Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "névropathique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉVROPATHIQUE ÎN FRANCEZĂ

névropathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉVROPATHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉVROPATHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «névropathique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția névropathique în dicționarul Franceză

Definiția neuropathic în dicționar este starea de slăbiciune a sistemului nervos central care provoacă tulburări mintale.

La définition de névropathique dans le dictionnaire est état de faiblesse du système nerveux central occasionnant des troubles psychiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «névropathique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉVROPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉVROPATHIQUE

névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe
névropathie
névroptères
névroptéroïdes
névrose
névro
névrosée
névrosifié
névrosisme
névrosité
névrotique
névrotome
névrotomie
névrotomisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉVROPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimele și antonimele névropathique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «névropathique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉVROPATHIQUE

Găsește traducerea névropathique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile névropathique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «névropathique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神经性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neuropático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

neuropathic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

न्यूरोपैथिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأعصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

невропатический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neuropática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিউরোপেথিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

névropathique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neuropathic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

neuropathischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

神経因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신경 병증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neuropathic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நியூரோப்பத்திக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

neuropathic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nöropatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neuropatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

neuropatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невропатичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neuropatice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νευροπαθητικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neuropatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neuropatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nevropatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a névropathique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉVROPATHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «névropathique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale névropathique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «névropathique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉVROPATHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «névropathique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «névropathique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre névropathique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉVROPATHIQUE»

Descoperă întrebuințarea névropathique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu névropathique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Abord clinique en neurologie
Crise névropathique La cause est souvent conflictuelle. Une agitation psychomotrice précède la chute. Celle-ci est spectaculaire, non traumatique. Il peut y avoir des raideurs des membres, surtout des extrémités et parfois même le malade ...
Jean-Claude Turpin, 2010
2
Traité des maladies de plomb ou saturnines
On donne la potion anti-névropathique qui suit : % Eau de tilleul. . g ij Teinture éthérée de belladone. goutte xx Sirop d'orgeat. 3 & Nous remplaçons quelquefois cette potion par le mélange suivant 1 Teinte éthérée de belladone. goutte v Sirop ...
Louis Tanquerel Des Planches, Ferra ((París)), 1839
3
Formulaire pratique des hopitaux civils de Paris
Lavement anti-névropathique . Teinture éthérée de feuilles de belladone (i), gr. xx. Huile d'olives ou d'amandes douces , § iv . ou Décoction de graine de lin , § viij. Potion anti-névropathique. Eau de tilleul , § ij. Teinture éthérée de belladone  ...
Félix Séverin Ratier, 1827
4
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
On couvre les reins du malade avec le même emplâtre , mais sans addition de ces dernières substances; on frotte ensuite, trois fois par jour, les parties douloureuses, le front, la nuque, les membres , avec un li ni ment anti- névropathique fait ...
5
Annales de la médecine physiologique
La terreur des médecins leur venait sans contredit de la forme nerveuse imprimée aux accès par la constitution névropathique de la malade. Cette terreur était fondée; mais on aurait dû tenir compte de la gastrite chronique antécédente.
6
Les Possédées de Morzine - Livre 1 - Recueil de documents ...
10 Névropathique : La névropathie est un terme générique qui englobe toutes les pathologies liées aux nerfs, mais elle désigne aujourd'hui davantage les névroses. Un névropathe est synonyme de névrosé, donc une personne souffrant de ...
Collectif
7
Religion, foi, incroyance: étude psychologique
En s'opposant au matérialisme médical de son milieu, James lui reprend l'idée que la religion, tout comme l'art, s'origine dans une sensibilité affective particulière, «névropathique»; mais il croit que la condition névropathique de l' expérience ...
Antoine Vergote, 1983
8
Annales de la me(decine physiologique
La terreur des médecins leur venait sans contredit de la forme nerveuse imprimée aux accès par la constitution névropathique de la malade. Cette terreur était fondée; mais on aurait dû tenir compte de la gastrite chronique antécédente.
9
Paris-médical: la semaine du clinicien
Si ces signes lui étaient particuliers, et si la surdité névropathique était toujours mono'symptomatique, le diagnostic en serait aisé. Mal— heureusement la triade clinique ci—dessus peut appartenir à une surdité organique, surtout quand elle ...
10
Montpellier médical
Les cliniciens de tous les temps ont connu cette disposition névropathique et son importance dans la genèse des maladies du système nerveux en général. Un moment, l'hérédité nerveuse semble devoir être mise de coté: les premiers ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉVROPATHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul névropathique în contextul următoarelor știri.
1
Le « désenchantement du monde »
une alternance de type névropathique entre des états semi‑conscients d'extase religieuse et des périodes de léthargie nerveuse ressenties comme un « retrait ... «Revues.org, Iul 13»
2
La dégénérescence héréditaire
C'est ainsi que l'éveil précoce du sens génital, l'onanisme des enfants et des adolescents, est un signe certain du tempérament névropathique ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
3
Les frontières de la folie
Cet état névropathique est, d'après Moreau (de Tours), Morel et Legrand du Saulle [6], comme le germe de troubles mentaux plus graves que ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
4
Le développement des sentiments sexuels chez l'individu
... nous montre qu'ils étaient esclaves des femmes par suite de leur grande sensualité, sensualité due à leur constitution névropathique. «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
5
Nature et origine de la folie
Certains auteurs, en effet, soutiennent que l'hérédité névropathique doit être rattachée à des arrêts de développement qui frappent les ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
6
La folie, le talent et le génie
En d'autres termes, le génie est un état névropathique, un véritable éréthisme nerveux développé dans un cerveau semi-morbide. D'après ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
7
La folie dans l'histoire
Aussi voit-on le vice névropathique sous toutes ses formes : les névroses, la déséquilibration mentale, les anomalies psychiques, le crime, ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
8
Paranoïa sexualis avec ses types cliniques
Elle a un crâne rhombocéphale ; elle a nu aspect névropathique. Ce qui est à remarquer, c'est le type de race chez cette femme d'origine ... «Psychanalyse-paris.com, Ian 08»
9
Les faux témoignages des enfants devant la justice
Cet état névropathique, qui n'est certainement pas d'origine comitiale, présente avec l'hystérie de nombreuses analogies. Il est d'une vanité ... «Psychanalyse-paris.com, Nov 07»
10
Crainte des contacts. — Délire du toucher
Un trouble névropathique intimement lié à la crainte du contact est ce qu'on pourrait appeler la zoophobie ou horreur des animaux. «Psychanalyse-paris.com, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Névropathique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nevropathique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z