉALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele néo-réalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «néo-réalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉO-RÉALISME

Găsește traducerea néo-réalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile néo-réalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néo-réalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

新实在论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neorrealismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

neorealism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

neorealism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الواقعة الجديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неореализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neorealism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংখ্যাযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

néo-réalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neorealism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Neorealismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ネオリアリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신 사실주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neorealism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa hiện thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புதிய யதார்த்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

neorealism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neorealism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neorealismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

neorealizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неореалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neorealism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεορεαλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Neorealisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neorealism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neorealism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néo-réalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉO-RÉALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «néo-réalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néo-réalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néo-réalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉO-RÉALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «néo-réalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «néo-réalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre néo-réalisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉO-RÉALISME»

Descoperă întrebuințarea néo-réalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néo-réalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La revue Cinema et le néo-réalisme italien: autonomisation ...
En 1945, Rome, ville ouverte inaugure la grande saison du néoréalisme italien.
Laurent Scotto d'Ardino, 1999
2
Deleuze, philosophie et cinéma
Le néo-réalisme, cinéma visionnaire Le néo-réalisme italien manifeste dans l' après-guerre un changement dans le rapport au réel, il témoigne de la nouvelle situation psychique du sujet engagé dans un monde où il ne peut plus agir.
Pierre Montebello, 2008
3
Introduction aux relations internationales
Il est remplacé, comme troisième grand paradigme des relations internationales, par l'une des nouvelles théories critiques, le constructivisme. Le néo-réalisme Nous avons vu plus haut comment le contexte international de la fin des années  ...
Philippe Marchesin, 2008
4
La philosophie américaine
LES DIFFICULTÉS DU NÉO-RÉALISME ET LE RÉALISME CRITIQUE Le manifeste du réalisme critique parut huit ans après celui du néo-réalisme. Il est une réponse au néo-réalisme. Les promoteurs de ce nouveau mouvement sont d 'accord ...
Gérard Deledalle, 1998
5
Le double cinématographique: Mimèsis et cinéma
«véritable empreinte du réel», à un «moulage lumineux »1, opposant à l'illusion réaliste la reproduction photographique de la réalité telle qu'elle est effectuée par le néo-réalisme. Le mouvement italien substitue à la représentation du réel, ...
Florence Bernard de Courville, 2011
6
La politique étrangère: Théories, méthodes et références
Dès lors, Waltz refuse catégoriquement de considérer le néo-réalisme comme une théorie de la politique étrangère. Pour lui, le néo-réalisme vise un niveau de généralité et d'abstraction trop élevé pour expliquer une politique étrangère ...
Jean-Frédéric Morin, 2013
7
Les intellectuels français et l'Italie 1945-1955: Médiation ...
... social de nombre de films, considèrent désormais le néo-réalisme comme indépendant de la conjoncture historique. Les interprétations du néo-réalisme conditionnent les réponses apportées à sa définition et aux formes nouvelles qu' il ...
Olivier Forlin, 2006
8
Le documentaire : un autre cinéma
Et c'est là qu'on peut le confronter avec son rival le plus immédiat : le film réaliste, illustré surtout par le néo-réalisme italien. Réalisme et cinéma du réel L'Italie s' est peu intéressée au documentaire dans les années 60. Cet intérêt apparaît ...
Guy Gauthier, 2011
9
Esthétique du film
Le néo-réalisme est un exemple particulièrement frappant de l'ambiguïté du terme même de réalisme. Notons au passage que le néo-réalisme est, comme toute dénomination d'école, une création de la critique qui a érigé après coup en  ...
Jacques Aumont, Alain Bergala, Michel Marie, 2008
10
Modernité et documentaires: Une mise en cause de la ...
Ces deux positions, celle de Bazin et celle de Chateau, Gardies et Jost pourraient se retrouver dans la notion d'imagetemps de Deleuze, pour qui la modernité au cinéma se trouve concrétisée par « l'intention ontologique du néo- realisme.
Marie-Jo Pierron Moinel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉO-RÉALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul néo-réalisme în contextul următoarelor știri.
1
Rouen. « Rocco et ses frères » en version restaurée, cette semaine …
À l'époque, Visconti s'éloigne progressivement du néo-réalisme, le genre qui a fait du cinéma transalpin de l'époque l'un des plus beaux du ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Des classiques du 7e art mondial au menu
... voleur de bicyclette de Vittorio de Sica, un film de 1948, annonçant l'avènement du néo-réalisme, un courant qui révolutionnera le cinéma italien et mondial. «Liberté-Algérie, Iul 15»
3
Cinémathèque d'oran : Des classiques du 7e art mondial au menu
... de Vittorio de Sica, un film de 1948, annonçant l'avènement du néo-réalisme, un courant qui révolutionnera le cinéma italien et mondial. «El Moudjahid, Iul 15»
4
Film Mustang de Deniz Gamze Ergüven : Club des cinq sur la mer …
Cinéphile compulsive » Deniz avoue une forte prédilection pour le néo-réalisme italien et pour Marylin Monroe. L'idée de ce film est née en ... «Unidivers, Iul 15»
5
Le film de la semaine: Un pigeon perché sur une branche …
Roy Andersson dit s'être inspiré du classique du néo-réalisme italien Le voleur de bicyclette (Vittorio De Sica, 1948). Ne le croyez pas. «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Hungry Hearts - DVD : l'Italie en quête d'international
Ce grand épris du néo-réalisme Italien, révélé avec La solitude des nombres premiers et passé par le petit écran avec le remake Italien de la ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
7
Luigi Comencini – « Le Grand Embouteillage » (1979)
... moins novateur que les figures du cinéma moderne italien apparues au lendemain du néo-réalisme dans les années 50 et 60. Malgré le ton ... «Culturopoing, Iun 15»
8
Une auberge à Osaka (Osaka no yado) - La critique
... dans la veine d'un shomingeki renouvelé qui n'est pas sans parenté avec le néo-réalisme italien et qui s'efforcait, selon une déclaration du ... «aVoir-aLire, Iun 15»
9
Martin Scorsese : un Prix Lumière en majesté
... la Nouvelle Vague française, le néo-réalisme italien mais aussi les classiques américains (Ford, Hitchcock, Welles, Fuller, Preminger)… «Le Petit Bulletin Lyon, Iun 15»
10
Marxiste ou pro-MEDEF ? “La loi du marché” fait débat
Ce hiatus fut historiquement emblématisé au sortir de la deuxième guerre mondiale avec l'émergence du néo-réalisme et du cinéma moderne, ... «Les Inrocks, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néo-Réalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neo-realisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z