Descarcă aplicația
educalingo
nourrisseur

Înțelesul "nourrisseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOURRISSEUR ÎN FRANCEZĂ

nourrisseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOURRISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOURRISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

fider

Nourrisseur sau nourrissier, a fost mult timp o profesie indispensabilă în lanțul alimentar. Înainte de pasteurizarea laptelui și a laptelui UHT, alimentatoarele au asigurat aprovizionarea cu lapte proaspăt în orașele mari. În Paris, hrănitorii, în cea mai mare parte din departamentul Cantal, aveau câteva vaci pe care le păsau în vechile șanțuri ale Parisului. Unii aveau doar o singură vacă, alții mai mult. O placă profesională care ilustrează această activitate este încă vizibilă în cartierul M ° Faidherbe - Charonne. Semnificația pepinieră vizibilă pe fațada nr. 1, impas Franchandon 75011 Profesia a persistat la Paris până în anii 1950, controlul strict al comerțului cu lapte fiind stabilit în 1960. Grajdurile au fost transformate într-un parc auto . Arhitectura acestor grajduri este încă recunoscută astăzi, prin aspectul lor în lungime cu tavanul scăzut.

Definiția nourrisseur în dicționarul Franceză

Definiția alimentatorului în dicționar este un crescător care întreține vitele pentru lapte sau pentru grăsimi pentru măcelăria.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOURRISSEUR

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOURRISSEUR

nourrain · nourrement · nourri · nourrice · nourricerie · nourricier · nourricière · nourrin · nourrir · nourrissage · nourrissant · nourrissement · nourrisserie · nourrisson · nourriture · nous · nouure · nouveau · nouveau-né · nouveau-née

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOURRISSEUR

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Sinonimele și antonimele nourrisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nourrisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOURRISSEUR

Găsește traducerea nourrisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile nourrisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nourrisseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

给料机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alimentador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

feeder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फीडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مغذي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

питатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alimentador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মেষপালক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

nourrisseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

feeder
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zubringer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フィーダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공급기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुरवठा करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

besleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

alimentatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podajnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

живильник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fider
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τροφοδότη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nourrisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOURRISSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nourrisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nourrisseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nourrisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOURRISSEUR»

Descoperă întrebuințarea nourrisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nourrisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Installer ses ruches
Nourrisseur à cheminée Ce nourrisseur est placé entre le toit et le couvre- cadre (cf. schéma général de la ruche, page 43). Type de nourrissement utilisé: sirop. L' accès se fait par le trou de nourrissement (orifice de 4 à 5 cm, généralement ...
Patrice Cahé, 2009
2
La production des bovins allaitants
5.41 Choix de son nourrisseur • S'assurer de la bonne stabilité de l'appareil. Il ne faut pas oublier que ces nourrisseurs sont au milieu de bovins adultes qui s'y grattent. • Le nourrisseur doit être réellement sélectif (les mères ne doivent ...
Christian Dudouet, 2010
3
Le logement du mouton: élevages allaitants
2.11 Nourrisseur rectangulaire • Description Le nourrisseur doit être adapté à toute la période d'engraissent des agneaux. Son remplissage peut être automatique ou manuel. Pour faciliter l'accès de l'éleveur, il est à positionner au bord du ...
Institut de l'élevage, 2005
4
L'apiculture
est distribué aux abeilles à l'aide d'un nourrisseur simple, fabriqué à partir d'une boîte de conserve ou même d'un bocal d'une capacité d'au moins 1 litre, doté d' un couvercle à pression ou à vis. Le couvercle est percé de trous avec un petit ...
Peter David Paterson, 2008
5
AD32F 2006 L'apiculture dans les zones tropicales
Le nourrissement se fait à l'aide d'un nourrisseur (figure 5). Vous pouvez vous servir pour cela d'un grand pot de confiture ou d'un petit seau en plastique. Faites un grand nombre de trous de 1 mm de diamètre dans le couvercle. Pour le ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis, 2005
6
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
Elles s'orientent donc sur des repères visuels. Au laboratoire, ces fourmis sont logées dans un nid en plâtre ; une sortie leur permet d'accéder à un nourrisseur contenant des grillons constituant une source de protéines (Schatz et al., 1994 ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
7
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
Du. laitier-nourrisseur. à. l'industriel. Jusque dans la première moitié du XIXe siècle, les nourrisseurs de la ville ou de la banlieue sont les seuls pourvoyeurs des citadins en lait frais. Les nourrisseurs achètent leurs bêtes sur les foires ou ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
8
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
Nourrisseur Iîaynor sirn- Fig. it'.J. — Nourrisseur anglais, en fer- plitio. — En tournant le nourrisseur blanc, à cvlimlre intérieur, sur lui-même, on peut graduer la quantité de sirop donnée. 11 est préférable de l'aire cette opération vers le soir ; ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
9
Annales de l'agriculture française
Pourquoi la maladie sévit-elle plus chez tels nourrisseurs que chez tels autres, abstraction faite des étables? q La manière dont les étables sont disposées , le' plus ou le moins de précaution que le nourrisseur prend dans la.' manière dont il  ...
10
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
Pourquoi la maladie sévit-elle plus chez tels nourrisseur; que chez tels autres, abstraction faite des étables? La manière dont les étables sont disposées, le plus on le moins de précaution que le nourrisseur prend dans la manière dont il reh ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOURRISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nourrisseur în contextul următoarelor știri.
1
"Koh-Lanta" 2015, épisode 10 : "Je suis cruellement déçu. Tu me l …
Sur le camp, Chantal vante les qualités de nourrisseur de Marc. "Il faut être lucide. Marc, personne ne peut le remplacer. Jeff ne peut pas le ... «OZAP, Iun 15»
2
Le Moulin des Combes à Dompierre-les-Églises entame une …
Cette reconnaissance affirme que les moulins ont eu un rôle « nourrisseur » de premier ordre dans la société. Inversement, dans les années ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
3
Première visite au rucher de La Font
Après avoir enlevé le couvercle protecteur de la ruche, constaté que le nourrisseur avait été bien fréquenté et enfumé les abeilles, chacun des ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Environnement. Abeilles : faites-en votre miel en sept étapes
Ce mélange se place dans un nourrisseur posé au-dessus de la ruche. Ainsi nourrie, la reine peut pondre jusqu'à 2000 œufs par jour ! «Ouest-France, Apr 15»
5
Un éleveur sénégalais invente un broyeur d'aliments de bétail
Ce "nourrisseur semi-auto" sert à broyer paille et céréales destinées à l'alimentation du bétail, a précisé l'éleveur dans un entretien avec l'APS. «Seneweb, Apr 15»
6
Le Barça touche mais ne coule pas City
Joe Hart, nourrisseur de rêves… En stoppant un penalty de Messi à la 90+4 et évitant, ainsi, aux siens d'être breakés, le gardien de ... «ladepeche.fr, Feb 15»
7
P.-O. : Parc animalier, une nuit "d'enfer" avec les animaux aux Angles
Le jour se lève. Albert se dit qu'il ferait mieux, d'attendre Philippe, son copain nourrisseur. Il va l'accompagner dans son tour de parc matinal. «L'indépendant.fr, Ian 15»
8
Les volatiles peinent à trouver à manger en cette période
La strate dans laquelle elles se nourrissent varie donc considérablement et pour le nourrisseur en herbe, il est nécessaire de s'amuser à ... «La République du Centre, Dec 14»
9
"L'instant meugnon" - Ce panda refuse que le gardien passe le balai
Il y a peu déjà, deux pandas roux s'accrochaient comme deux sangsues à leur nourrisseur. QUAND Y EN A PLUS, Y EN A ENCORE «metronews, Dec 14»
10
Rovibec fête ses 40 ans
Depuis 2010, Rovibec est le seul manufacturier capable de proposer des systèmes complets d'automatisation, allant du Robot nourrisseur aux ... «Courrier Sud, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nourrisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nourrisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO